This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0364
Case T-364/15 R: Order of the President of the General Court of 7 April 2016 — ADR Center v Commission (Application for interim measures — Arbitration clause — Agreements concluded for the purpose of carrying out projects subsidised by the European Union within the framework of the ‘Civil Justice’ programme — Enforceable decision of the Commission to recover the sums paid — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Asia T-364/15 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 7.4.2016 – ADR Center v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Välityslauseke — Sopimukset, jotka on tehty sellaisten hankkeiden toteuttamiseksi, joita unioni tukee ”yksityisoikeutta” koskevan ohjelman puitteissa — Komission tekemä täytäntöönpanokelpoinen päätös maksettujen määrien takaisinperinnästä — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Asia T-364/15 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 7.4.2016 – ADR Center v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Välityslauseke — Sopimukset, jotka on tehty sellaisten hankkeiden toteuttamiseksi, joita unioni tukee ”yksityisoikeutta” koskevan ohjelman puitteissa — Komission tekemä täytäntöönpanokelpoinen päätös maksettujen määrien takaisinperinnästä — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 191, 30.5.2016, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.5.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 191/31 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 7.4.2016 – ADR Center v. komissio
(Asia T-364/15 R)
((Väliaikainen oikeussuoja - Välityslauseke - Sopimukset, jotka on tehty sellaisten hankkeiden toteuttamiseksi, joita unioni tukee ”yksityisoikeutta” koskevan ohjelman puitteissa - Komission tekemä täytäntöönpanokelpoinen päätös maksettujen määrien takaisinperinnästä - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty))
(2016/C 191/41)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: ADR Center Srl (Rooma, Italia) (edustaja: asianajaja L. Tantalo)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Cappelletti ja J. Estrada de Solà)
Oikeudenkäynnin kohde
Sellaisen 4.5.2015 tehdyn komission päätöksen C(2015) 3117 final pakkotäytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus, joka koskee sen 432 637,97 euron määrän perimistä viivästyskorkoineen, jonka ADR Center Srl on velkaa sellaisten veloitusilmoitusten nro 3241408192 ja 3241409206 mukaan, joista ensin mainittu koskee 155 507,97 euroa ja jäljempänä mainittu 277 130 euroa.
Määräysosa
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
2) |
Siltä osin kuin 22.1.2016 annettu määräys koskee asiaa T-364/15 R, se peruutetaan. |
3) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |