This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Common rules for the collection of census data on population and housing
Yhteiset säännöt väestö- ja asuntolaskentojen tietojen keruulle
Yhteiset säännöt väestö- ja asuntolaskentojen tietojen keruulle
Yhteiset säännöt väestö- ja asuntolaskentojen tietojen keruulle
TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:
Asetus (EY) N:o 763/2008 väestö- ja asuntolaskennoista
ASETUKSEN TARKOITUS
Asetuksella vahvistetaan yhteiset säännöt, jotka koskevat väestö- ja asuntolaskentotietojen toimittamista EU:ssa.
Sen tavoitteena on väestönlaskentatietojen kattava ja joustava levitys sekä laatuvaatimusten avoimuus.
TÄRKEIMMÄT KOHDAT
Tietojen toimittaminen
EU-maiden tulee toimittaa Euroopan komissiolle (Eurostat) väestötiedot, jotka kattavat
Nämä tiedot on määritelty asetuksen liitteessä ja sen täytäntöönpanoasetuksissa.
Tietolähteet
Asetuksessa määritellään tietolähteet, joihin EU-maiden tilastojen tulee perustua. Tietolähteisiin kuuluu muun muassa
Tietosuoja
Jäsenmaiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet tietosuojavaatimusten täyttämiseksi. Tämä asetus ei vaikuta niiden omiin tietosuojasäännöksiin.
Tietojen toimittaminen
Kunkin EU-maan on määritettävä ajankohta, johon tiedoissa viitataan (viiteajankohta) ja jonka pitää olla määriteltynä viitevuonna. Ensimmäinen viitevuosi on vuosi 2011. Viitevuodet sijoittuvat kunkin vuosikymmenen alkuun.
Jäsenmaiden tulee ilmoittaa Eurostatille kaikki toimitettuihin tilastotietoihin tehdyt tarkistukset ja korjaukset sekä kaikki muutokset valituissa tietolähteissä ja menetelmissä. Tämä tulee tehdä viimeistään kuukautta ennen tarkistettujen tietojen julkaisua.
Jäsenmaiden on toimitettava Eurostatille lopulliset, validoidut ja yhdistetyt tiedot ja metatiedot 27 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä.
Tämän asetuksen velvoitteiden täyttämiseksi Euroopan komissio hyväksyi vuonna 2010 ensimmäisen ohjelman väestö- ja asuntolaskentojen tilastotietojen ja metatietojen toimittamisesta viitevuonna 2011. Vuonna 2017 se hyväksyi toisen ohjelman viitevuodelle 2021.
EU-maiden on toimitettava Eurostatille tiedot salassapidettävien tilastotietojen toimittamista koskevien ja asetuksessa (EY) N:o 223/2009 annettujen EU:n säännösten mukaisesti. Niiden on varmistettava, ettei tilastoyksiköitä voida suoraan tunnistaa toimitettujen tietojen perusteella. Tiedot toimitetaan sähköisessä muodossa komissiota (Eurostat) avustavan ja neuvovan Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean säännösten mukaisesti.
Laadunarviointi
EU-maiden tulee varmistaa, että niiden käyttämät asetuksen mukaiset tietolähteet ja menetelmät vastaavat asetuksessa määriteltyjä väestö- ja asuntolaskentojen olennaisia piirteitä, jotka ovat:
EU-maiden on toimitettava Eurostatille selvitys toimitettujen tietojen laadusta, mistä selviää missä määrin valitut tietolähteet ja menetelmät vastaavat väestö- ja asuntolaskentojen olennaisia piirteitä.
Komissio arvioi toimitettujen tietojen laadun. Se antaa yhteistyössä jäsenmaiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa menetelmiä koskevia suosituksia, joiden tarkoituksena on varmistaa tuotettujen tietojen ja metatietojen laatu ja joissa tuodaan esille erityisesti Euroopan tilastokonferenssin suositukset väestö- ja asuntolaskennoista vuotta 2010 varten.
MISTÄ ALKAEN ASETUSTA SOVELLETAAN?
Asetusta on sovellettu 2. syyskuuta 2008 alkaen.
TAUSTAA
Jotta EU voi kehittää alue- sosiaali- ja ympäristöpolitiikkojaan, sillä pitää olla käytettävissään vertailukelpoista ja luotettavaa tietoa väestöstä ja keskeisistä perheeseen, sosiaalisiin ja taloudellisiin seikkoihin sekä asumiseen liittyvistä henkilöiden ominaisuuksista.
Lisätietoja:
ASIAKIRJA
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 763/2008, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2008, väestö- ja asuntolaskennoista (EUVL L 218, 13.8.2008, s. 14–20).
MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/881, annettu 23 päivänä toukokuuta 2017, väestö- ja asuntolaskennoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 763/2008 täytäntöönpanosta laatuselvityksiä koskevien menettelyjen ja laatuselvitysten rakenteen sekä tietojen toimittamisessa käytettävän teknisen esitysmuodon osalta ja asetuksen (EU) N:o 1151/2010 muuttamisesta (EUVL L 135, 24.5.2017, s. 6–14).
Komission asetus (EU) 2017/712, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 763/2008 tarkoitettuja väestö- ja asuntolaskentoja koskevien viitevuoden sekä tilastotieto- ja metatieto-ohjelman vahvistamisesta (EUVL L 105, 21.4.2017, s. 1–11).
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/543, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2017, väestö- ja asuntolaskennoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 763/2008 soveltamissäännöistä aihealueiden sekä niiden erittelyiden kuvausten osalta (EUVL L 78, 23.3.2017, s. 13–58).
Komission asetus (EU) N:o 1151/2010, annettu 8 päivänä joulukuuta 2010, väestö- ja asuntolaskennoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 763/2008 täytäntöönpanosta laatuselvityksiä koskevien menettelyjen ja laatuselvitysten rakenteen sekä tietojen toimittamisessa käytettävän teknisen esitysmuodon osalta (EUVL L 324, 9.12.2010, s. 1–12).
Asetukseen (EU) N:o 1151/2010 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.
Komission asetus (EU) N:o 519/2010, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 763/2008 tarkoitetun väestö- ja asuntolaskentoja koskevan tilastotieto- ja metatieto-ohjelman hyväksymisestä (EUVL L 151, 17.6.2010, s. 1–13).
Komission asetus (EY) N:o 1201/2009, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, väestö- ja asuntolaskennoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 763/2008 täytäntöönpanosta aihealueiden sekä niiden erittelyiden kuvausten osalta (EUVL L 329, 15.12.2009, s. 29–68).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 223/2009, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009, Euroopan tilastoista sekä salassapidettävien tilastotietojen luovuttamisesta Euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1101/2008, yhteisön tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 322/97 ja Euroopan yhteisöjen tilasto-ohjelmakomitean perustamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 89/382/ETY, Euratom kumoamisesta (EUVL L 87, 31.3.2009, s. 164–173).
Viimeisin päivitys: 07.11.2017