Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 92001E003679

KIRJALLINEN KYSYMYS E-3679/01 esittäjä(t): Astrid Thors (ELDR) komissiolle. Sokeiden tarpeet matkustaessa.

EYVL C 172E, 18.7.2002, p. 111–111 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

Date of document:
17/01/2002; Lähetyspäivä
Date of dispatch:
17/01/2002
Date of reply:
20/02/2002; Kirjallinen vastaus
Author:
Euroopan parlamentti, Not available
Form:
Kirjallinen kysymys
Addressee:
Euroopan komissio
Parliamentary term:
Viides vaalikausi
Political group:
Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä

92001E3679

KIRJALLINEN KYSYMYS E-3679/01 esittäjä(t): Astrid Thors (ELDR) komissiolle. Sokeiden tarpeet matkustaessa.

Virallinen lehti nro 172 E , 18/07/2002 s. 0111 - 0111


KIRJALLINEN KYSYMYS E-3679/01

esittäjä(t): Astrid Thors (ELDR) komissiolle

(17. tammikuuta 2002)

Aihe: Sokeiden tarpeet matkustaessa

Suomen kansalainen Lotta Lamminen osallistui Euroopan parlamentin lokakuun täysistunnon yhteydessä järjestettyyn tapahtumaan Strasbourgissa.

Koska Lamminen on sokea, hänellä on tavallisesti lupa ottaa opaskoiransa mukaan lentokoneen matkustamoon ja pitää se luonaan koko lennon ajan. Tällä kertaa Air France -lentoyhtiön kenttähenkilökunta ei kuitenkaan hyväksynyt tätä järjestelyä. Vasta keskusteluaan pitkään lentoyhtiön henkilökunnan ja lentokentän johtajan kanssa Lamminen sai ottaa koiran mukaansa.

Matkustaminen kuljetuslaatikossa lastiruumassa olisi todennäköisesti ollut koiralle pelottava kokemus eikä se olisi pystynyt auttamaan Lammista tavanomaiseen tapaansa moneen päivään.

Onko komissio ryhtynyt toimiin varmistaakseen, että lentoyhtiöt ottavat sokeiden matkustajien tarpeet asianmukaisesti huomioon?

Loyola de Palacion komission puolesta antama vastaus

(20. helmikuuta 2002)

Komissio pitää erittäin tärkeänä sen varmistamista, että vammaiset, myös sokeat, voivat matkustaa kuten muutkin kansalaiset.

Komissio on kehottanut yhteisön lentoyhtiöitä valmistelemaan ja hyväksymään matkustajien palvelua koskevan vapaaehtoisen sitoumuksen, johon sisältyy vammaisten tarpeisiin vastaaminen. Lentoyhtiöt sitoutuisivat muun muassa kuljettamaan hyväksyttyjä opaskoiria matkustamossa maksutta, tämän kuitenkaan vaikuttamatta maahantuonti- ja muihin sääntöihin. Air France kuuluu yhtiöihin, jotka ovat allekirjoittaneet sitoumuksen ja jotka soveltavat sitä helmikuusta 2002 lähtien.

Vaikka tällaiset sitoumukset ovat arvokkaita, komissio katsoo vammaisten oikeuksien olevan niin perustavanlaatuisia, että ne on taattava laissa. Komissio aikoo antaa myöhemmin tänä vuonna lainsäädäntöehdotuksia lentoyhtiöiden sopimuksista matkustajien kanssa. Ehdotuksilla luotaisiin myös oikeuksia vammaisille. Asiakirjassa tullaan käsittelemään muun muassa sitä, miten sokeiden ja muiden vammaisten tarpeet otettaisiin parhaiten huomioon. Ennen lainsäädäntöehdotuksen antamista komissio kuulee osapuolia, joita asia koskee, laatimalla neuvotteluasiakirjan, joka toimitetaan luonnollisesti parlamentille.

Top