Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 15 July 2015.#GEA Group AG v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for ESBO/esters heat stabilisers — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Price fixing, market allocation and exchange of commercially sensitive information — Fines — Attribution of the infringement — Shareholding presumption — Duration and proof of the infringement — Limitation period — Duration of the administrative procedure — Reasonable time — Rights of the defence.#Case T-45/10.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 15.7.2015.
GEA Group AG vastaan Euroopan komissio.
Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Lämpöstabilisaattorien ESBO/esterit eurooppalaiset markkinat – Päätös, jossa todetaan EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen – Hintojen vahvistaminen, markkinoiden jakaminen ja arkaluonteisten kaupallisten tietojen vaihtaminen – Sakot – Kilpailusääntöjen rikkomisesta vastuuseen joutuminen – Pääomaomistukseen perustuva olettama – Kilpailusääntöjen rikkomisen kesto ja näyttö rikkomisesta – Vanhentuminen – Hallinnollisen menettelyn kesto – Kohtuullinen aika – Puolustautumisoikeudet.
Asia T-45/10.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 15.7.2015.
GEA Group AG vastaan Euroopan komissio.
Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Lämpöstabilisaattorien ESBO/esterit eurooppalaiset markkinat – Päätös, jossa todetaan EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen – Hintojen vahvistaminen, markkinoiden jakaminen ja arkaluonteisten kaupallisten tietojen vaihtaminen – Sakot – Kilpailusääntöjen rikkomisesta vastuuseen joutuminen – Pääomaomistukseen perustuva olettama – Kilpailusääntöjen rikkomisen kesto ja näyttö rikkomisesta – Vanhentuminen – Hallinnollisen menettelyn kesto – Kohtuullinen aika – Puolustautumisoikeudet.
Asia T-45/10.

ECLI-tunnus: ECLI:EU:T:2015:507