Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 62008CJ0571
Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 June 2010. # European Commission v Italian Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 95/59/EC - Taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco - Article 9(1) - Free determination, by manufacturers and importers, of the maximum retail selling prices of their products - National legislation imposing a minimum retail selling price for cigarettes - Justification - Protection of public health. # Case C-571/08.
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24 päivänä kesäkuuta 2010.
Euroopan komissio vastaan Italian tasavalta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 95/59/EY - Muut valmistetun tupakan kulutukseen kohdistuvat verot kuin liikevaihtovero - 9 artiklan 1 kohta - Valmistajien ja maahantuojien vapaus määrätä tuotteidensa vähittäismyynnissä noudatettavat enimmäishinnat - Kansallinen säännöstö, jossa säädetään savukkeiden vähimmäishinnasta vähittäismyynnissä - Perustelu - Kansanterveyden suojelu.
Asia C-571/08.
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24 päivänä kesäkuuta 2010.
Euroopan komissio vastaan Italian tasavalta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 95/59/EY - Muut valmistetun tupakan kulutukseen kohdistuvat verot kuin liikevaihtovero - 9 artiklan 1 kohta - Valmistajien ja maahantuojien vapaus määrätä tuotteidensa vähittäismyynnissä noudatettavat enimmäishinnat - Kansallinen säännöstö, jossa säädetään savukkeiden vähimmäishinnasta vähittäismyynnissä - Perustelu - Kansanterveyden suojelu.
Asia C-571/08.
Oikeustapauskokoelma 2010 I-00084*
ECLI-tunnus: ECLI:EU:C:2010:367
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24.6.2010 – komissio vastaan Italia
(asia C‑571/08)
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 95/59/EY – Muut valmistetun tupakan kulutukseen kohdistuvat verot kuin liikevaihtovero – 9 artiklan 1 kohta – Valmistajien ja maahantuojien vapaus määrätä tuotteidensa vähittäismyynnissä noudatettavat enimmäishinnat – Kansallinen säännöstö, jossa säädetään savukkeiden vähimmäishinnasta vähittäismyynnissä – Perustelu – Kansanterveyden suojelu
Verotus – Jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistaminen – Muut valmistetun tupakan kulutukseen kohdistuvat verot kuin liikevaihtoverot (Neuvoston direktiivin 95/59 9 artiklan 1 kohta) (ks. 39, 40, 43 ja 47–52 kohta)
Aihe
| Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Muista valmistetun tupakan kulutukseen kohdistuvista veroista kuin liikevaihtoveroista 27.11.1995 annetun neuvoston direktiivin 95/59/EY (EYVL L 291, s. 40) 9 artiklan rikkominen – Vähimmäishintojen vahvistaminen – Hintojen hyväksyminen |
Ratkaisu
|
1) |
Italian tasavalta ei ole noudattanut muista valmistetun tupakan kulutukseen kohdistuvista veroista kuin liikevaihtoveroista 27.11.1995 annetun neuvoston direktiivin 95/59/EY, sellaisena kuin se on muutettuna 12.2.2002 annetulla neuvoston direktiivillä 2002/10/EY, 9 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se on säätänyt savukkeiden vähimmäishinnasta. |
|
2) |
Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |