ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2011.339.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 339

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

54. vuosikerta
19. marraskuuta 2011

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2011/C 339/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6368 – TPG/Fournais Holding/Lars Seier Christensen Holding/Saxo Bank) (1)

1

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2011/C 339/02

Euron kurssi

2

2011/C 339/03

Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 26. maaliskuuta 2010 antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa COMP/38.344 (1) – Jänneteräs

3

2011/C 339/04

Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 25. kesäkuuta 2010 antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa COMP/38.344 (2) – Jänneteräs

4

2011/C 339/05

Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa COMP/38.344 – Jänneteräs (laadittu tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan toimivaltuuksista 23 päivänä toukokuuta 2001 tehdyn komission päätöksen 2001/462/EY, EHTY 15 ja 16 artiklan mukaisesti – EYVL L 162, 19.6.2001, s. 21)

5

2011/C 339/06

Tiivistelmä komission päätöksestä, annettu 30 päivänä kesäkuuta 2010, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä seuraavia yrityksiä vastaan: ArcelorMittal, Emesa/Galycas/ArcelorMittal (España), GlobalSteelWire/Tycsa, Proderac, Companhia Previdente/Socitrel, Fapricela, Nedri/HIT Groep, WDI/Pampus, DWK/Saarstahl, voestalpine Austria Draht, Rautaruukki/Ovako, Italcables/Antonini, Redaelli, CB Trafilati Acciai, I.T.A.S., Ori Martin/Siderurgica Latina Martin, Emme Holding (Asia COMP/38.344 – Jänneteräs) (annettu tiedoksi numerolla K(2010) 4387 (lopullinen), sellaisena kuin se on muutettuna 30 päivänä syyskuuta 2010 tehdyllä komission päätöksellä, joka on annettu tiedoksi numerolla K(2010) 6676 (lopullinen), ja 4 päivänä huhtikuuta 2011 annetulla komission päätöksellä, joka on annettu tiedoksi numerolla K(2011) 2269 (lopullinen))  (1)

7

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2011/C 339/07

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

12

2011/C 339/08

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

13

2011/C 339/09

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

14

2011/C 339/10

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

15

2011/C 339/11

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

16

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus (Cedefop)

2011/C 339/12

Johtajan (m/n) toimea koskeva hakuilmoitus (Palkkaluokka AD 14)

17

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2011/C 339/13

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6401 – Waterland/Alychlo/Omega Pharma) (1)

18

2011/C 339/14

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6407 – Apache/Mobil North Sea) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

19

2011/C 339/15

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6403 – Volkswagen/KPI Polska/Skoda Auto Polska/VW Bank Polska/VW Leasing Polska) (1)

20

2011/C 339/16

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6434 – Teekay/Marubeni/Maersk LNG) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

21

2011/C 339/17

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6433 – Glencore International plc/Carlo Colombo SpA) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

22

2011/C 339/18

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6431 – Evonik Degussa/Treibacher Industries/JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

23

Oikaisuja

2011/C 339/19

Oikaistaan Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 114 artiklan 5 kohdan mukainen tiedoksianto – EU:n yhdenmukaistamistoimenpidettä tiukemman kansallisen säädöksen käyttöönottamista koskeva lupapyyntö (EUVL C 309, 21.10.2011)

24

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI