This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0218
Case T-218/18: Judgment of the General Court of 19 May 2021 — Deutsche Lufthansa v Commission (State aid — Aviation sector — Operational aid granted by Germany to Frankfurt-Hahn airport — Decision not to raise objections — Action for annulment — Status as an interested party — Safeguard of procedural rights — Admissibility — Guidelines on aid in the aviation sector — Doubts as to the compatibility of the aid with the internal market — Article 4(4) of Regulation (EU) 2015/1589 — Serious difficulties)
Asia T-218/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.5.2021 – Deutsche Lufthansa v. komissio (Valtiontuet – Lentoliikenteen ala – Saksan Frankfurt-Hahnin lentoasemalle myöntämä toimintatuki – Vastustamatta jättämistä koskeva päätös – Kumoamiskanne – Asianomaisen osapuolen asema – Menettelyllisten oikeuksien turvaaminen – Tutkittavaksi ottaminen – Ilmailualan tukia koskevat suuntaviivat – Epäilyt tuen soveltuvuudesta sisämarkkinoille – Asetuksen (EU) 2015/1589 4 artiklan 4 kohta – Vakavat vaikeudet)
Asia T-218/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.5.2021 – Deutsche Lufthansa v. komissio (Valtiontuet – Lentoliikenteen ala – Saksan Frankfurt-Hahnin lentoasemalle myöntämä toimintatuki – Vastustamatta jättämistä koskeva päätös – Kumoamiskanne – Asianomaisen osapuolen asema – Menettelyllisten oikeuksien turvaaminen – Tutkittavaksi ottaminen – Ilmailualan tukia koskevat suuntaviivat – Epäilyt tuen soveltuvuudesta sisämarkkinoille – Asetuksen (EU) 2015/1589 4 artiklan 4 kohta – Vakavat vaikeudet)
EUVL C 263, 5.7.2021, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.7.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 263/14 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.5.2021 – Deutsche Lufthansa v. komissio
(Asia T-218/18) (1)
(Valtiontuet - Lentoliikenteen ala - Saksan Frankfurt-Hahnin lentoasemalle myöntämä toimintatuki - Vastustamatta jättämistä koskeva päätös - Kumoamiskanne - Asianomaisen osapuolen asema - Menettelyllisten oikeuksien turvaaminen - Tutkittavaksi ottaminen - Ilmailualan tukia koskevat suuntaviivat - Epäilyt tuen soveltuvuudesta sisämarkkinoille - Asetuksen (EU) 2015/1589 4 artiklan 4 kohta - Vakavat vaikeudet)
(2021/C 263/19)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Deutsche Lufthansa AG (Köln, Saksa) (edustaja: asianajaja A. Martin-Ehlers)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: K. Herrmann, T. Maxian Rusche ja S. Noë)
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl ja S. Costanzo) ja Land Rheinland-Pfalz (Saksa) (edustajat: asianajajat R. van der Hout ja C. Wagner)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota valtiontuesta SA.47969 (2017/N), jonka Saksa on toteuttanut ja joka koskee Frankfurt-Hahnin lentoasemalle myönnettyä toimintatukea, 31.7.2017 tehty komission päätös C(2017) 5289 final
Tuomiolauselma
1) |
Valtiontuesta SA.47969 (2017/N), jonka Saksa on toteuttanut ja joka koskee Frankfurt-Hahnin lentoasemalle myönnettyä toimintatukea, 31.7.2017 tehty komission päätös C(2017) 5289 final kumotaan. |
2) |
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Deutsche Lufthansa AG:lle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Saksan liittotasavalta ja Land Rheinland-Pfalz vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |