Judgment of the General Court (Third Chamber) of 19 October 2017.#Belén Bernaldo de Quirós v European Commission.#Civil service — Officials — Assignment — Transfer from a head of unit post to an advisor post — Interests of the service — Misuse of powers — Right to be heard and duty of care — Principle of equivalence of posts.#Case T-649/16.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 19.10.2017.
Belén Bernaldo de Quirós vastaan Euroopan komissio.
Henkilöstö – Virkamiehet – Toimipaikka – Siirtäminen yksikönpäällikön tehtävästä neuvonantajan tehtävään – Yksikön etu – Harkintavallan väärinkäyttö – Oikeus tulla kuulluksi ja huolenpitovelvollisuus – Virkojen vastaavuuden periaate.
Asia T-649/16.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 19.10.2017.
Belén Bernaldo de Quirós vastaan Euroopan komissio.
Henkilöstö – Virkamiehet – Toimipaikka – Siirtäminen yksikönpäällikön tehtävästä neuvonantajan tehtävään – Yksikön etu – Harkintavallan väärinkäyttö – Oikeus tulla kuulluksi ja huolenpitovelvollisuus – Virkojen vastaavuuden periaate.
Asia T-649/16.

ECLI-tunnus: ECLI:EU:T:2017:736