This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0272
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 July 2009. # Commission of the European Communities v Kingdom of Spain. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2004/83/EC - Right of asylum - Failure to transpose within the prescribed period. # Case C-272/08.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9 päivänä heinäkuuta 2009.
Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2004/83/EY - Oikeus turvapaikkaan - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.
Asia C-272/08.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9 päivänä heinäkuuta 2009.
Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2004/83/EY - Oikeus turvapaikkaan - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.
Asia C-272/08.
Oikeustapauskokoelma 2009 I-00118*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:442
- Date of document:
- 09/07/2009
- Date lodged:
- 24/06/2008
- Author:
- Unionin tuomioistuin
- Country or organisation from which the request originates:
- Espanja
- Form:
- Tuomio
- Authentic language:
- espanja
- Type of procedure:
- Jäsenyysvelv. laiminlyöntiä koskeva kanne - hyväksytty
- Defendant:
- Espanja
- Judge-Rapporteur:
- Tizzano
- Advocate General:
- Kokott
- Treaty:
- Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 32004L0083
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E226: N 3
- 32004L0083: N 1 13
- 32004L0083-A38: N 2
- 61984CJ0029: N 8
- 61997CJ0217: N 8
- 61999CJ0423: N 10
- 61999CJ0494: N 10
- 62000CJ0233: N 8
- 62000CJ0450: N 10
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9.7.2009 – komissio vastaan Espanja
(asia C‑272/08)
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2004/83/EY – Oikeus turvapaikkaan – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti
1. Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Direktiivit – Täytäntöönpano jäsenvaltioissa – Direktiivin täytäntöönpano ilman lainsäädäntötoimea (EY 249 artikla) (ks. 8 ja 9 kohta)
2. Jäsenvaltiot – Velvoitteet – Direktiivien täytäntöönpano – Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Sisäistä oikeusjärjestystä koskevat perustelut (EY 226 artikla) (ks. 10 kohta)
Aihe
| Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelyä pakolaisiksi tai muuta kansainvälistä suojelua tarvitseviksi henkilöiksi koskevista vähimmäisvaatimuksista sekä myönnetyn suojelun sisällöstä 29.4.2004 annetun neuvoston direktiivin 2004/83/EY (EUVL L 304, s. 12) noudattamisen edellyttämiä toimenpiteitä ei ole toteutettu määräajassa |
Ratkaisu
|
1) |
Espanjan kuningaskunta ei ole noudattanut kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelyä pakolaisiksi tai muuta kansainvälistä suojelua tarvitseviksi henkilöiksi koskevista vähimmäisvaatimuksista sekä myönnetyn suojelun sisällöstä 29.4.2004 annetun neuvoston direktiivin 2004/83/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei säädetyssä määräajassa ole antanut kaikkia kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä |
|
2) |
Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
