This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XG0930(01)
Notice from the Government of the Republic of Poland concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons in the ‘Anna’ area
Hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY mukainen Puolan tasavallan hallituksen ilmoitus Annan alueesta
Hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY mukainen Puolan tasavallan hallituksen ilmoitus Annan alueesta
EUVL C 322, 30.9.2015, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/09/2015; Julkaisupäivä
- Author:
- Puola
- Form:
- Tiedonanto
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
30.9.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 322/4 |
Hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY mukainen Puolan tasavallan hallituksen ilmoitus Annan alueesta
(2015/C 322/05)
Menettely koskee lupien myöntämistä kivihiilikerrostumassa olevien metaaniesiintymien etsintään tai tutkimiseen Annan alueella Sleesian voivodikunnassa:
|
Nimi |
Koordinaattijärjestelmä 2000 |
|
|
X |
Y |
|
|
Anna |
5 541 593,09 |
6 529 826,33 |
|
5 541 616,30 |
6 528 058,14 |
|
|
5 542 439,36 |
6 528 167,79 |
|
|
5 545 400,94 |
6 529 132,85 |
|
|
5 545 238,45 |
6 529 554,46 |
|
|
5 545 178,53 |
6 529 990,02 |
|
|
5 545 327,78 |
6 530 629,40 |
|
|
5 545 627,31 |
6 531 542,86 |
|
|
5 545 132,83 |
6 531 518,62 |
|
|
5 545 089,82 |
6 530 922,15 |
|
|
5 543 168,20 |
6 530 181,79 |
|
|
5 542 696,62 |
6 530 130,33 |
|
|
5 541 593,09 |
6 529 826,33 |
|
Hakemusten on koskettava samaa aluetta.
Lupahakemukset on toimitettava Puolan ympäristöministeriön päätoimipaikkaan viimeistään 91 päivänä sen päivän jälkeen, jona tämä ilmoitus on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, klo 12:een mennessä Keski-Euroopan aikaa (CET/CEST).
Hakemukset arvioidaan seuraavin perustein:
|
a) |
töiden suorittamisessa käytettäväksi ehdotettu teknologia (40 %) |
|
b) |
tarjoajan tekniset ja taloudelliset edellytykset (50 %) |
|
c) |
kaivosoikeuksien määrittämisestä tarjottu korvaus (10 %). |
Annan alueen kaivosoikeuksien määrittämisestä maksettava vähimmäiskorvaus on
|
1. |
kivihiilikerrostumassa olevien metaaniesiintymien etsinnän osalta: — kolmen vuoden perusajanjakson aikana: 2 000,00 zlotya vuodessa — kaivosoikeuksien määrittämistä koskevan sopimuksen neljäntenä ja viidentenä voimassaolovuotena: 2 000,00 zlotya vuodessa — kaivosoikeuksien määrittämistä koskevan sopimuksen kuudentena ja sitä seuraavina voimassaolovuosina: 2 000,00 zlotya vuodessa; |
|
2. |
kivihiilikerrostumassa olevien metaaniesiintymien tutkimisen osalta: — kolmen vuoden perusajanjakson aikana: 4 000,00 zlotya vuodessa — kaivosoikeuksien määrittämistä koskevan sopimuksen neljäntenä ja viidentenä voimassaolovuotena: 4 000,00 zlotya vuodessa — kaivosoikeuksien määrittämistä koskevan sopimuksen kuudentena ja sitä seuraavina voimassaolovuosina: 4 000,00 zlotya vuodessa |
|
3. |
kivihiilikerrostumassa olevien metaaniesiintymien etsinnän ja tutkimisen osalta: — viiden vuoden perusajanjakson aikana: 6 000,00 zlotya vuodessa — kaivosoikeuksien määrittämistä koskevan sopimuksen kuudentena, seitsemäntenä ja kahdeksantena voimassaolovuotena: 6 000,00 zlotya vuodessa — kaivosoikeuksien määrittämistä koskevan sopimuksen yhdeksäntenä ja sitä seuraavina voimassaolovuosina: 6 000,00 zlotya vuodessa. |
Hakemusten arviointimenettely ratkaistaan viimeistään kuuden kuukauden kuluttua hakemusten esittämiselle asetetun määräajan päättymisen jälkeen. Menettelyn tulokset ilmoitetaan osanottajille kirjallisesti.
Hakemukset on laadittava puolaksi.
Lupaviranomainen myöntää valitulle hakijalle luvan kivihiilikerrostumassa olevien metaaniesiintymien etsintään tai tutkimiseen sen jälkeen, kun se on ottanut huomioon asianomaisten viranomaisten kannan, ja tekee valitun hakijan kanssa sopimuksen kaivosoikeuksien määrittämisestä.
Jotta asianomainen yritys voi harjoittaa kivihiilikerrostumassa olevien metaaniesiintymien etsintään tai tutkimiseen liittyvää toimintaa Puolan alueella, sillä on oltava sekä kaivosoikeudet että lupa tällaista toimintaa varten.
Hakemusten toimitusosoite:
|
Ministerstwo Środowiska |
|
Departament Geologii i Koncesji Geologicznych |
|
ul. Wawelska 52/54 |
|
00-922 Warszawa |
|
POLSKA/POLAND |
Lisätietoja:
|
— |
Puolan ympäristöministeriön internetsivusto: www.mos.gov.pl |
|
— |
|
Hyväksynyt:
Sławomir M. BRODZIŃSKI
Valtion päägeologi
