ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 269

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

59. vuosikerta
23. heinäkuu 2016

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2016/C 269/01

Komission tiedonanto – Ohjeet Euroopan unionin perusoikeuskirjan noudattamiseksi Euroopan rakenne- ja investointirahastojen (ERI-rahastojen) täytäntöönpanon yhteydessä

1

2016/C 269/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8100 – IK / Five Arrows / I@D) ( 1 )

20

2016/C 269/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8082 – General Motors France / Groupe Dubreuil / Claro) ( 1 )

20

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

2016/C 269/04

Neuvoston päätelmät elintarviketuotteiden parantamisesta

21

2016/C 269/05

Neuvoston päätelmät yhteinen terveys -lähestymistavan mukaisista seuraavista toimista mikrobilääkeresistenssin torjumiseksi

26

2016/C 269/06

Neuvoston päätelmät lääkealan järjestelmien tasapainon vahvistamisesta Euroopan unionissa ja sen jäsenvaltioissa

31

Euroopan komissio

2016/C 269/07

Euron kurssi

37

Tilintarkastustuomioistuin

2016/C 269/08

Erityiskertomus nro 18/2016 – ”Kestäviä biopolttoaineita koskeva EU:n sertifiointijärjestelmä”

38

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2016/C 269/09

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.8108 – CVC / Sisal Group) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )

39

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI