This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0211
Case T-211/08: Judgment of the General Court of 16 June 2011 — Putters International v Commission (Competition — Cartels — International removal services market in Belgium — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Price-fixing — Market-sharing — Bid rigging — Single and continuous infringement — Fines — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Gravity — Duration)
Asia T-211/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.6.2011 — Putters International v. komissio (Kilpailu — Kartellit — Kansainvälisten muuttopalvelujen markkinat Belgiassa — Päätös, jolla EY 81 artiklan rikkominen todetaan — Hintojen vahvistaminen — Markkinoiden jakaminen — Tarjouskilpailujen vääristäminen — Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen — Sakot — Sakkojen määrän laskennasta vuonna 2006 annetut suuntaviivat — Vakavuus — Kesto)
Asia T-211/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.6.2011 — Putters International v. komissio (Kilpailu — Kartellit — Kansainvälisten muuttopalvelujen markkinat Belgiassa — Päätös, jolla EY 81 artiklan rikkominen todetaan — Hintojen vahvistaminen — Markkinoiden jakaminen — Tarjouskilpailujen vääristäminen — Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen — Sakot — Sakkojen määrän laskennasta vuonna 2006 annetut suuntaviivat — Vakavuus — Kesto)
EUVL C 226, 30.7.2011, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.7.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 226/25 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.6.2011 — Putters International v. komissio
(Asia T-211/08) (1)
(Kilpailu - Kartellit - Kansainvälisten muuttopalvelujen markkinat Belgiassa - Päätös, jolla EY 81 artiklan rikkominen todetaan - Hintojen vahvistaminen - Markkinoiden jakaminen - Tarjouskilpailujen vääristäminen - Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen - Sakot - Sakkojen määrän laskennasta vuonna 2006 annetut suuntaviivat - Vakavuus - Kesto)
2011/C 226/51
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Asianosaiset
Kantaja: Putters International NV (Cargovil, Belgia) (edustaja: asianajaja K. Platteau)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Bouquet ja F. Ronkes Agerbeek)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus kumota osittain [EY] 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä 11.3.2008 tehty komission päätös C(2008) 926 lopullinen (asia COMP/38.543 — Kansainväliset muuttopalvelut) sekä toissijaisesti vaatimus kumota kantajalle määrätty sakko tai alentaa sitä
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Putters International NV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |