Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2004/284/18

    Asia C-388/04: High Court of Justicen (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court), 24.8.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa The Queen, ex parte: South Western Fish Producers' Organisation Limited ym. vastaan Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Ympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasioiden ministeri)

    EUVL C 284, 20.11.2004, p. 9–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    20/11/2004; Julkaisupäivä
    Author:
    Unionin tuomioistuin
    Form:
    Oikeudelliset tiedot

    20.11.2004   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 284/9

    High Court of Justicen (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court), 24.8.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa The Queen, ex parte: South Western Fish Producers' Organisation Limited ym. vastaan Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Ympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasioiden ministeri)

    (Asia C-388/04)

    (2004/C 284/18)

    High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court), on pyytänyt 24.8.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 10.9.2004, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa The Queen, ex parte: South Western Fish Producers' Organisation Limited ym. vastaan Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Ympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasioiden ministeri) seuraavat kysymykset:

    Ovatko neuvoston asetuksen (EY) N:o 2287/2003 (1) 12 artikla ja liitteessä V oleva 6 kohta lainvastaisia siltä osin kuin niitä sovelletaan mainitun liitteen 4 b kohdassa tarkoitettuun luokkaan kuuluviin pyydyksiä mukanaan kuljettaviin aluksiin ja kuin niitä sovelletaan Englannin kanaalin itäosassa toimiviin ”ketjuverkko”-puomitroolareihin sillä perusteella, että ne ovat:

    a)

    EY 33 ja EY 34 artiklan vastaisia;

    b)

    suhteettomia;

    c)

    yhdenvertaisen kohtelun periaatteen vastaisia; ja/tai että

    d)

    niillä loukataan kantajan oikeutta hankkia elantonsa ilman, että tätä tarpeettomasti rajoitetaan?

    (1)  Yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla pyyntirajoitukset ovat tarpeen, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2004 19.12.2003 annettu asetus (EUVL L 344, 31.12.2003, s. 1).

    Top