This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CO0032
Order of the Court (Fifth Chamber) of 11 May 2011.#Tony Georgiev Semerdzhiev v Del-Pi-Krasimira Mancheva.#Reference for a preliminary ruling: Varhoven kasatsionen sad - Bulgaria.#Article 92(1) of the Rules of Procedure - Directive 90/314/EEC - Package travel, package holidays and package tours - Facts preceding the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union - Manifest lack of jurisdiction of the Court to answer the questions referred.#Case C-32/10.
Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 11 päivänä toukokuuta 2011.
Tony Georgiev Semerdzhiev vastaan Del-Pi-Krasimira Mancheva.
Ennakkoratkaisupyyntö: Varhoven kasatsionen sad - Bulgaria.
Työjärjestyksen 92 artiklan 1 kohta - Direktiivi 90/314/ETY - Matkapaketit, pakettilomat ja pakettikiertomatkat - Tosiseikat, jotka ovat tapahtuneet ennen Bulgarian tasavallan liittymistä Euroopan unioniin - Unionin tuomioistuimen selvästi puuttuva toimivalta vastata ennakkoratkaisukysymyksiin.
Asia C-32/10.
Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 11 päivänä toukokuuta 2011.
Tony Georgiev Semerdzhiev vastaan Del-Pi-Krasimira Mancheva.
Ennakkoratkaisupyyntö: Varhoven kasatsionen sad - Bulgaria.
Työjärjestyksen 92 artiklan 1 kohta - Direktiivi 90/314/ETY - Matkapaketit, pakettilomat ja pakettikiertomatkat - Tosiseikat, jotka ovat tapahtuneet ennen Bulgarian tasavallan liittymistä Euroopan unioniin - Unionin tuomioistuimen selvästi puuttuva toimivalta vastata ennakkoratkaisukysymyksiin.
Asia C-32/10.
Oikeustapauskokoelma 2011 I-00071*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:288
- Date of document:
- 11/05/2011
- Date lodged:
- 20/01/2010
- Author:
- Unionin tuomioistuin
- Country or organisation from which the request originates:
- Bulgaria
- Form:
- Määräys
- Authentic language:
- bulgaria
- Type of procedure:
- Ennakkoratkaisupyyntö - ei otettu tutkittavaksi
- Judge-Rapporteur:
- Safjan
- Advocate General:
- Mengozzi
- National court:
-
*A9* Varhoven kasatsionen sad (Bulgarie), Reshenie 30/12/2009 (222/2009)
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 12005SA002: N 3
- 12005SA052: N 4
- 12005SA053-P1: N 5
- 31990L0314-A02: N 6
- 31990L0314-A02PT1LC: N 1 19
- 31990L0314-A04: N 7
- 31990L0314-A04P1LB: N 1 19
- 31990L0314-A05: N 8
- 31990L0314-A05P2: N 1 19
- 31990L0314-A07: N 9
- 31990L0314-N: N 10
- 31990L0314: N 19 23
- 32010Q0702(01)-A103P1: N 22
- 32010Q0702(01)-A92P1: N 22
- 62004CJ0302: N 25
- 62006CJ0064: N 25 27
- 62006CO0168: N 26
- 62008CJ0096: N 25 27
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Kornezov, Alexander: Ten Years of Preliminary References from Bulgaria - A Critical Appraisal, Европейски правен преглед 2017 nº XVIII p.21-42 (BG)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 11.5.2011 – Semerdzhiev vastaan Del-Pi-Krasimira Mancheva
(asia C‑32/10)
Työjärjestyksen 92 artiklan 1 kohta – Direktiivi 90/314/ETY – Matkapaketit, pakettilomat ja pakettikiertomatkat – Tosiseikat, jotka ovat tapahtuneet ennen Bulgarian tasavallan liittymistä Euroopan unioniin – Unionin tuomioistuimen selvästi puuttuva toimivalta vastata ennakkoratkaisukysymyksiin
Ennakkoratkaisukysymykset – Unionin tuomioistuimen toimivalta – Rajat – Yhteisön direktiivin tulkinta asiassa, joka liittyy aikaan, jolloin valtion ei vielä ollut liittynyt Euroopan unioniin, ei kuulu sen toimivaltaan (SEUT 267 artikla) (ks. 25–27 kohta)
Aihe
| Ennakkoratkaisupyyntö – Varhoven kasatsionen sad – Matkapaketeista, pakettilomista ja pakettikiertomatkoista 13.6.1990 annetun neuvoston direktiivin 90/314/ETY (EYVL L 158, s. 59) 2 artiklan 1 kohdan c alakohdan, 4 artiklan 1 kohdan iv alakohdan ja 5 artiklan 2 kohdan kolmannen ja neljännen kohdan tulkinta – Matkanjärjestäjän järjestämästä kuljetuksesta tai majoituksesta riippumattomien ”muiden matkailupalvelujen” käsite – Matkanjärjestäjän velvollisuus ottaa kullekin kuluttajalle yksittäinen vakuutus ja antaa hänelle alkuperäinen vakuutuskirja ennen matkan alkamista – Matkanjärjestäjän velvollisuus ottaa matkustajakohtainen vakuutus tapaturmasta aiheutuvien kotiuttamiskustannusten korvaamiseksi – Sopimuksen puutteellisesta tai virheellisestä täyttämisestä kuluttajalle aiheutuvan vahingon käsite – Aineettoman vahingon kuuluminen käsitteen alaan |
Ratkaisu
Euroopan unionin tuomioistuin ei selvästikään ole toimivaltainen vastaamaan Varhoven kasatsionen sadin (Bulgaria) esittämiin ennakkoratkaisukysymyksiin
