Case C-479/04: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 September 2006 (reference for a preliminary ruling from the Østre Landsret (Denmark)) — Laserdisken ApS v Kulturministeriet (Directive 2001/29/EC — Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society — Article 4 — Distribution rights — Rule of exhaustion — Legal basis — International agreements — Competition policy — Principle of proportionality — Freedom of expression — Principle of equal treatment — Articles 151 EC and 153 EC)

Asia C-479/04: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 12.9.2006 (Østre Landsretin (Tanska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Laserdisken ApS v. Kulturministeriet (Direktiivi 2001/29/EY — Tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistaminen tietoyhteiskunnassa — 4 artikla — Levitysoikeus — Levitysoikeuden sammumista koskeva sääntö — Oikeudellinen perusta — Kansainväliset sopimukset — Kilpailupolitiikka — Suhteellisuusperiaate — Sananvapaus — Yhdenvertaisuusperiaate — EY 151 ja EY 153 artikla)

Asia C-479/04: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 12.9.2006 (Østre Landsretin (Tanska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Laserdisken ApS v. Kulturministeriet (Direktiivi 2001/29/EY — Tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistaminen tietoyhteiskunnassa — 4 artikla — Levitysoikeus — Levitysoikeuden sammumista koskeva sääntö — Oikeudellinen perusta — Kansainväliset sopimukset — Kilpailupolitiikka — Suhteellisuusperiaate — Sananvapaus — Yhdenvertaisuusperiaate — EY 151 ja EY 153 artikla)

EUVL C 281, 18.11.2006, p. 10–10 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)