Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 311
Volume 31
17 November 1988

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3551/88 of 14 November 1988 amending Regulation (EEC) No 4088/87 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel and Jordan

1

*

Council Regulation (EEC) No 3552/88 of 14 November 1988 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Morocco (1989)

2

*

Council Regulation (EEC) No 3553/88 of 14 November 1988 amending Regulation (EEC) No 43/81 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community

4

*

Council Regulation (EEC) No 3554/88 of 14 November 1988 amending Regulation (EEC) No 987/68 laying down general rules for granting aid for skimmed milk processed into casein or caseinates

6

*

Council Regulation (EEC) No 3555/88 of 14 November 1988 amending Regulation (EEC) No 2194/85 adopting general rules concerning special measures for soya beans

7

*

Commission Regulation (EEC) No 3556/88 of 14 November 1988 amending Regulation (EEC) No 700/88 laying down certain detailes rules for the application of the arrangements for the import into the Community of certain flowers originating in Cyprus, Israel and Jordan

8

*

Commission Regulation (EEC) No 3557/88 of 14 November 1988 fixing Community producer prices for carnations and roses for the application of the import arrangements for certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan and Morocco

9

Commission Regulation (EEC) No 3558/88 of 14 November 1988 on the supply of various lots of butteroil as food aid

11

Commission Regulation (EEC) No 3559/88 of 16 November 1988 correcting Commission Regulation (EEC) No 3400/88 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annes II to the Treaty

15

Commission Regulation (EEC) No 3560/88 of 16 November 1988 closing the invitations to tender for the supply of various lots of white sugar as food aid

16

Commission Regulation (EEC) No 3561/88 of 16 November 1988 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

17

Commission Regulation (EEC) No 3562/88 of 16 November 1988 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

19

*

Commission Regulation (EEC) No 3563/88 of 16 November 1988 establishing a system of surveillance applicable to imports of frozen squid

21

*

Commission Regulation (EEC) No 3564/88 of 16 November 1988 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

23

*

Commission Regulation (EEC) No 3565/88 of 16 November 1988 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

25

Commission Regulation (EEC) No 3566/88 of 16 November 1988 fixing the import levy on molasses

27

Commission Regulation (EEC) No 3567/88 of 16 November 1988 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

28

Commission Regulation (EEC) No 3568/88 of 16 November 1988 abolishing the countervailing charge and re-establishing a preferential customs duty on imports of mandarins, including tangerines and satsumas, Wilkings and other similar hybrids with the exception of clementines originating in Turkey

31

Commission Regulation (EEC) No 3569/88 of 16 November 1988 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

32

Commission Regulation (EEC) No 3570/88 of 16 November 1988 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

34

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

88/568/EEC:

*

Commission Decision of 24 October 1988 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/32.437/8 - Eurotunnel) (Only the English and French texts are authentic)

36

88/569/EEC:

*

Commission Decision of 28 October 1988 on the multiannual guidance programme for the fishing fleet in the French overseas departments (1987 to 1991) forwarded by France pursuant to Regulation (EEC) No 4028/86 (Only the French text is authentic)

40

88/570/EEC:

*

Commission Decision of 28 October 1988 on the multiannual guidance programme for aquaculture and the provision of protected marine areas in the French overseas departments (1987 to 1991) submitted by France pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (Only the French text is authentic)

44

88/571/EEC:

*

Commission Directive 88/571/EEC of 10 November 1988 adapting to technical progress Council Directive 79/196/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres employing certain types of protection

46

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3173/88 of 14 October 1988 amending Regulation (EEC) No 3977/88 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1988 and certain conditions under which they may be fished (OJ No L 282 of 15.10.1988)

48

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.