Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 15 December 2016.#TestBioTech eV and Others v European Commission.#Environment — Genetically modified products — Genetically modified soybean MON 87701 x MON 89788 — Request for internal review of the decision on marketing authorisation dismissed as unfounded — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment.#Case T-177/13.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 15.12.2016.
TestBioTech eV ym. vastaan Euroopan komissio.
Ympäristö – Muuntogeeniset tuotteet – Muuntogeeninen soijapapu MON 87701 x MON 89788 – Markkinoille saattamisen sallimisesta tehdyn päätöksen sisäistä uudelleen tarkastelua koskevan vaatimuksen hylkääminen perusteettomana – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe.
Asia T-177/13.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 15.12.2016.
TestBioTech eV ym. vastaan Euroopan komissio.
Ympäristö – Muuntogeeniset tuotteet – Muuntogeeninen soijapapu MON 87701 x MON 89788 – Markkinoille saattamisen sallimisesta tehdyn päätöksen sisäistä uudelleen tarkastelua koskevan vaatimuksen hylkääminen perusteettomana – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe.
Asia T-177/13.

ECLI-tunnus: ECLI:EU:T:2016:736