Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 2 October 2014.#Euro-Link Consultants Srl and European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon v European Commission.#Public service contracts — Tender procedure — Crimean tourism diversification and support project — Rejection of the applicants’ tender — Action for annulment — Measure not amenable to review — Confirmatory measure — Partial inadmissibility — Obligation to state reasons — Award criteria — Manifest error of assessment — Misuse of powers — Equal treatment.#Case T‑199/12.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 2.10.2014.
Euro-Link Consultants Srl ja European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon vastaan Euroopan komissio.
Julkiset palveluhankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Krimin matkailun tukemista ja monipuolistamista koskeva hanke – Tarjouksen tekijän tarjouksen hylkääminen – Kumoamiskanne – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Vahvistava toimenpide – Osittainen tutkimatta jättäminen – Perusteluvelvollisuus – Tarjouskilpailun ratkaisuperusteet – Ilmeinen arviointivirhe – Harkintavallan väärinkäyttö – Yhdenvertainen kohtelu.
Asia T-199/12.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 2.10.2014.
Euro-Link Consultants Srl ja European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon vastaan Euroopan komissio.
Julkiset palveluhankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Krimin matkailun tukemista ja monipuolistamista koskeva hanke – Tarjouksen tekijän tarjouksen hylkääminen – Kumoamiskanne – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Vahvistava toimenpide – Osittainen tutkimatta jättäminen – Perusteluvelvollisuus – Tarjouskilpailun ratkaisuperusteet – Ilmeinen arviointivirhe – Harkintavallan väärinkäyttö – Yhdenvertainen kohtelu.
Asia T-199/12.

ECLI-tunnus: ECLI:EU:T:2014:848