This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TB0293
Case T-293/04: Order of the Court of First Instance of 12 September 2008 — Tachelet v Commission (Staff case — Officials — Interlocutory judgment — No need to adjudicate)
Asia T-293/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 19.9.2008 — Tachelet v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Välituomio — Lausunnon antamisen raukeaminen)
Asia T-293/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 19.9.2008 — Tachelet v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Välituomio — Lausunnon antamisen raukeaminen)
EUVL C 301, 22.11.2008, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.11.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 301/35 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 19.9.2008 — Tachelet v. komissio
(Asia T-293/04) (1)
(Henkilöstö - Virkamiehet - Välituomio - Lausunnon antamisen raukeaminen)
(2008/C 301/59)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Guy Tachelet (Rijmenam, Belgia) (edustaja: asianajaja N. Lhoëst)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja H. Krämer)
Oikeudenkäynnin kohde
Yhtäältä kantajan palkkaluokan luokittelun muuttamisesta 2.9.2003 tehdyn komission päätöksen kumoaminen siltä osin kuin siinä vahvistetaan hänen palkkatasokseen hänen nimittämispäivänään palkkaluokan B 4 palkkataso 2 ja siltä osin kuin siinä ei palauteta entiselleen kantajan urakehitystä, sekä kantajan valituksen hylkäämisestä tehdyn päätöksen kumoaminen, ja toisaalta tästä päätöksestä aiheutuneeksi väitetyn vahingon korvaamista koskeva vaatimus
Määräysosa
1) |
Lausunnon antaminen tästä kanteesta raukeaa. |
2) |
Komissio velvoitetaan korvaamaan kaikki oikeudenkäyntikulut. |