This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0086
Case T-86/17 R: Order of the President of the General Court of 6 April 2017 — Le Pen v Parliament (Interim measures — Member of the European Parliament — Recovery by offsetting of allowances paid as reimbursement of parliamentary assistance expenses — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Asia T-86/17 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 6.4.2017 – Le Pen v. parlamentti (Väliaikainen oikeussuoja — Euroopan parlamentin jäsen — Maksettujen parlamentin avustajakorvausten takaisinperintä kuittaamalla — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Asia T-86/17 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 6.4.2017 – Le Pen v. parlamentti (Väliaikainen oikeussuoja — Euroopan parlamentin jäsen — Maksettujen parlamentin avustajakorvausten takaisinperintä kuittaamalla — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 178, 6.6.2017, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 178/22 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 6.4.2017 – Le Pen v. parlamentti
(Asia T-86/17 R)
((Väliaikainen oikeussuoja - Euroopan parlamentin jäsen - Maksettujen parlamentin avustajakorvausten takaisinperintä kuittaamalla - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty))
(2017/C 178/31)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Marion Anne Perrine Le Pen (Saint-Cloud, Ranska) (edustajat: asianajajat M. Ceccaldi ja J.-P. Le Moigne)
Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: G. Corstens ja S. Seyr)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 278 ja 279 artiklaan perustuva hakemus parlamentin pääsihteerin 5.12.2016 tekemän päätöksen, jolla on todettu, että kantajalle on maksettu perusteettomasti 298 497,87 euroa ja että se on perittävä takaisin kantajalta, sekä tämän päätöksen johdosta 6.12.2016 annetun veloitusilmoituksen nro 2016-1560 täytäntöönpanon lykkäämisestä.
Määräysosa
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |