This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/299/08
Imposition by France of public service obligations in respect of scheduled air services within France
Ranskan sisäistä säännöllistä lentoliikennettä koskeva julkisen palvelun velvoite
Ranskan sisäistä säännöllistä lentoliikennettä koskeva julkisen palvelun velvoite
EUVL C 299, 4.12.2004, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
4.12.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 299/15 |
Ranskan sisäistä säännöllistä lentoliikennettä koskeva julkisen palvelun velvoite
(2004/C 299/08)
1. Ranska on päättänyt asettaa yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti julkisen palvelun velvoitteen Annecyn (Meythet) ja Pariisin (Orly) välillä harjoitettavalle säännölliselle lentoliikenteelle.
2. Julkisen palvelun velvoitteeseen liittyvät vaatimukset ovat seuraavat:
Vuorojen vähimmäismäärä
Reitillä on liikennöitävä ympärivuotisesti siten, että maanantaista perjantaihin lennetään vähintään kolme edestakaista lentoa päivässä, paitsi juhlapäivinä, ja sunnuntaina vähintään yksi edestakainen lento.
Keskellä päivää lennettävä vuoro voidaan jättää liikennöimättä enintään kymmenenä viikkona vuodessa.
Reittiä on liikennöitävä ilman välilaskuja Annecyn ja Pariisin (Orly) välillä.
Käytettävät ilma-alustyypit
Lennot on liikennöitävä koneella, jonka matkustamo on paineistettu ja jossa on vähintään 40 matkustajapaikkaa.
Aikataulut
Aikataulut on laadittava siten, että liikematkustajat voivat arkisin lentää edestakaisen lennon saman päivän aikana niin, että perilläoloaika Annecyssa tai Pariisissa on vähintään kahdeksan tuntia.
Lentojen myynti
Lentoja on myytävä vähintään yhden tietokonepohjaisen varausjärjestelmän kautta.
Palvelun jatkuvuus
Suoraan lentoliikenteen harjoittajasta johtuvista syistä peruutettujen lentojen määrä ei saa ylittää vuoden aikana kolmea prosenttia suunnitelluista lennoista, jollei kyse ole ylivoimaisesta esteestä. Lentoliikenteen harjoittaja saa keskeyttää lentoliikenteen ainoastaan, jos se on ilmoittanut tästä vähintään kuusi kuukautta etukäteen.
Yhteisön lentoliikenteen harjoittajille annetaan tiedoksi, että liikenteen harjoittaminen kyseisellä reitillä julkisen palvelun velvoitteeseen liittyviä vaatimuksia noudattamatta voi johtaa hallinnollisiin ja/tai oikeudellisiin seuraamuksiin.
3. Lisäksi ilmoitetaan, että Pariisin (Orly) lentoasemalla on varattu lähtö- ja saapumisaikoja Pariisin (Orly) ja Annecyn välistä säännöllistä lentoliikennettä varten lähtö- ja saapumisaikojen jakamista yhteisön lentoasemilla koskevista yhteisistä säännöistä 18 päivänä tammikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 95/93, sellaisena kuin se on muutettuna 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 793/2004, 9 artiklan mukaisesti. Reitistä kiinnostuneet lentoliikenteen harjoittajat voivat saada lisätietoja lähtö- ja saapumisajoista Pariisin lentoasemien koordinaattorilta.