EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Euroopan unionin ja Korean tasavallan välinen puitesopimus

Euroopan unionin ja Korean tasavallan välinen puitesopimus

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Puitesopimus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välillä

Päätös 2013/40/EU – Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisen puitesopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja tämän sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta

Päätös 2014/278/EU – Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisen puitesopimuksen tekemisestä takaisinottoa koskevia kysymyksiä lukuun ottamatta

Päätös 2014/279/EU – Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisen puitesopimuksen tekemisestä takaisinottoa koskevien kysymysten osalta

SOPIMUKSEN JA PÄÄTÖKSEN TARKOITUS

  • Sopimus tarjoaa perustan EU:n ja Etelä-Korean taloudellisen ja poliittisen yhteistyön vahvistamiselle. Tavoitteena on erityisesti
    • sopia tulevaisuutta koskevasta näkemyksestä kumppanuuden lujittamiseksi ja yhteisistä hankkeista tämän näkemyksen toteuttamiseksi
    • tukea taloudellista yhteistyötä molemmille tärkeillä aloilla
    • kohottaa kummankin sopimuspuolen asemaa ja profiilia toistensa alueilla.
  • Päätös 2013/40/EU merkitsee sopimuksen allekirjoittamista, ja päätöksillä 2014/278/EU ja 2014/279/EU tehdään sopimus EU:n puolesta.
  • Päätös 2014/279/EU koskee yksinomaan takaisinottoa eli Etelä-Korean ja EU-maiden viranomaisille asetettuja velvoitteita ja menettelyitä siitä, milloin ja miten ne ottavat takaisin toisen sopimuspuolen alueella laittomasti oleskelevat henkilöt.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

EU:n ja Etelä-Korean välinen yhteistyö perustuu useisiin periaatteisiin, mukaan lukien sitoutuminen

Yhteistyöalat

Sopimuspuolet sopivat myös yhteistyön ja vuoropuhelun kehittämisestä kaikilla yhteisen edun mukaisilla aloilla, mutta ilman, että keskityttäisiin erityisesti tietyille aloille:

  • 1.

    Poliittinen vuoropuhelu ja yhteistyö muun muassa seuraavilla aloilla

    • ihmisoikeudet
    • joukkotuhoaseiden leviämisen estäminen
    • terrorismin torjunta ja
    • osallistuminen alueellisiin ja kansainvälisiin järjestöihin.
  • 2.

    Taloudellinen kehitys muun muassa seuraavilla aloilla

    • molemmille osapuolille tärkeät kaupan ja sijoitustoimintaan liittyvät alat
    • taloudellinen yhteistyö
    • verotus
    • tulliasiat
    • tietoyhteiskunta
    • liikenne ja
    • energia.
  • 3.

    Kestävä kehitys muun muassa seuraavilla aloilla

    • terveys
    • työllisyys ja sosiaaliasiat
    • ympäristö ja ilmastonmuutos sekä
    • maatalous ja kalastus.
  • 4.

    Kulttuuri ja koulutus muun muassa seuraavilla aloilla

    • audiovisuaaliala sekä
    • tiedotus ja viestintä.
  • 5.

    Oikeus, vapaus ja turvallisuus muun muassa seuraavilla aloilla

    • henkilötietojen suoja
    • oikeudellinen yhteistyö
    • järjestäytynyt rikollisuus ja lahjonta
    • rahanpesu ja terrorismin rahoitus sekä
    • laittomien huumausaineiden torjunta.
  • 6.

    Muut alat, kuten

    • matkailu
    • kansalaisyhteiskunta
    • julkishallinto.

Valvonta

Sopimuksella perustetaan sekakomitea, joka koostuu Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan komission jäsenten edustajista sekä Etelä-Korean edustajista. Sen tehtävänä on varmistaa sopimuksen tehokas toiminta.

VOIMAANTULO

Sopimus tuli voimaan 1. kesäkuuta 2014.

TAUSTAA

ASIAKIRJAT

Puitesopimus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välillä (EUVL L 20, 23.1.2013, s. 2–24)

Neuvoston päätös 2013/40/EU, annettu 10 päivänä toukokuuta 2010, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisen puitesopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja tämän sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L 20, 23.1.2013, s. 1–24)

Neuvoston päätös 2014/278/EU, annettu 12 päivänä toukokuuta 2014, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisen puitesopimuksen tekemisestä takaisinottoa koskevia kysymyksiä lukuun ottamatta (EUVL L 145, 16.5.2014, s. 1–2)

Neuvoston päätös 2014/279/EU, annettu 12 päivänä toukokuuta 2014, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisen puitesopimuksen tekemisestä takaisinottoa koskevien kysymysten osalta, (EUVL L 145, 16.5.2014, s. 3–4)

Viimeisin päivitys: 15.07.2020

Top