This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/110/06
New national side of euro circulation coins
Eurokolikoiden uusi kansallinen puoli
Eurokolikoiden uusi kansallinen puoli
EUVL C 110, 16.5.2007, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.5.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 110/5 |
Eurokolikoiden uusi kansallinen puoli
(2007/C 110/06)
Eurokolikot ovat laillisia maksuvälineitä koko euroalueella. Komissio julkaisee kaikki eurokolikoiden uudet ulkoasut (1) tiedoksi kolikoita työssään käsitteleville henkilöille sekä suurelle yleisölle. Joulukuun 8. päivänä 2003 annettujen neuvoston päätelmien (2) mukaan juhlarahoja voivat laskea liikkeeseen tietyn määrän jäsenvaltiot ja yhteisön kanssa valuuttasuhteista sellaisen sopimuksen tehneet maat, jonka mukaan ne voivat laskea liikkeeseen eurokolikoita. Kukin maa voi laskea liikkeeseen enintään yhden tällaisen kolikon vuodessa, ja liikkeeseenlasketun kolikon on oltava yksikköarvoltaan kaksi euroa. Juhlakolikoilla on tavanomaisten eurokolikoiden tekniset ominaisuudet, mutta niissä on kansallisella puolella erityinen kuva-aihe.
Liikkeeseenlaskun toteuttava maa: Portugali
Aihe: Portugalin puheenjohtajuus Euroopan unionin neuvostossa
Kuvaus ulkoasusta: Kolikon kansallisen puolen sisäosassa on korkkitammi (Quercus Suber). Oksien alla vasemmalla puolella on Portugalin vaakuna ja oikealle puolelle on kirjoitettu sana ”POR TU GAL ”kolmelle riville. Sanat ”2007 PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DA UE ”muodostavat puoliympyrän kolikon sisäosassa alhaalla, taiteilijan nimikirjoitus (I Vilar) on sijoitettu sanojen vasemmalle puolelle ja rahapajan tunnus (INCM) löytyy läheltä vaakunaa. Kolikon ulkorenkaalla on Euroopan unionin lipun kaksitoista tähteä.
Liikkeeseen laskettavien rahojen määrä: 2 miljoonaa kolikkoa
Liikkeeseenlaskun arvioitu ajankohta: heinäkuu 2007
Tekstireunus: viisi vaakunaa ja seitsemän linnaa tasaisin välein.
(1) Ks. EYVL C 373, 28.12.2001, s. 1, jossa esitellään kaikkien vuonna 2002 liikkeeseen laskettujen kolikoiden kansalliset puolet.
(2) K. 8. joulukuuta 2003 annetut yleisten asioiden neuvoston päätelmät eurokolikoiden kansallisen puolen muuttamisesta. Ks. myös 29. syyskuuta 2003 annettu komission suositus yhteisestä käytännöstä liikkeeseen laskettavien eurokolikoiden kansallisten puolien muuttamisessa (EUVL L 264, 15.10.2003, s. 38).