This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0262
Case C-262/22 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 September 2023 — QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX, v QK, QO, QR, QS, QV, European Commission, European Central Bank, European Council, Council of the European Union (Appeal — Action for damages — Economic and monetary policy — Restructuring of Greek public debt — Private sector involvement — Mandatory exchange of State bonds governed by Greek law — Collective action clauses — Activation — Damage relating to the reduction of the face value of the government bonds exchanged — Principle of proportionality)
Asia C-262/22 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 28.9.2023 – Valittajina QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW ja QX sekä muina osapuolina QK, QO, QR, QS, QV, Euroopan komissio, Euroopan keskuspankki, Eurooppa-neuvosto ja Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku – Vahingonkorvauskanne – Talous- ja rahapolitiikka – Kreikan valtionvelan uudelleenjärjestely – Yksityisen sektorin osallistuminen – Kreikan oikeuden mukaisten valtion velkakirjojen pakollinen vaihtaminen – Yhteistoimintalausekkeet – Aktivointi – Vaihdettujen valtion obligaatioiden nimellisarvon alenemisesta aiheutunut vahinko – Suhteellisuusperiaate)
Asia C-262/22 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 28.9.2023 – Valittajina QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW ja QX sekä muina osapuolina QK, QO, QR, QS, QV, Euroopan komissio, Euroopan keskuspankki, Eurooppa-neuvosto ja Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku – Vahingonkorvauskanne – Talous- ja rahapolitiikka – Kreikan valtionvelan uudelleenjärjestely – Yksityisen sektorin osallistuminen – Kreikan oikeuden mukaisten valtion velkakirjojen pakollinen vaihtaminen – Yhteistoimintalausekkeet – Aktivointi – Vaihdettujen valtion obligaatioiden nimellisarvon alenemisesta aiheutunut vahinko – Suhteellisuusperiaate)
EUVL C, C/2023/633, 13.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/633/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
virallinen lehti |
FI Sarjan C |
C/2023/633 |
13.11.2023 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 28.9.2023 – Valittajina QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW ja QX sekä muina osapuolina QK, QO, QR, QS, QV, Euroopan komissio, Euroopan keskuspankki, Eurooppa-neuvosto ja Euroopan unionin neuvosto
(Asia C-262/22 P) (1)
(Muutoksenhaku - Vahingonkorvauskanne - Talous- ja rahapolitiikka - Kreikan valtionvelan uudelleenjärjestely - Yksityisen sektorin osallistuminen - Kreikan oikeuden mukaisten valtion velkakirjojen pakollinen vaihtaminen - Yhteistoimintalausekkeet - Aktivointi - Vaihdettujen valtion obligaatioiden nimellisarvon alenemisesta aiheutunut vahinko - Suhteellisuusperiaate)
(C/2023/633)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Valittajat: QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW ja QX (edustajat: asianajajat S. Pappas ja A. Pappas)
Muut osapuolet: QK, QO, QR, QS, QV, Euroopan komissio (asiamiehet: C. Biz ja S. Delaude), Euroopan keskuspankki (asiamiehet: M. Szablewska ja G. Várhelyi), Eurooppa-neuvosto ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: J. Bauerschmidt, K. Pavlaki ja A. Westerhof Löfflerová)
Tuomiolauselma
1) |
Valitus hylätään. |
2) |
QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW ja QX vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissio ja Euroopan keskuspankin (EKP) oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Eurooppa-neuvosto ja Euroopan unionin neuvosto vastaavat tämän muutoksenhakumenettelyn yhteydessä aiheutuneista omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/633/oj
ISSN 1977-1053 (electronic edition)