This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0017
Case F-17/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 19 February 2013 — BB v Commission (Civil Service — Contractual agent — Non-renewal of a fixed term contract — Action for annulment — Action for damages)
Asia F-17/11: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.2.2013 — BB v. komissio (Henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Määräaikaisen työsopimuksen uudistamatta jättäminen — Kumoamiskanne — Vahingonkorvauskanne)
Asia F-17/11: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.2.2013 — BB v. komissio (Henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Määräaikaisen työsopimuksen uudistamatta jättäminen — Kumoamiskanne — Vahingonkorvauskanne)
EUVL C 101, 6.4.2013, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.4.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 101/33 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.2.2013 — BB v. komissio
(Asia F-17/11) (1)
(Henkilöstö - Sopimussuhteinen toimihenkilö - Määräaikaisen työsopimuksen uudistamatta jättäminen - Kumoamiskanne - Vahingonkorvauskanne)
2013/C 101/61
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: BB (edustaja: asianajaja A. Blot)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja G. Berscheid)
Oikeudenkäynnin kohde
Vastaajan päätöksen, jolla päätettiin olla jatkamatta kantajan sopimussuhteisen toimihenkilön palvelussuhdetta koskevaa sopimusta, kumoamista koskeva vaatimus
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan yksi kolmasosa BB:n oikeudenkäyntikuluista. |
3) |
BB vastaa kahdesta kolmasosasta omia oikeudenkäyntikulujaan. |
(1) EUVL C 186, 25.6.2011, s. 33.