This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0146
Case C-146/23, Sąd Rejonowy w Białymstoku: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Białymstoku (Poland) lodged on 10 March 2023 — XL v Sąd Rejonowy w Białymstoku
Asia C-146/23, Sąd Rejonowy w Białymstoku: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sąd Rejonowy w Białymstoku (Puola) on esittänyt 10.3.2023 – XL v. Sąd Rejonowy w Białymstoku
Asia C-146/23, Sąd Rejonowy w Białymstoku: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sąd Rejonowy w Białymstoku (Puola) on esittänyt 10.3.2023 – XL v. Sąd Rejonowy w Białymstoku
EUVL C 205, 12.6.2023, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.6.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 205/28 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sąd Rejonowy w Białymstoku (Puola) on esittänyt 10.3.2023 – XL v. Sąd Rejonowy w Białymstoku
(Asia C-146/23, Sąd Rejonowy w Białymstoku)
(2023/C 205/32)
Oikeudenkäyntikieli: puola
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Sąd Rejonowy w Białymstoku
Pääasian asianosaiset
Kantaja: SL
Vastaaja: Sąd Rejonowy w Białymstoku
Ennakkoratkaisukysymys
Onko SEU 2 artiklaa, jossa vahvistetaan Euroopan unionin perustana olevat arvot oikeusvaltion kunnioittamisen osalta, ja SEU 19 artiklan 1 kohdan toista alakohtaa, luettuna yhdessä Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artiklan kanssa, siltä osin kuin niiden perusteella jäsenvaltioiden on taattava tehokas oikeussuoja, joka on oikeuden saada asiansa käsitellyksi riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa perustana, tulkittava siten, että tuomarien riippumattomuuden periaate on esteenä kansallisen oikeuden säännöksille, joiden nojalla talousarviomenojen rajoittamiseksi poiketaan mekanismista, jonka perusteella tuomareiden palkka määritetään objektiivisten, toimeenpanovallan ja lainsäädäntövallan mielivaltaisista toimenpiteistä riippumattomien kriteerien perusteella, ja joista seuraa tuomareiden palkkatason pysyvä alentaminen, jolla loukataan perustuslain mukaisia takeita taata tuomareille viran arvoa ja heidän tehtäviään vastaava palkka ja varmistaa se, että tuomiovaltaa käyttävät riippumattomat tuomioistuimet ja riippumattomat tuomarit?