Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52012XC0223(05)

    Ilmoitus yrityksille, jotka aikovat tuoda Euroopan unioniin tai viedä Euroopan unionista otsonikerrosta heikentäviä valvottavia aineita vuonna 2013, ja yrityksille, jotka aikovat hakea vuodeksi 2013 kiintiötä näille aineille laboratorio- ja analyysitarkoituksiin

    EUVL C 53, 23.2.2012, p. 18–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    23/02/2012; Julkaisupäivä
    Author:
    Euroopan komissio
    Form:
    Ilmoitukset

    23.2.2012   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 53/18

    Ilmoitus yrityksille, jotka aikovat tuoda Euroopan unioniin tai viedä Euroopan unionista otsonikerrosta heikentäviä valvottavia aineita vuonna 2013, ja yrityksille, jotka aikovat hakea vuodeksi 2013 kiintiötä näille aineille laboratorio- ja analyysitarkoituksiin

    2012/C 53/09

    1.

    Tämä ilmoitus on osoitettu yrityksille, jotka kuuluvat otsonikerrosta heikentävistä aineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1005/2009, jäljempänä ’asetus’, soveltamisalaan ja jotka aikovat

    a)

    tuoda Euroopan unioniin tai viedä Euroopan unionista asetuksen liitteessä I lueteltuja aineita vuonna 2013, tai

    b)

    hakea vuodeksi 2013 kiintiötä näille aineille laboratorio- ja analyysitarkoituksiin.

    Tämä ilmoitus on osoitettu myös Kroatiassa sijaitseville yrityksille, jotka aikovat harjoittaa tällaista toimintaa Kroatian liityttyä Euroopan unioniin. Kyseisiä yrityksiä pyydetään noudattamaan 5 ja 6 kohdassa annettuja ohjeita.

    2.

    Tämä ilmoitus koskee seuraavia aineryhmiä:

    I ryhmä

    :

    CFC-yhdisteet 11, 12, 113, 114 tai 115

    II ryhmä

    :

    muut täysin halogenoidut CFC-yhdisteet

    III ryhmä

    :

    halonit 1211, 1301 tai 2402

    IV ryhmä

    :

    hiilitetrakloridi

    V ryhmä

    :

    1, 1, 1-trikloorietaani

    VI ryhmä

    :

    metyylibromidi

    VII ryhmä

    :

    osittain halogenoidut bromifluorihiilivedyt

    VIII ryhmä

    :

    osittain halogenoidut kloorifluorihiilivedyt

    IX ryhmä

    :

    bromikloorimetaani

    3.

    Yleisestä tuonti- tai vientikiellosta vapautuksen saaneiden aineiden tuonti tai vienti edellyttää komissiolta saatua lupaa, lukuun ottamatta asetuksessa (EY) N:o 450/2008 tarkoitettua passitusta, väliaikaista varastointia, tullivarastointia tai vapaa-aluetta koskevaa menettelyä, joka kestää enintään 45 päivää. Lisäksi valvottavien aineiden tuotanto edellyttää ennakkohyväksyntää.

    4.

    Vapaaseen liikkeeseen Euroopan unionissa tarkoitettuun tuontiin sovelletaan määrällisiä rajoituksia, jotka komissio asettaa seuraaviin käyttötarkoituksiin tarkoitettujen valvottavien aineiden tuonti-ilmoitusten perusteella:

    a)

    laboratorio- ja analyysitarkoitukset (joihin sovelletaan tuotanto-/tuontikiintiötä ja määrällistä rajoitusta)

    b)

    kriittiset käyttötarkoitukset (halonit)

    c)

    käyttö raaka-aineena

    d)

    käyttö prosessireagensseina.

    5.

    Kiintiöt tuotantoon ja tuontiin laboratorio- ja analyysitarkoituksiin jaetaan asetuksen 10 artiklan 6 kohdan sekä komission asetuksen (EU) N:o 537/2011 (1) mukaisesti. Laboratorio- ja analyysitarkoituksiin käytettävien aineiden kiintiöitä koskeviin hakemuksiin sovelletaan samaa menettelyä kuin tuontihakemuksiin, joita koskeva menettely on selostettu jäljempänä.

    6.

    Yritysten, jotka aikovat tuoda tai viedä valvottavia aineita vuonna 2013 ja jotka eivät ole aiempina vuosina hakeneet tuonti- tai vientilupaa, on ilmoitettava asiasta komissiolle toimittamalla viimeistään 16. toukokuuta 2012 rekisteröintilomake, joka on saatavilla internetosoitteessa http://circa.europa.eu/Public/irc/env/review_2037/library. Rekisteröinnin jälkeen yritysten on noudatettava 7. kohdassa selostettua menettelyä.

    7.

    Yritysten, jotka on rekisteröity ODS-päätietokantaan tuojana tai viejänä, olisi täytettävä ja lähetettävä ilmoituslomake, joka on saatavilla ODS-päätietokannassa (http://ec.europa.eu/clima/policies/ozone/ods_en.htm).

    8.

    Ilmoituslomakkeet ovat saatavilla ODS-päätietokannassa 16. toukokuuta 2012 alkaen.

    9.

    Komissio ottaa huomioon ainoastaan asianmukaisesti täytetyt ja virheettömät ilmoituslomakkeet, jotka saapuvat viimeistään 30. kesäkuuta 2012.

    Yrityksiä kehotetaan toimittamaan ilmoituksensa mahdollisimman pian ja riittävän ajoissa ennen määräajan päättymistä, jotta niihin on mahdollista tehdä vielä korjauksia ennen ilmoituskauden päättymistä.

    10.

    Ilmoituksen toimittaminen ei vielä oikeuta tuonnin tai viennin toteuttamiseen taikka tuotantoon, jos on kyse valvotusta aineesta laboratorio- ja analyysitarkoituksiin. Voidakseen toteuttaa tuonnin, viennin tai tuotannon vuonna 2013 yritysten on toimitettava asiaa koskeva ilmoitus ja haettava komissiolta lisenssiä ODS-päätietokannan kautta käyttämällä verkossa saatavilla olevaa hakemuslomaketta.

    (1)  Komission asetus (EU) N:o 537/2011, annettu 1 päivänä kesäkuuta 2011, otsonikerrosta heikentävistä aineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1005/2009 mukaisesti unionissa laboratorio- ja analyysiaineina käytettäviksi sallittujen valvottavien aineiden määrien jakamiseen sovellettavasta mekanismista (EUVL L 147, 2.6.2011, s. 4).

    Top