EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E000665
WRITTEN QUESTION No. 665/98 by Alexandros ALAVANOS to the Commission. Employment of teachers in extra tuition programme for Greek lower secondary schools
WRITTEN QUESTION No. 665/98 by Alexandros ALAVANOS to the Commission. Employment of teachers in extra tuition programme for Greek lower secondary schools
WRITTEN QUESTION No. 665/98 by Alexandros ALAVANOS to the Commission. Employment of teachers in extra tuition programme for Greek lower secondary schools
EYVL C 310, 9.10.1998, p. 115
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
- Date of document:
- 10/03/1998; Lähetyspäivä
- Date of dispatch:
- 10/03/1998
- Date of reply:
- 16/04/1998; ?
- Author:
- Euroopan parlamentti, ALAVANOS
- Form:
- Kirjallinen kysymys
- Addressee:
- Euroopan komissio
- Parliamentary term:
- Neljäs vaalikausi
- Political group:
- Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/Pohjoismaiden vihreä vasemmisto
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
91998E0665
Virallinen lehti nro C 310 , 09/10/1998 s. 0115
KIRJALLINEN KYSYMYS E-0665/98 komissiolle esittäjä(t): Alexandros Alavanos (GUE/NGL) (10. maaliskuuta 1998) Aihe: Opettajien palkkaaminen lisäopetusohjelmaan Kreikan koululaitoksessa Amsterdamin Eurooppa-neuvoston päätöslauselma ((EYVL C 236, 2.8.1997, s. 3. )) kasvusta ja työllisyydestä alkaa: ¨On ehdottoman tärkeätä tehostaa toimia työllisyyden säilyttämiseksi yhtenä Euroopan unionin keskeisistä politiikoista¨. Eurooppa-neuvoston ylimääräiselle työllisyyttä käsittelevälle kokoukselle esitetyn parlamentin ehdotuksen työajan järjestämistä koskevassa luvussa sanotaan, että tapauksissa, joissa ylityö on luonteeltaan rakenteellista, yritysten, ammattiliittojen ja työnantajien olisi pyrittävä vähentämään sitä ja luomaan sen sijaan lisää työpaikkoja. Kreikassa opetusta on lisätty osana toimenpiteitä yhtenäiskoulujärjestelmän tukemiseksi. Nämä toimenpiteet rahoitetaan yhteisön tukikehyksestä. Ylimääräistä opetusta antavat enimmäkseen opettajat, joilla on jo vakinaiset virat, joten he tekevät tämän työn ylityönä, vaikka tuhansia opettajia on työttöminä. Mitä toimenpiteitä komissio aikoo toteuttaa, jotta näihin yhteisön tukikehyksestä rahoitettaviin uusiin työpaikkoihin voitaisiin palkata työttömiä opettajia? Komission jäsenen Pádraig Flynnin komission puolesta antama vastaus (16. huhtikuuta 1998) Ylimääräiset kurssit, joihin arvoisa parlamentin jäsen viittaa, on tarkoitettu lukioiden oppilaille erityisesti äskettäin perustetuissa yhtenäistetyissä lukioissa. Kursseja järjestetään ensimmäisessä siirtymävaiheessa, ja niiden tarkoituksena on auttaa oppilaita sopeutumaan yhtenäistetyn lukion vaatimuksiin (uudet kurssit, uudet opintosuunnitelmat, uusi didaktinen lähestymistapa). Ne eivät ole rakenteellisia vaan tilapäisiä, ja niitä järjestetään yhteisön nykyisen tukikehyksen päättymiseen asti. Toimintaa toteuttavat Kreikan viranomaiset ilmoittavat lisäksi asiaa koskevassa yksityiskohtaisessa toimintasuunnitelmassa, että opettajien yhdistys valitsee yhdessä ohjaavien opettajien kanssa ylimääräisten kurssien opettajat naapurikouluista tai työtä vailla olevien pätevien opettajien joukosta. Lisäksi normaalia opetusta antavat opettajat eivät saa antaa samoille oppilaille ylimääräistä opetusta sasmassa aineessa.
