Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62021TN0597

    Asia T-597/21: Kanne 18.9.2021 – Basaglia v. komissio

    EUVL C 462, 15.11.2021, p. 56–56 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    18/09/2021
    Date lodged:
    18/09/2021
    Author:
    Unionin yleinen tuomioistuin
    Form:
    Oikeudelliset tiedot
    Authentic language:
    italia
    Type of procedure:
    Kumoamiskanne
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited in case law:
    Link

    15.11.2021   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 462/56

    Kanne 18.9.2021 – Basaglia v. komissio

    (Asia T-597/21)

    (2021/C 462/68)

    Oikeudenkäyntikieli: italia

    Asianosaiset

    Kantaja: Giorgio Basaglia (Milano, Italia) (edustaja: asianajaja G. Balossi)

    Vastaaja: Euroopan komissio

    Vaatimukset

    Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin

    —

    kumoaa asetuksen (EY) N:o 1049/2001 täytäntöönpanosta annettujen säännösten 4 artiklassa tarkoitetun, 27.7.2021 tehdyn Euroopan komission päätöksen C(2021) 5741 final, (1) joka annettiin tiedoksi italiankielisenä 23.8.2021.

    Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

    Kanteensa tueksi kantaja vetoaa vain yhteen kanneperusteeseen.

    1.

    Ainoa kanneperuste, koskee alkuperäisen vaatimuksen rajaamista yksipuolisesti.

    —

    Kantaja väittää, että unionin yleinen tuomioistuin on asiassa T-727/19, Basaglia v. komissio antamallaan tuomiolla (tuomio 23.9.2020, ei julkaistu, EU:T:2020:446) määrännyt sen komission päätöksen kumottavaksi, jossa hakijan vaatimusta saada tutustua asiakirjoihin oli yksipuolisesti rajattu. Tuomiossa oli todettu erityisesti se, että komissio oli menetellyt lainvastaisesti kaventaessaan yksipuolisesti hakijan oikeutta saada tieto hakemuksensa kohteena olleista asiakirjoista. Tämän jälkeen annetussa uudessa komission päätöksessä ei ole noudatettu 23.9.2020 annetussa unionin yleisen tuomioistuimen tuomiossa vahvistettuja määräyksiä ja on näin loukattu uudelleen hakijan tiedonsaantioikeutta.

    (1)  5.12.2001 tehty komission päätös työjärjestyksensä muuttamisesta (EYVL 2001, L 345, s. 94).

    Top