Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument C2006/331/29
Case C-452/05: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 November 2006 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Pollution and nuisance — Urban waste-water treatment)
Asia C-452/05: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 23.11.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 91/271/ETY — Saasteet ja haitat — Yhdyskuntajätevesien käsittely)
Asia C-452/05: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 23.11.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 91/271/ETY — Saasteet ja haitat — Yhdyskuntajätevesien käsittely)
EUVL C 331, 30.12.2006, s. 17–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Dokumentets datum:
- 30/12/2006; Julkaisupäivä
- Författare:
- Unionin tuomioistuin
- Rättslig form:
- Oikeudelliset tiedot
- Länk
- Länk
- Länk
- Välj alla dokument som hänvisar till detta dokument
- Länk
|
30.12.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 331/17 |
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 23.11.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta
(Asia C-452/05) (1)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 91/271/ETY - Saasteet ja haitat - Yhdyskuntajätevesien käsittely)
(2006/C 331/29)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: S. Pardo Quintillán ja F. Simonetti)
Vastaaja: Luxemburgin suurherttuakunta (asiamies: S. Schreiner)
Oikeudenkäynnin kohde
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21 päivänä toukokuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/271/ETY (EYVL L 135, s. 40) 5 artiklan 4 kohdan virheellinen soveltaminen
Tuomiolauselma
|
1) |
Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudattanut yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21.5.1991 annetun neuvoston direktiivin 91/271/ETY 5 artiklan 4 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei kykene todistamaan, että kaikille jätevedenpuhdistamoille tulevan typen kokonaismäärän vähennys on vähintään 75 prosenttia kokonaiskuormituksesta. |
|
2) |
Luxemburgin suurherttuakunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
