JUDGMENT OF THE COURT of 1 December 1998 in Case C-410/96 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de Grande Instance, Metz): Criminal proceedings against André Ambry (Freedom to provide services - Free movement of capital - Provision of financial security - Travel agency arranging the security required to carry on its activities with a credit institution or insurance company established in another Member State)

YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO, 1 päivänä joulukuuta 1998, asiassa C-410/96 (Tribunal de grande instance de Metzin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), rikosoikeudenkäynti André Ambrya vastaan (Palvelujen tarjoamisen vapaus - Pääomien vapaa liikkuvuus - Vakuuden asettaminen - Matkatoimiston turvautuminen sen toiminnan harjoittamiseksi edellytetyn vakuuden hankkimiseksi vakuuteen, jonka on myöntänyt sellainen luottolaitos tai vakuutusyritys, jonka kotipaikka on jossakin toisessa jäsenvaltiossa)

YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO, 1 päivänä joulukuuta 1998, asiassa C-410/96 (Tribunal de grande instance de Metzin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), rikosoikeudenkäynti André Ambrya vastaan (Palvelujen tarjoamisen vapaus - Pääomien vapaa liikkuvuus - Vakuuden asettaminen - Matkatoimiston turvautuminen sen toiminnan harjoittamiseksi edellytetyn vakuuden hankkimiseksi vakuuteen, jonka on myöntänyt sellainen luottolaitos tai vakuutusyritys, jonka kotipaikka on jossakin toisessa jäsenvaltiossa)

EYVL C 20, 23.1.1999, p. 10–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)