Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 238
40. vuosikerta
29. elokuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Komission asetus (EY) N:o 1677/97, annettu 28 päivänä elokuuta 1997, naudanliha-alalla säädettyjen palkkiojärjestelmien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3886/92 muuttamisesta ennakkojen maksun osalta

1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1678/97, annettu 28 päivänä elokuuta 1997, maito- ja maitotuotealan vientitukien vahvistamisesta

3

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1679/97, annettu 28 päivänä elokuuta 1997, tiettyjen vilja- ja riisijalosteiden vientitodistushakemusten hylkäämisestä

11

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1680/97, annettu 28 päivänä elokuuta 1997, perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietäviin tiettyihin vilja- ja riisialojen tuotteisiin sovellettavien tukien määrien vahvistamisesta

12

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1681/97, annettu 28 päivänä elokuuta 1997, riisin ja rikkoutuneiden riisinjyvien vientitukien vahvistamisesta

15

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1682/97, annettu 28 päivänä elokuuta 1997, ohran enimmäisvientituen vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1337/97 tarkoitetun tarjouskilpailun osana

17

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1683/97, annettu 28 päivänä elokuuta 1997, tavallisen vehnän vähimmäisvientimaksun vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1339/97 tarkoitetun tarjouskilpailun osana

18

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1684/97, annettu 28 päivänä elokuuta 1997, asetuksessa (EY) N:o 1338/97 tarkoitetun rukiin vientiä koskevan tarjouskilpailun osana toimitettujen tarjousten osalta

19

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1685/97, annettu 28 päivänä elokuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

20

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1686/97, annettu 28 päivänä elokuuta 1997, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisesta

22

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1687/97, annettu 28 päivänä elokuuta 1997, viljapohjaisten rehuseosten vientiin sovellettavien tukien vahvistamisesta

25

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

97/584/EY:

*

Yhteistä passitusta käsittelevän EY-EFTA-sekakomitean päätös N:o 2/97, tehty 23 päivänä heinäkuuta 1997, yhteistä passitusta koskevan 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyn yleissopimuksen liitteiden I ja II muuttamisesta

27

97/585/EY:

*

Yhteistä passitusta käsittelevän EY-EFTA-sekakomitean päätös N:o 3/97, tehty 23 päivänä heinäkuuta 1997, yhteisestä passitusmenettelystä 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyn yleissopimuksen ja sen II ja III liitteen muuttamisesta sekä lisäpöytäkirjan ES-PT kumoamisesta

30

97/586/EY:

*

Komission päätös, tehty 25 päivänä heinäkuuta 1997, Norjassa esiintyvää lohen tarttuvaa anemiaa koskevista tietyistä suojatoimenpiteistä (1)

41

97/587/EY:

*

Komission päätös, tehty 25 päivänä heinäkuuta 1997, tiettyjä Kiinasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevista suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 97/368/EY muuttamisesta (1)

45

97/588/EY:

*

Komission päätös, tehty 28 päivänä heinäkuuta 1997, kolmansista maista lähtöisin olevien kalastustuotteiden, joista ei vielä määrätä erityisellä päätöksellä, terveystodistusten käyttöön ottamisesta tehdyn päätöksen 95/328/EY muuttamisesta (1)

46

97/589/EY:

*

Komission päätös, tehty 28 päivänä heinäkuuta 1997, kolmansista maista, joiden osalta ei ole tehty erityispäätöstä, peräisin olevien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden terveystodistusten vahvistamisesta tehdyn päätöksen 96/333/EY muuttamisesta (1)

47

Oikaisuja

*

Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 1074/96, annettu 10 päivänä kesäkuuta 1996, asetuksen (ETY) N:o 3905/88 muuttamisesta uudelleen siltä osin kuin on kyse lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Taiwanista ja Turkista peräisin olevan polyesterilangan tuonnissa (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 141, 14. kesäkuuta 1996)

48

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.