This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0286
Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 April 2008.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 28 EC - Registration of second-hand vehicles previously registered in other Member States - Requirement of an excerpt from the commercial register or a comparable document proving that the seller of the vehicle is registered as a dealer - Exemption from the requirement to submit invoices or other documents showing transfer of ownership by previous owners.#Case C-286/07.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24 päivänä huhtikuuta 2008.
Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 28 artikla - Aikaisemmin toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityjen käytettyjen ajoneuvojen rekisteröinti - Edellytys, jonka mukaan on esitettävä kaupparekisteriote tai vastaava asiakirja, joka osoittaa, että ajoneuvon myyjä on rekisteröity kauppiaaksi - Vapauttaminen laskujen tai muiden sellaisten asiakirjojen esittämisestä, jotka osoittavat aikaisemmat omistusoikeuden luovutukset.
Asia C-286/07.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24 päivänä huhtikuuta 2008.
Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 28 artikla - Aikaisemmin toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityjen käytettyjen ajoneuvojen rekisteröinti - Edellytys, jonka mukaan on esitettävä kaupparekisteriote tai vastaava asiakirja, joka osoittaa, että ajoneuvon myyjä on rekisteröity kauppiaaksi - Vapauttaminen laskujen tai muiden sellaisten asiakirjojen esittämisestä, jotka osoittavat aikaisemmat omistusoikeuden luovutukset.
Asia C-286/07.
Oikeustapauskokoelma 2008 I-00063*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:251
- Date of document:
- 24/04/2008
- Date lodged:
- 13/06/2007
- Author:
- Unionin tuomioistuin
- Country or organisation from which the request originates:
- Luxemburg
- Form:
- Tuomio
- Authentic language:
- ranska
- Type of procedure:
- Jäsenyysvelv. laiminlyöntiä koskeva kanne - hyväksytty
- Applicant:
- Euroopan komissio, EU:n toimielimet ja muut elimet
- Defendant:
- Luxemburg, EU:n jäsenvaltiot
- Judge-Rapporteur:
- Arabadjiev
- Advocate General:
- Sharpston
- Treaty:
- Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 11997E028
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E028: N 27 - 35
- 11997E030: N 36 37
- 31999L0037-A09: N 44 45
- 32005R1160: N 45
- 42000A0922(02)-A102BIS: N 45
- 61978CJ0120: N 47
- 61999CJ0003: N 47
- 61999CJ0217: N 27
- 62000CJ0388: N 36
- 62002CJ0014: N 36 37
- 62002CJ0270: N 36
- 62004CJ0503: N 42
- 62005CJ0054: N 27 36 37
- 62005CJ0065: N 27
- 62005CJ0297: N 27 36 37
- 62006CJ0070: N 42
- 62006CJ0265: N 38
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Michel, Valérie: Immatriculation des véhicules et lutte contre la criminalité, Europe 2008 Juin Comm. nº 183 p.15-16 (FR)
- 2. Chaltiel, Florence ; Berr, Claude J. ; Francq, Stéphanie ; Prieto, Catherine: Chronique de jurisprudence du Tribunal et de la Cour de justice des Communautés européennes. Concurrence, Journal du droit international 2009 p.661-662 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
-
B-02.02.02.03 Euroopan yhteisö (ETY/EY) / ETY/EY - Tavaroiden vapaa liikkuvuus * Tavaroiden vapaa liikkuvuus / Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden kielto * Jäsenvaltioiden välisten määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden kielto / Vaikutuksiltaan vastaavat toimenpiteet / Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Vienti- ja tuontiluvat, vienti- ja tuonti-ilmoitukset, tyyppitodistukset yms. * Vienti- ja tuontiluvat, vienti- ja tuonti-ilmoitukset, tyyppitodistukset yms.
-
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24.4.2008 – komissio vastaan Luxemburg
(asia C‑286/07)
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – EY 28 artikla – Aikaisemmin toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityjen käytettyjen ajoneuvojen rekisteröinti – Edellytys, jonka mukaan on esitettävä kaupparekisteriote tai vastaava asiakirja, joka osoittaa, että ajoneuvon myyjä on rekisteröity kauppiaaksi – Vapauttaminen laskujen tai muiden sellaisten asiakirjojen esittämisestä, jotka osoittavat aikaisemmat omistusoikeuden luovutukset
Tavaroiden vapaa liikkuvuus – Määrälliset rajoitukset – Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet (EY 28 ja EY 30 artikla) (ks. 26, 28, 32, 35, 38, 39, 43 ja 46–48 kohta sekä tuomiolauselma)
Aihe
| Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – EY 28 artiklan rikkominen – Kansallinen lainsäädäntö, jossa edellytetään aikaisemmin toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityjen käytettyjen ajoneuvojen rekisteröimiseksi, että esitetään todistus siitä, että ajoneuvon myyjä on merkitty kaupparekisteriin, vaikka tällainen velvollisuus ei koske aikaisemmin Luxemburgissa rekisteröityjä ajoneuvoja – Tavaroiden vapaan liikkuvuuden rajoitus – Perusteluiden puuttuminen ja suhteettomuus |
Ratkaisu
|
1) |
Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudattanut EY 28 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on edellyttänyt riidanalaisella käytännöllä, ajoneuvojen rekisteröimiseksi Luxemburgissa, että esitetään kaupparekisteriote tai vastaava asiakirja, joka osoittaa, että ajoneuvon myyjä on rekisteröity kauppiaaksi, vaikka tämä edellytys ei koske myyjiä, jotka kuuluvat Société Nationale de Contrôle Techniquen ylläpitämään rekisteriin. |
|
2) |
Luxemburgin suurherttuakunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
