This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002CJ0042
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 November 2003. # Diana Elisabeth Lindman. # Reference for a preliminary ruling: Ålands förvaltningsdomstol - Finland. # Freedom to provide services - Lottery tickets - Amount won in a game of chance held in another Member State - Income tax - Tax on games of chance - Special regime in the Åland Islands. # Case C-42/02.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä marraskuuta 2003.
Diana Elisabeth Lindman.
Ennakkoratkaisupyyntö: Ålands förvaltningsdomstol - Suomi.
Palvelujen tarjoamisen vapaus - Arpajaislipukkeet - Toisessa jäsenvaltiossa toimeenpannuissa arpajaisissa voitettu summa - Tulovero - Arpajaisvero - Ahvenanmaan erityissääntely.
Asia C-42/02.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä marraskuuta 2003.
Diana Elisabeth Lindman.
Ennakkoratkaisupyyntö: Ålands förvaltningsdomstol - Suomi.
Palvelujen tarjoamisen vapaus - Arpajaislipukkeet - Toisessa jäsenvaltiossa toimeenpannuissa arpajaisissa voitettu summa - Tulovero - Arpajaisvero - Ahvenanmaan erityissääntely.
Asia C-42/02.
Oikeustapauskokoelma 2003 I-13519
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:613
*A9* Ålands Förvaltningsdomstol, beslut den 05/02/2002 (30/2001)
*P1* Ålands Förvaltningsdomstol, beslut den 11/12/2003 (123/2003 - 30/2001)
«Palvelujen tarjoamisen vapaus – Arpajaislipukkeet – Toisessa jäsenvaltiossa toimeenpannuissa arpajaisissa voitettu summa – Tulovero – Arpajaisvero – Ahvenanmaan erityissääntely»
|
||||
|
||||
(EY 49 artikla)
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto)
13 päivänä marraskuuta 2003 (1)
Palvelujen tarjoamisen vapaus – Arpajaislipukkeet – Toisessa jäsenvaltiossa toimeenpannuissa arpajaisissa voitettu summa – Tulovero – Arpajaisvero – Ahvenanmaan erityissääntely
Asiassa C-42/02,
jonka Ahvenanmaan hallintotuomioistuin (Suomi) on saattanut EY 234 artiklan nojalla yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi saadakseen tässä kansallisessa tuomioistuimessa vireillä olevassa asiassa, jonka on pannut vireille Diana Elisabeth Lindman , ennakkoratkaisun EY 49 artiklan tulkinnasta,YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN (viides jaosto),,
ottaen huomioon kirjalliset huomautukset, jotka sille ovat esittäneet
ottaen huomioon suullista käsittelyä varten laaditun kertomuksen,
kuultuaan Suomen hallituksen, asiamiehenään E. Bygglin, Belgian hallituksen, asiamiehenään P. De Wael, komission, asiamiehenään K. Simonsson, ja EFTAn valvontaviranomaisen, asiamiehenään E. Wright, 23.1.2003 pidetyssä istunnossa esittämät suulliset huomautukset,
kuultuaan julkisasiamiehen 10.4.2003 pidetyssä istunnossa esittämän ratkaisuehdotuksen,
on antanut seuraavan
Näillä perusteilla
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN (viides jaosto)
on ratkaissut Ahvenanmaan hallintotuomioistuimen 5.2.2002 tekemällään päätöksellä esittämän kysymyksen seuraavasti:
Timmermans |
Edward |
Jann |
R. Grass |
V. Skouris |
kirjaaja |
presidentti |