EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52023BP1869

Euroopan parlamentin päätöslauselma (EU) 2023/1869, annettu 10 päivänä toukokuuta 2023, joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2021

EUVL L 242, 29.9.2023, p. 261–265 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/res/2023/1869/oj

29.9.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 242/261


EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSLAUSELMA (EU) 2023/1869,

annettu 10 päivänä toukokuuta 2023,

joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2021

EUROOPAN PARLAMENTTI, joka

ottaa huomioon päätöksensä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2021,

ottaa huomioon työjärjestyksen 100 artiklan ja liitteen V,

ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksen nro 13/2022,

ottaa huomioon ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan lausunnon,

ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A9-0146/2023),

A.

toteaa, että Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen, jäljempänä ’keskus’, tulo- ja menotaulukon (1) mukaan sen lopullinen talousarvio varainhoitovuodeksi 2021 oli 168 115 000 euroa, mikä merkitsee 169,03 prosentin lisäystä vuoteen 2020 verrattuna, ja että tämä selittyy uusilla tehtävillä, joita keskukselle annettiin terveyshätätilanteiden valmiusviranomaisen (HERA) perustamisen yhteydessä; toteaa, että noin 98,74 prosenttia keskuksen talousarviosta rahoitetaan unionin talousarviosta;

B.

ottaa huomioon, että tilintarkastustuomioistuin toteaa kertomuksessaan keskuksen tilinpäätöksestä varainhoitovuodelta 2021 saaneensa kohtuullisen varmuuden siitä, että keskuksen tilit olivat luotettavat ja tilien perustana olevat toimet olivat lailliset ja asianmukaiset (sääntöjenmukaiset);

Talousarvio- ja varainhallinto

1.

panee tyytyväisenä merkille, että varainhoitovuonna 2021 toteutetun talousarvion seurannan tuloksena talousarvion toteutusaste oli kyseisenä vuonna maksusitoumusmäärärahojen osalta 99,35 prosenttia, mikä merkitsee 2,58 prosentin lisäystä vuoteen 2020 verrattuna; panee merkille, että kyseisenä vuonna maksumäärärahojen käyttöaste oli 64,08 prosenttia, mikä merkitsee 11,18 prosentin vähennystä edellisvuoteen verrattuna;

2.

toteaa, että vuonna 2021 keskuksen vuosien 2021–2027 strategian täytäntöönpano oli hidasta covid-19-pandemian sekä keskukselle HERAn perustamisen yhteydessä määrättyjen uusien velvoitteiden vuoksi; kehottaa komissiota myöntämään keskukselle tarvittavat resurssit, jotta se voi saavuttaa vuosien 2021–2027 strategiansa tavoitteet ja panna täytäntöön tehtävänsä tarkistetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 851/2004 (2) mukaisesti;

Toiminnan tuloksellisuus

3.

antaa keskukselle tunnustusta covid-19-pandemiaan liittyvien toimien jatkamisesta ja erityisesti kansanterveyteen liittyviä tapahtumia koskevien prosessien parantamisesta pandemiasta ja kansainvälisestä vertailuanalyysistä saatujen oppien perusteella; toteaa kuitenkin, että keskuksen kansanterveyden hätäsuunnitelman joidenkin tuotosten täytäntöönpanoa lykättiin;

4.

panee merkille, että keskus toteutti 74 prosenttia vuosien 2021–2023 yhtenäisessä ohjelma-asiakirjassaan suunnitelluista tuotoksista; panee merkille, että 16:ta prosenttia keskuksen suunnitelluista tuotoksista ei ollut vielä aloitettu vuoden 2021 lopussa tai ne viivästyivät; panee merkille, että suurin osa viivästyksistä vuoden 2021 suunniteltujen tuotosten saavuttamisessa johtui covid-19-pandemiaan liittyvästä suuresta työmäärästä keskuksessa, jäsenvaltioissa ja/tai kumppaniorganisaatioissa; panee merkille, että vuonna 2021 keskus osallistui moniin covid-19-pandemiaan liittyviin toimiin, kuten covid-19-taudin epidemiologisen seurannan toteuttamiseen ja tieteellisen ohjeistuksen julkaisemiseen kansanterveyttä koskevan päätöksenteon tueksi;

5.

panee merkille keskuksen toimet HERAn rakenteen valmistelemiseksi ja pyynnön, että keskus tukisi jäsenvaltioita avustuksilla niiden koko genomin sekvensointia koskevien kapasiteetin ja valmiuksien muodostamisessa ja/tai laajentamisessa;

6.

panee merkille, että keskus jatkaa uuden indikaattoreihin perustuvan eurooppalaisen valvontajärjestelmän kehittämistä ja täytäntöönpanoa EpiPulsessa ja että tavoitteena on kattaa asteittain covid-19 ja kaikki muut taudit ja terveysongelmat, joita unioni valvoo; kehottaa keskusta tiedottamaan säännöllisesti vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle kyseisen järjestelmän kehittämisestä;

7.

panee merkille, että keskus järjesti kolmannen yhteisen strategiakokouksen keskeisten sidosryhmiensä kanssa vuonna 2021 ja että keskustelun aiheet valittiin muun muassa kolmannen ulkoisen arvioinnin perusteella;

8.

panee tyytyväisenä merkille, että keskus tekee yhteistyötä muiden unionin virastojen kanssa, kuten Euroopan lääkeviraston (EMA), kanssa uuden rokoteseurantafoorumin perustamiseksi; panee merkille, että keskus on laajentanut tavoitettaan parantaa terveysturvaa EU:ssa siten, että se pyrkii vahvistamaan yhteistyötä ja koordinointia keskuksen ja unionin ulkopuolisissa maissa olevien kumppaneiden välillä;

9.

panee tyytyväisenä merkille, että keskus vaihtaa edelleen parhaita käytäntöjä ja työskentelee säännöllisesti muiden unionin virastojen, erityisesti Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen, EMAn ja Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen, kanssa; toteaa lisäksi, että keskus osallistuu muiden unionin virastojen järjestämiin toimielinten yhteisiin hankintamenettelyihin; kannustaa keskusta pyrkimään aktiivisesti lisäämään ja laajentamaan yhteistyötä asiaankuuluvien järjestöjen ja yhdistysten, kansallisten toimivaltaisten elinten ja kansainvälisten järjestöjen, kuten Maailman terveysjärjestön, kanssa ja välttämään samalla päällekkäisyyksiä nykyisten suuntaviivojen kanssa;

Henkilöstöpolitiikka

10.

panee merkille, että 31. joulukuuta 2021 henkilöstötaulukosta oli täytettynä 95,2 prosenttia ja että unionin talousarviossa hyväksytyistä 208 väliaikaisesta toimesta 198 oli täytettynä (vuonna 2020 hyväksyttyjä toimia oli 180); panee merkille, että vuonna 2021 keskuksen palveluksessa työskenteli lisäksi 112 sopimussuhteista toimihenkilöä ja viisi kansallista asiantuntijaa;

11.

panee huolestuneena merkille keskuksen ylemmän johdon jäsenten epätasaisen sukupuolijakauman ja toteaa, että neljä kuudesta (66,67 prosenttia) oli miehiä; panee merkille keskuksen koko henkilöstön sukupuolijakauman ja toteaa, että 170 henkilöä 271:stä oli naisia (62,73 prosenttia); kehottaa keskusta toteuttamaan konkreettisia toimenpiteitä sukupuolten tasapuolisen edustuksen saavuttamiseksi keskuksen hierarkian kaikilla tasoilla mahdollisimman pian ja raportoimaan asiasta vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle; muistuttaa myös, että on tärkeää varmistaa tasapainoinen maantieteellinen edustus keskuksen johdossa ja henkilöstössä;

12.

panee merkille, että keskuksella on toimintaperiaatteet, joilla suojellaan työntekijöiden ihmisarvoa ja ehkäistään häirintää; panee tyytyväisenä merkille, että keskus on luonut uutta ja nykyistä henkilöstöään varten kunnioittavaa työympäristöä käsittelevän verkkosivuston ja sen lisäksi verkossa olevan perehdytysohjelman, jossa kerrotaan häirintää koskevista toimintaperiaatteista ja määritelmistä sekä siitä, miten häirintätapauksista voi ilmoittaa; panee merkille, että vuonna 2021 yhtään häirintätapausta ei ilmoitettu, saatettu päätökseen sisäisesti tai saatettu Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi; panee lisäksi merkille, että vuonna 2021 käynnistettiin hanke, joka koskee kunnioitusta työpaikalla;

13.

panee merkille, että terveyskriisin pitkittymisen ja HERAn keskukselle vuonna 2021 myöntämän suuren avustuksen vuoksi keskukselle myönnettiin 73 lisätointa, jotka on määrä täyttää vuosina 2021–2024 (46 tointa vuonna 2021); panee lisäksi merkille, että tämän seurauksena keskukselle vuonna 2020 osoitetut 20 lyhytaikaisen sopimussuhteisen toimihenkilön tointa on tarkoitus lakkauttaa asteittain vuoteen 2023 mennessä;

14.

muistuttaa, että on tärkeää kehittää pitkän aikavälin henkilöstöpolitiikka, jossa käsitellään työ- ja yksityiselämän tasapainoa, elinikäistä ohjausta ja erityisten koulutusmahdollisuuksien tarjoamista urakehitystä varten, sukupuolten tasapuolista edustusta kaikilla henkilöstötasoilla, etätyötä, oikeutta olla tavoittamattomissa, maantieteellisen tasapainon parantamista, jotta varmistetaan kaikkien jäsenvaltioiden asianmukainen edustus, vammaisten henkilöiden palvelukseenottoa ja integrointia sekä sen varmistamista, että heitä kohdellaan yhdenvertaisesti ja heidän mahdollisuuksiaan edistetään laajasti;

Hankinnat

15.

panee merkille, että vuonna 2021 keskus teki yhteensä 257 sopimusta, joihin kuului 21 puitesopimusta, 14 suoraa sopimusta ja 131 erityissopimusta; panee merkille, että vuonna 2021 keskus teki myös 27 kumppanuutta koskevaa puitesopimusta, 24 kansallisille kansanterveysviranomaisille myönnettäviä hankeavustuksia koskevaa sopimusta ja 40 erillisavustusta koskevaa sopimusta; panee merkille, että keskus on liittynyt 20:een toimielinten ja virastojen väliseen sopimukseen, jotka on tehty muiden tahojen toteuttamien hankintamenettelyjen perusteella ja joiden nojalla keskus voi hankkia tuotteita ja palveluja;

Eturistiriitojen ennaltaehkäisy ja hallinta sekä avoimuus

16.

panee merkille keskuksen nykyiset toimenpiteet ja jatkuvat toimet avoimuuden, eturistiriitojen ennaltaehkäisyn ja hallinnan sekä väärinkäytösten paljastajien suojelun varmistamiseksi; panee tyytyväisenä merkille mahdollisten ristiriitojen olemassaolon konkreettisen kolmivaiheisen arvioinnin, johon kuuluu sidonnaisuuksia koskevien ilmoitusten kerääminen, mahdollisten havaittujen ristiriitojen tarkastelu ja arviointi sekä päätös asianmukaisista toimista keskuksen riippumattomuuden varmistamiseksi; panee lisäksi merkille, että vakiokyselylomakkeeseen annettujen vastausten mukaan sidonnaisuuksia koskevien ilmoitusten tarkastamisesta vastaavalle keskuksen komitealle ei ilmoitettu varsinaisia eturistiriitatapauksia vuonna 2021;

17.

panee merkille, että vuonna 2021 keskus oli parhaillaan panemassa täytäntöön henkilöstön eturistiriitoja koskevaa sisäistä menettelyään ja että sääntöjen noudattamista valvova virkamies ja henkilöstöosasto tekevät yhteistyötä kyseisen menettelyn täytäntöönpanossa; kehottaa keskusta tiedottamaan asian edistymisestä;

18.

painottaa, että tarvitaan järjestelmällisempiä sääntöjä, jotka koskevat avoimuutta, jääviyttä, eturistiriitoja, laitonta lobbausta ja pyöröovi-ilmiötä; kehottaa keskusta vahvistamaan sisäisiä valvontamekanismejaan, myös perustamalla sisäisen korruptiontorjuntamekanismin;

19.

viitaa Euroopan oikeusasiamiehen käynnistämään ja vuonna 2021 valmistuneeseen strategiseen tutkimukseen siitä, miten keskus keräsi ja välitti tietoja covid-19-pandemian aikana erityisesti kriisin varhaisessa vaiheessa; pitää valitettavana Euroopan oikeusasiamiehen havaintoja siitä, että keskuksella ei ollut käytössään riittäviä toimenpiteitä kaikkien tarvittavien tietojen hankkimiseksi jäsenvaltioilta; pitää myönteisinä keskuksen toteuttamia toimenpiteitä, joiden avulla kansalaisten on helpompi seurata keskuksen tieteellisten lausuntojen kehitystä ja tutustua tieteellisten arviointien perustana oleviin tietoihin; kehottaa keskusta varmistamaan täyden avoimuuden julkaistaessa tieteellisiä tutkimuksia ja parantamaan suurelle yleisölle suunnatun ulkoisen viestinnän kapasiteettiaan varmistamalla, että kaikki keskeiset tiedot ja erityisesti kansanterveysuhkiin liittyvät tiedot ovat saatavilla kaikilla unionin kielillä ja ovat helposti unionin kansalaisten saatavilla;

Sisäinen valvonta

20.

panee merkille, että keskus sai tammikuussa 2021 henkilöstöhallintoaan ja etiikkaansa vuonna 2020 koskevan sisäisen tarkastuksen loppukertomuksen; panee merkille, että tarkastuksen johdosta annettiin neljä suositusta, joista kaksi luokiteltiin erittäin tärkeiksi ja kaksi tärkeiksi ja että keskus pani täytäntöön yhden suosituksen ja suunnitteli panevansa kolme muuta täytäntöön vuoden 2022 loppuun mennessä; kehottaa keskusta tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle suunniteltujen toimien täytäntöönpanosta; panee lisäksi merkille, että sisäinen tarkastus teki vuonna 2021 rajoitetun tarkastuksen uuden sisäisen valvonnan kehyksen täytäntöönpanosta ja että tarkastuksessa annettiin neljä suositusta, jotka kaikki luokiteltiin tärkeiksi; kehottaa keskusta tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle kaikesta tähän liittyvästä kehityksestä;

21.

panee merkille, että keskuksen vuoden 2021 itsearviointi sisäisen valvonnan kehyksen täytäntöönpanosta osoitti, että sisäisen valvonnan järjestelmä on olemassa ja toimiva, mutta joitakin parannuksia tarvitaan; panee erityisesti merkille keskuksen tavoitteen laatia sisäistä viestintää koskevat toimintaperiaatteet, jotka perustuvat keskuksen vuosien 2021–2027 yleiseen viestintäpolitiikkaan ja joihin sisältyy tiedotus sisäisen valvonnan tavoitteista ja vastuualueista; kehottaa keskusta tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle tähän liittyvästä kehityksestä;

22.

muistuttaa, että on tärkeää vahvistaa hallinto- ja valvontajärjestelmiä, jotta voidaan varmistaa keskuksen asianmukainen toiminta; korostaa painokkaasti, että tarvitaan vaikuttavat hallinto- ja valvontajärjestelmät, jotta voidaan välttää mahdolliset eturistiriitatapaukset, ennakko- tai jälkitarkastusten puuttuminen, talousarviositoumusten ja oikeudellisten sitoumusten puutteellinen hallinnointi sekä se, että tapauksia ei merkitä poikkeusrekisteriin;

Digitalisaatio ja vihreä siirtymä

23.

panee merkille, että keskuksen tilat on sertifioitu ”vihreäksi rakennukseksi” ja että lisäksi se sai vuonna 2020 ”BREEAM In-Use” -ympäristösertifioinnin arvosanalla ”Very Good”; pitää myönteisenä, että keskuksen käyttämä sähkö tuotetaan täysin vesivoimalla; panee merkille, että keskus sai päätökseen eurooppalaiseen ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään (EMAS) perustuvan ympäristöjärjestelmänsä täytäntöönpanon ensimmäisen vaiheen; kehottaa keskusta tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle kaikesta tähän liittyvästä kehityksestä;

24.

panee tyytyväisenä merkille, että kaudella 2020–2022 keskus pystyi hakemaan ja levittämään covid-19-tautiin liittyviä epidemiologisia tietoja maailmanlaajuisesti verkkohakujen automatisoinnin avulla; panee tyytyväisenä merkille eurooppalaisen terveysdata-avaruuden puitteissa tehtävän yhteistyön ja pilottihankkeen valmistelun;

25.

panee merkille, että vuonna 2021 kyberrikolliset ja hakkeriaktivistit jatkoivat hyökkäyksiä keskukseen ja että tämän vuoksi keskus otti käyttöön uusia kyberturvallisuustoimenpiteitä, kuten Microsoft Defenderin, rikosteknisiä työkaluja syväanalyysia varten, tietoturvan hallintajärjestelmän ja korotettujen käyttöoikeuksien ja henkilöllisyyksien hallinnan; panee merkille, että keskus on laatinut kyberturvallisuustoimintaperiaatteet ja lisännyt myös tietotekniikan turvallisuudesta vastaavaa henkilöstöään; panee lisäksi merkille, että keskus oli perustamassa turvallisuusviranomaista; kehottaa keskusta noudattamaan suosituksia, jotka tilintarkastustuomioistuin antoi erityiskertomuksessaan EU:n toimielinten, elinten ja virastojen kyberturvallisuudesta (3), jossa tilintarkastustuomioistuin pyysi unionin toimielimiä, elimiä ja virastoja laatimaan niiden koko tietotekniikkainfrastruktuurin kattavan tietotekniikan turvallisuutta koskevien riskien hallintajärjestelmän ja tekemään säännöllisiä riskinarviointeja sekä tarjoamaan turvallisuustietoisuuteen tähtäävää järjestelmällistä koulutusta koko henkilöstölle, myös johdolle; panee tässä yhteydessä tyytyväisenä merkille äskettäin hyväksytyt kyberturvallisuustoimintaperiaatteet, jotka kattavat kaikki näkökohdat toimintatarpeista henkilöstön osaamiseen ja tietoisuuteen sekä tekniseen turvallisuuteen; kehottaa keskusta tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle kaikesta tähän liittyvästä kehityksestä;

26.

muistuttaa, että on tärkeää lisätä keskuksen digitalisaatiota sisäisen toiminnan ja hallinnoinnin osalta mutta myös menettelyjen digitalisoinnin nopeuttamiseksi; kehottaa keskusta mahdollisuuksien mukaan siirtymään paperittomaan asiakirjahallintoon ja paperittomiin sisäisiin prosesseihin; korostaa, että keskuksen on jatkossakin toimittava tässä suhteessa ennakoivasti, jottei virastojen välille pääse syntymään digitaalista kuilua; kehottaa kuitenkin kiinnittämään huomiota tarpeeseen toteuttaa kaikki välttämättömät turvatoimet, jotta vältetään käsiteltävien tietojen verkkoturvallisuuteen mahdollisesti kohdistuvat riskit;

27.

kannustaa keskusta tekemään tiivistä yhteistyötä ENISAn (Euroopan unionin kyberturvallisuusvirasto) ja CERT-EU:n (unionin toimielinten, elinten ja virastojen tietotekniikan kriisiryhmä) kanssa ja tekemään säännöllisiä riskinarviointeja tietotekniikkainfrastruktuuristaan ja varmistamaan kyberpuolustuksensa säännölliset tarkastukset ja testit; kehottaa tarjoamaan kaikille henkilöstön jäsenille, myös johdolle, säännöllisesti päivitettäviä kyberturvallisuuteen liittyviä koulutusohjelmia keskeisenä osana keskuksen tehokasta kyberturvallisuuskehystä;

Toiminnan jatkuvuus covid-19-kriisin aikana

28.

pitää myönteisenä, että keskus on sitoutunut pitämään kiinni vuonna 2021 alkavan stipendiohjelmansa aloituspäivästä; panee merkille, että stipendiohjelmalla vahvistetaan suoraan toimintavalmiuksia rajat ylittävien uhkien torjumiseksi tarjoamalla kokonaan verkossa olevia moduuleja;

29.

panee tyytyväisenä merkille, että keskus osallistui edelleen koko vuoden 2021 ajan vahvasti covid-19-pandemian hillitsemistoimiin; panee merkille, että keskuksen tärkeimmät toimet tällä ajanjaksolla liittyivät rokotusstrategioiden ja rokotteiden käyttöönottosuunnitelmien tukemiseen, valvontaan ja epidemioiden varhaistunnistuksen toteuttamiseen, näkemysten antamiseen ihmisten käyttäytymisestä rokotusten hyväksymisen ja ottamisen suhteen, riskien ja huolenaiheiden arviointiin sekä covid-19-ennustekeskuksen perustamiseen; korostaa, että keskus toteutti ja julkaisi 22 nopeaa riski-/epidemia-arviointia ja vastasi yli 600:aan sidosryhmien pyyntöön; panee merkille, että keskus myös jatkoi viikoittaisten covid-19-katsausten laatimista ja julkaisi edelleen karttoja, joilla tuettiin neuvoston suositusta yhteisestä lähestymistavasta matkustusrajoituksiin EU:ssa;

30.

toteaa, että vuonna 2020 keskus toteutti strategiaa ja tuloksia koskevan ulkoisen arvioinnin covid-19-toimistaan (”The external strategic and performance review of the ECDC response to COVID-19”) ja että vuonna 2021 se sai päätökseen tässä arvioinnissa annettujen suositusten täytäntöönpanon;

Muita huomautuksia

31.

panee merkille, että tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksessa N:o 13/2022 (4) todettiin, että keskus ei arvioi kattavasti ohjeidensa hyödyllisyyttä ja vaikutusta, ja kehotettiin keskusta keräämään sidosryhmiltään säännöllistä palautetta tämän puutteen korjaamiseksi;

32.

panee tyytyväisenä merkille, että keskus sai vuonna 2021 edelleen paljon kiinnostusta osakseen tiedotusvälineissä, sosiaalisessa mediassa ja verkkosivustoillaan covid-19-pandemian luonnollisen kehityksen yhteydessä; panee merkille, että vuonna 2021 keskuksen verkkosivustoilla käytiin 18 miljoonaa kertaa, mikä oli vähemmän kuin vuonna 2020 (32 miljoonaa kertaa); panee merkille, että keskuksen lehdistö- ja mediatiimi käsitteli 963 tiedotusvälineiden pyyntöä, kun edellisenä vuonna vastaava luku oli noin 1 917; panee merkille, että keskuksen seuraajien määrä Twitterissä kasvoi 18 prosenttia ja fanien ja seuraajien määrä Facebookissa kasvoi 44 prosenttia; kannustaa keskusta jatkamaan tätä suuntausta ja harkitsemaan parhaiden käytäntöjen jakamista muiden unionin virastojen kanssa, jotta voidaan maksimoida niiden toimintaa koskevan tiedon levittäminen suurelle yleisölle;

33.

panee tyytyväisenä merkille, että keskus on osallistunut aktiivisesti yhteiseen toimeen ”TERROR”, jolla korjataan puutteita jäsenvaltioiden terveydenhuollon varautumisessa ja vahvistetaan toimia biologisiin ja kemiallisiin terrori-iskuihin vastaamiseksi; kehottaa keskusta sitoutumaan entistä tiiviimmin turvallisuusuhkien torjumiseen;

34.

kehottaa keskusta kehittämään edelleen synergioitaan (esimerkiksi henkilöresurssit, kiinteistöjen hallinnointi, tietotekniikkapalvelut ja turvallisuus), yhteistyötä ja hyvien käytäntöjen vaihtoa muiden unionin virastojen kanssa tehokkuuden parantamiseksi;

35.

viittaa vastuuvapauden myöntämistä koskevaan päätökseen liittyvien muiden, luonteeltaan yleisten huomautusten osalta erillisvirastojen toiminnan tuloksellisuudesta, varainhoidosta ja sen valvonnasta 10. toukokuuta 2023 antamaansa päätöslauselmaan (5).

(1)   EUVL C 141, 29.3.2022, s. 39.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 851/2004, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen perustamisesta (EUVL L 142, 30.4.2004, s. 1).

(3)  Erityiskertomus N:o 05/2022, ”EU:n toimielinten, elinten ja virastojen kyberturvallisuus: valmiustaso ei kokonaisuutena ole oikeassa suhteessa uhkiin”, s. 44.

(4)  Erityiskertomus N:o 13/2022, ”Vapaa liikkuvuus EU:ssa covid-19-pandemian aikana: sisärajatarkastuksia on valvottu vähän ja jäsenvaltioiden toimet ovat olleet koordinoimattomia”, s. 41.

(5)  Hyväksytyt tekstit, P9_TA(2023)0190.


Top