Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2006/249/03

Asia C-300/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesverwaltungsgericht (Saksa) on esittänyt 6.6.2006 — Ursula Voß v. Land Berlin, muuna asianosaisena Vetreterin des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

EUVL C 249, 14.10.2006, p. 2–2 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
14/10/2006; Julkaisupäivä
Author:
Unionin tuomioistuin
Form:
Oikeudelliset tiedot

14.10.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 249/2

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesverwaltungsgericht (Saksa) on esittänyt 6.6.2006 — Ursula Voß v. Land Berlin, muuna asianosaisena Vetreterin des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

(Asia C-300/06)

(2006/C 249/03)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Bundesverwaltungsgericht

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Ursula Voß

Vastaaja: Land Berlin

Muuna asianosaisena: Vetreterin des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko EY 141 artikla esteenä sellaiselle kansalliselle sääntelylle, jonka mukaan säännöllisen työajan ylittävistä lisätyötunneista maksetaan sekä kokopäiväisesti että myös osa-aikaisesti työskenteleville virkamiehille samansuuruinen korvaus, jonka määrä on sitä suhteellista osuutta alhaisempi, joka kokopäiväisesti työskentelevien virkamiesten kohdalla tulee heidän säännöllisen työaikansa yhtä pitkälle osalle silloin, kun osa-aikatyötä tekevät enimmäkseen naiset?

Top