Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 26 February 2015.#Orange, anciennement France Télécom v European Commission.#State aid — Pensions — Aid for the reform of the arrangements for financing the retirement pensions of civil servants working for France Télécom — Reduction of the compensation to be paid to the State by France Télécom — Decision declaring the aid compatible with the internal market under certain conditions — Advantage — Selective nature — Adverse effect on competition — Rights of the defence.#Case T‑385/12.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 26.2.2015.
Orange vastaan Euroopan komissio.
Valtiontuet – Eläkkeet – France Télécomin palveluksessa olevien valtion virkamiesten eläkkeiden rahoitusjärjestelyjen uudistamiseen liittyvä tuki – France Télécomin valtiolle maksaman vastikkeen pienentäminen – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi tietyin edellytyksin – Etu – Valikoivuus – Kilpailua rajoittava vaikutus – Puolustautumisoikeudet.
Asia T‑385/12.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 26.2.2015.
Orange vastaan Euroopan komissio.
Valtiontuet – Eläkkeet – France Télécomin palveluksessa olevien valtion virkamiesten eläkkeiden rahoitusjärjestelyjen uudistamiseen liittyvä tuki – France Télécomin valtiolle maksaman vastikkeen pienentäminen – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi tietyin edellytyksin – Etu – Valikoivuus – Kilpailua rajoittava vaikutus – Puolustautumisoikeudet.
Asia T‑385/12.

ECLI-tunnus: ECLI:EU:T:2015:117