Order of the General Court (Tenth Chamber) of 18 November 2021.#RG v Council of the European Union.#Action for annulment – Area of freedom, security and justice – Trade and Cooperation Agreement between the European Union and Euratom, on the one hand, and the United Kingdom, on the other – Council decision on the signing and on provisional application of the Trade and Cooperation Agreement – Mechanism of surrender pursuant to an arrest warrant – Person arrested and detained in Ireland after the end of the transition period for the purpose of the execution of a European Arrest Warrant issued by the United Kingdom during the transition period – Act not of individual concern – Non-regulatory act – Inadmissibility.#Case T-157/21.

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 18.11.2021.
RG vastaan Euroopan unionin neuvosto.
Kumoamiskanne – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Yhtäältä EU:n ja Euratomin ja toisaalta Yhdistyneen kuningaskunnan välinen kauppa- ja yhteistyösopimus – Kauppa- ja yhteistyösopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta annettu neuvoston päätös – Luovutusmekanismi, joka perustuu pidätysmääräykseen – Henkilö, joka on pidätetty ja vangittu Irlannissa siirtymäkauden päättymisen jälkeen Yhdistyneen Kuningaskunnan siirtymäkauden aikana antaman eurooppalaisen pidätysmääräyksen täytäntöön panemiseksi – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Muu kuin sääntelytoimi – Tutkimatta jättäminen.
Asia T-157/21.

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 18.11.2021.
RG vastaan Euroopan unionin neuvosto.
Kumoamiskanne – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Yhtäältä EU:n ja Euratomin ja toisaalta Yhdistyneen kuningaskunnan välinen kauppa- ja yhteistyösopimus – Kauppa- ja yhteistyösopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta annettu neuvoston päätös – Luovutusmekanismi, joka perustuu pidätysmääräykseen – Henkilö, joka on pidätetty ja vangittu Irlannissa siirtymäkauden päättymisen jälkeen Yhdistyneen Kuningaskunnan siirtymäkauden aikana antaman eurooppalaisen pidätysmääräyksen täytäntöön panemiseksi – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Muu kuin sääntelytoimi – Tutkimatta jättäminen.
Asia T-157/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:829