This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FB0071
Case F-71/09: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 12 May 2011 — Caminiti v Commission (Staff case — Officials — Action manifestly unfounded — Entry into force of Regulation (EC, Euratom) No 723/2004 — Articles 44 and 46 of the Staff Regulations — Article 7 of Annex XIII to the Staff Regulations — Classification — Multiplication factor — Promotion points)
Asia F-71/09: Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 12.5.2011 — Caminiti v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Selvästi täysin perusteeton kanne — Asetuksen (EY, Euratom) N:o 723/2004 voimaantulo — Henkilöstösääntöjen 44 ja 46 artikla — Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 7 artikla — Luokitus — Kerroin — Ylennyspisteet)
Asia F-71/09: Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 12.5.2011 — Caminiti v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Selvästi täysin perusteeton kanne — Asetuksen (EY, Euratom) N:o 723/2004 voimaantulo — Henkilöstösääntöjen 44 ja 46 artikla — Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 7 artikla — Luokitus — Kerroin — Ylennyspisteet)
EUVL C 138, 12.5.2012, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 138/28 |
Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 12.5.2011 — Caminiti v. komissio
(Asia F-71/09) (1)
(Henkilöstö - Virkamiehet - Selvästi täysin perusteeton kanne - Asetuksen (EY, Euratom) N:o 723/2004 voimaantulo - Henkilöstösääntöjen 44 ja 46 artikla - Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 7 artikla - Luokitus - Kerroin - Ylennyspisteet)
(2012/C 138/58)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Paolo Caminiti (Tubize, Belgia) (edustaja: asianajaja L. Levi)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja J. Baquero Cruz)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus vastaajan sellaisen päätöksen kumoamisesta, jolla kantaja luokiteltiin palkkaluokkaan AST 9, palkkatasolle 4 kertoimella 1, ja vaatimus kantajan palauttamisesta näin ollen palkkaluokkaan AST 9, palkkatasolle 2 sekä kertoimen 1,071151 säilyttämisestä
Määräysosa
1) |
Kanne jätetään osittain tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat, ja osittain hylätään selvästi täysin perusteettomana. |
2) |
M. Caminiti velvoitetaan korvaamaan virkamiestuomioistuimelle 500 euroa työjärjestyksen 94 artiklan nojalla. |
3) |
Paolo Caminiti vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |