Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62016TN0158

Asia T-158/16 P: Valitus, jonka Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen ja Annie Madsen ovat tehneet 14.4.2016 virkamiestuomioistuimen asiassa F-66/15, Barnett ym. v. ETSK, 5.2.2016 antamasta tuomiosta

EUVL C 191, 30.5.2016, p. 44–45 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
14/04/2016
Date lodged:
14/04/2016
Author:
Unionin yleinen tuomioistuin
Form:
Oikeudelliset tiedot
Authentic language:
ranska
Type of procedure:
Henkilöstökanne, Valitus
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
Instruments cited in case law:
Link

30.5.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 191/44

Valitus, jonka Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen ja Annie Madsen ovat tehneet 14.4.2016 virkamiestuomioistuimen asiassa F-66/15, Barnett ym. v. ETSK, 5.2.2016 antamasta tuomiosta

(Asia T-158/16 P)

(2016/C 191/58)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Valittajat: Inge Barnett (Roskilde, Tanska), Suzanne Ditlevsen (Kööpenhamina, Tanska) ja Annie Madsen (Frederiksberg, Tanska) (edustajat: asianajajat S. Orlandi ja T. Martin)

Muu osapuoli: Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

Vaatimukset

Valittajat vaativat unionin yleistä tuomioistuinta

toteamaan ja määräämään, että

—

virkamiestuomioistuimen asiassa F-66/15, Barnett ym. v. ETSK, antama tuomio kumotaan

antamaan asiassa uuden, seuraavansisältöisen ratkaisun:

—

päätökset, jotka sisältyvät vuoden 2014 kesäkuun eläkekuitteihin ja joissa pienennetään kantajien eläkkeeseen sovellettavaa korjauskerrointa 1.1.2014 lähtien, kumotaan

—

ETSK velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut molemmissa oikeusasteissa.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Valituksensa tueksi valittajat vetoavat kahteen valitusperusteeseen, jotka ovat olennaisilta osiltaan samanlaiset tai samankaltaiset kuin ne valitusperusteet, joihin on vedottu asiassa T-148/16 P, Barnett ja Mogensen v. komissio.

Top