This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E002285
WRITTEN QUESTION E-2285/01 by David Martin (PSE) to the Commission. Foie gras — force feeding of ducks.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2285/01 esittäjä(t): David Martin (PSE) komissiolle. Hanhenmaksa ja hanhien pakkoruokinta.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2285/01 esittäjä(t): David Martin (PSE) komissiolle. Hanhenmaksa ja hanhien pakkoruokinta.
EYVL C 115E, 16.5.2002, p. 55–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2285/01 esittäjä(t): David Martin (PSE) komissiolle. Hanhenmaksa ja hanhien pakkoruokinta.
Virallinen lehti nro 115 E , 16/05/2002 s. 0055 - 0055
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2285/01 esittäjä(t): David Martin (PSE) komissiolle (31. heinäkuuta 2001) Aihe: Hanhenmaksa ja hanhien pakkoruokinta Tuotantoeläinten suojelua koskevaa eurooppalaista yleissopimusta käsittelevä Euroopan neuvoston pysyvä toimikunta suositteli vuonna 1999, että ne maat, jotka sallivat hanhenmaksan tuotannon, edistäisivät eläinten hyvinvointiin liittyvien näkökohtien tutkimusta ja vaihtoehtoisia menetelmiä, joissa ei käytetä letkuruokintaa. Onko komissio tietoinen jäsenvaltioiden mahdollisesti toteuttamista toimenpiteistä näiden suositusten noudattamiseksi? Onko näissä maissa toteutettu tällaista tutkimusta sen jälkeen, kun Euroopan neuvosto antoi asiaa koskevan suosituksen? David Byrnen komission puolesta antamayhteinen vastauskirjallisiin kysymyksiin E-2284/01, E-2285/01 ja E-2286/01 (18. syyskuuta 2001) Tuotantoeläinten suojelua koskevaa eurooppalaista yleissopimusta käsittelevän pysyvän toimikunnan antamat suositukset on osoitettu yleissopimuksen sopimuspuolille. Yleissopimuksen sopimuspuolet ovat sopineet määritelmästä, jolla hanhenmaksan tuotanto rajoitetaan vain niille alueille Euroopassa, joissa se oli sen hetkisenä käytäntönä. Sopimuspuolten tehtävänä on valvoa näiden suosituksissa esitettyjen vaatimusten täytäntöönpanoa. Kaikki jäsenvaltiot ovat saattaneet tuotantoeläinten suojelusta annetun direktiivin 98/58/EY(1) osaksi kansallista lainsäädäntöään. On kuitenkin syytä mainita, että pakkoruokintakieltoa ei mainita sen kummemmin direktiivissä 98/58/EY kuin edellä mainituissa suosituksissakaan. (1) EYVL L 221, 8.8.1998.