This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TJ0135
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 17 January 2012.#Italian Republic v European Commission.#Health policy – Avian influenza – Italian market in poultrymeat – Request of the Italian authorities to adopt exceptional measures to support the market – Commission decision rejecting that request.#Case T-135/07.
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 17.1.2012.
Italian tasavalta vastaan Euroopan komissio.
Eläinten terveys – Lintuinfluenssa – Italian siipikarjanlihamarkkinat – Italian viranomaisten pyyntö toteuttaa poikkeustoimenpiteitä markkinoiden tueksi – Komission hylkäävä päätös.
Asia T-135/07.
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 17.1.2012.
Italian tasavalta vastaan Euroopan komissio.
Eläinten terveys – Lintuinfluenssa – Italian siipikarjanlihamarkkinat – Italian viranomaisten pyyntö toteuttaa poikkeustoimenpiteitä markkinoiden tueksi – Komission hylkäävä päätös.
Asia T-135/07.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:6
- Date of document:
- 17/01/2012
- Date lodged:
- 19/04/2007
- Author:
- Unionin yleinen tuomioistuin
- Country or organisation from which the request originates:
- Italia
- Form:
- Tuomio
- Authentic language:
- italia
- Type of procedure:
- Kumoamiskanne - hyväksytty, Kumoamiskanne - hylätty
- Applicant:
- Italia, EU:n jäsenvaltiot
- Defendant:
- Euroopan komissio, EU:n toimielimet ja muut elimet
- Judge-Rapporteur:
- Forwood
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11957E040-P3L2: N 53
- 11997E034-P2L2: N 32 45 52 53
- 31975R2771-A14: N 69
- 31975R2777-A14: N 32 - 37 39 41 42 44 45 69
- 31975R2777: N 43
- 32004R2102: N 70 85 94 98
- 61978CJ0008: N 53
- 61983CJ0106: N 52
- 61984CJ0279: N 89
- 61985CJ0027: N 89
- 61985CJ0265: N 89
- 61988CJ0167: N 56
- 61988CJ0267: N 55
- 61990CJ0269: N 56
- 61995CJ0369: N 57
- 61997CJ0289: N 56
- 62001CJ0014: N 89
- 62002CJ0037: N 57
- 62005TJ0128: N 55
- 62006TJ0075: N 56
- 62007CJ0127: N 54 68
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Simon, Denys: Agriculture. Grippe aviaire, Europe 2012 Mai Comm. nº 3 p.18-19 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 17.1.2012 – Italia vastaan komissio
(asia T-135/07)
Eläinten terveys – Lintuinfluenssa – Italian siipikarjanlihamarkkinat – Italian viranomaisten pyyntö toteuttaa poikkeustoimenpiteitä markkinoiden tueksi – Komission hylkäävä päätös
1. Maatalous – Yhteiset markkinajärjestelyt – Siipikarjanliha – Tuottajien tai kuluttajien syrjintä – Kielto – Soveltamisala – Unionin toimielinten harkintavalta yhteisen maatalouspolitiikan alalla – Tuomioistuinvalvonnan laajuus (EY 34 artiklan 2 kohdan toinen alakohta; neuvoston asetuksen N:o 2777/75 14 artikla) (ks. 53–57, 68 ja 69 kohta)
2. Maatalous – Yhteiset markkinajärjestelyt – Siipikarjanliha – Markkinoiden tukemiseksi toteutettavat toimenpiteet kananmunien alalla – Komission päätös, jolla kieltäydytään toteuttamasta poikkeustoimenpiteitä siipikarjanlihamarkkinoiden tukemiseksi – Päätös, jossa päivän ikäisten poikasten hävittämisellä aiheutetut taloudelliset tappiot erotetaan jo haudottujen siitosmunien hävittämisellä aiheutetuista taloudellisista tappioista – Syrjintäkiellon periaatteen loukkaaminen (EY 34 artiklan 2 kohdan toinen alakohta; neuvoston asetuksen N:o 2777/75 14 artikla; komission asetus N:o 2102/2004) (ks. 87–89, 98 ja 99 kohta)
Aihe
| Vaatimus komission 7.2.2007 tekemän päätöksen, jolla hylättiin Italian tasavallan pyyntö toteuttaa siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29.10.1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (EYVL L 282, s. 77) 14 artiklassa tarkoitettuja poikkeustoimenpiteitä Italian siipikarjanlihamarkkinoiden tueksi, kumoamiseksi |
Ratkaisu
|
1) |
Komission 7.2.2007 tekemä päätös, jolla hylättiin Italian tasavallan pyyntö toteuttaa siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29.10.1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 14 artiklassa tarkoitettuja poikkeustoimenpiteitä Italian siipikarjanlihamarkkinoiden tueksi, kumotaan. |
|
2) |
Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
