EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CO0069
Order of the Court (Eighth Chamber) of 9 December 2011.#Connoisseur Belgium BVBA v Belgische Staat.#Reference for a preliminary ruling: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgium.#Article 104(3), first subparagraph, of the Rules of Procedure - Sixth VAT Directive - Article 11.A(1)(a) - Taxable amount - Costs not charged by the taxable person.#Case C-69/11.
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 9 päivänä joulukuuta 2011.
Connoisseur Belgium BVBA vastaan Belgische Staat.
Ennakkoratkaisupyyntö: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgia.
Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 11 artiklan A kohdan 1 alakohdan a alakohta - Veron peruste - Kustannukset, joita verovelvollinen ei ole laskuttanut.
Asia C-69/11.
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 9 päivänä joulukuuta 2011.
Connoisseur Belgium BVBA vastaan Belgische Staat.
Ennakkoratkaisupyyntö: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgia.
Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 11 artiklan A kohdan 1 alakohdan a alakohta - Veron peruste - Kustannukset, joita verovelvollinen ei ole laskuttanut.
Asia C-69/11.
Oikeustapauskokoelma 2011 -00000
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:825
*A9* Rechtbank van eerste aanleg te Brugge, 4e kamer, vonnis van 07/02/2011 (04-07.02.2011 - VAR ; Zaak 10/218/A)
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 9.12.2011 – Connoisseur Belgium vastaan Belgian valtio
(asia C‑69/11)
Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta – Kuudes arvonlisäverodirektiivi – 11 artiklan A kohdan 1 alakohdan a alakohta – Veron peruste – Kustannukset, joita verovelvollinen ei ole laskuttanut
Verotus – Jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistaminen – Liikevaihtoverot – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Veron peruste – Palvelujen suoritus – Palvelun suorittajan todella saama vastike – Kustannukset, joita ei ole laskutettu mutta jotka olisi sopimuksen mukaan voitu laskuttaa – Eivät kuulu soveltamisalaan (Neuvoston direktiivin 77/388 11 artiklan A kohdan 1 alakohdan a alakohta) (ks. 22 kohta ja määräysosa)
Aihe
Ennakkoratkaisupyyntö – Rechtbank van eerste aanleg te Brugge – Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste – 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1) 11 artiklan A kohdan 1 alakohdan a alakohdan ja yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (EUVL L 347, s. 1) 73 artiklan tulkinta – Huviveneiden vuokraus – Veneet vuokralle antavan yrityksen ja veneet vuokralle ottavan yrityksen välinen sopimus kustannusten jakamisesta – Mahdollisuus laskuttaa tietyt kustannukset vuokralle ottavalta yritykseltä – Laskutusta ei ole suoritettu – Kansallinen säännös, jossa edellytetään arvonlisäveron maksamista kustannuksista, joita ei ole laskutettu |
Ratkaisu
|
Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste – 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 11 artiklan A kohdan 1 alakohdan a alakohtaa on tulkittava siten, että pääasian kaltaisissa olosuhteissa arvonlisäveroa ei ole maksettava niistä kustannuksista tai määristä, jotka verovelvollinen olisi sopimuksen perusteella voinut laskuttaa sopimuskumppaniltaan, mutta ei ole näin tehnyt. |