This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014DC0115
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the outcome of the EU co-financed programmes for the eradication, control and monitoring of animal diseases and zoonosis over the period of 2005-2011
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EU:n yhteisrahoitusta saaneiden eläintautien ja zoonoosien hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmien tuloksesta kaudelta 2005–2011
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EU:n yhteisrahoitusta saaneiden eläintautien ja zoonoosien hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmien tuloksesta kaudelta 2005–2011
/* COM/2014/0115 final */
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EU:n yhteisrahoitusta saaneiden eläintautien ja zoonoosien hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmien tuloksesta kaudelta 2005–2011 /* COM/2014/0115 final */
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE
JA NEUVOSTOLLE EU:n yhteisrahoitusta saaneiden eläintautien
ja zoonoosien hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmien tuloksesta kaudelta
2005–2011 Tiivistelmä Tässä kertomuksessa keskitytään EU:n
yhteisrahoitusta saaneiden eläintautien ja zoonoosien hävittämis-, torjunta- ja
seurantaohjelmien tuloksiin, kuten tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista
tehdyn neuvoston päätöksen 2009/470/EY[1]
41 artiklassa edellytetään. Eläintautien hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmiin,
jäljempänä ’eläinlääkintäohjelmat’, myönnetty yhteisrahoitus on selvästi suurin
menoerä EU:n elintarviketurvallisuusbudjetissa.[2]
Arvioinnin kohteena olevalla kaudella EU käytti yli 1,17 miljardia euroa 13
tautiin kohdistuvan täytäntöönpano-ohjelman yhteisrahoitukseen.[3] Näiden seitsemän vuoden
aikana EU-rahoitusta saivat kaikki 27 jäsenvaltiota (25 jäsenvaltiota 31.
joulukuuta 2006 asti). Joistakin ongelmista huolimatta
eläinlääkintäohjelmilla on edelleen merkittävä rooli kohdennettujen eläintautien
tehokkaassa hallinnassa; niillä varmistetaan tautien seuranta ja hävittäminen,
torjunnan ja ehkäisyn parempi kohdentaminen EU:n kannalta merkityksellisiin
rajatylittäviin tauteihin sekä nopea reagointi uusiin ja uudelleen ilmeneviin
eläintauteihin, mitkä ovat eläinten terveyttä koskevan EU:n strategian
kulmakiviä. Tämä puolestaan tarjoaa selvää taloudellista etua asiaan
liittyville EU:n talouden sektoreille ja edistää sisämarkkinoiden jouhevaa
toimintaa samoin kuin kuluttajien ja kansanterveyden suojelua (zoonoosien
tapauksessa), jotka ovat EU:n yhteiskuntien kannalta keskeisiä julkisia
hyödykkeitä. Tehdyssä analyysissä otetaan huomioon EU:n
yhteisrahoittamien eläinlääkintäohjelmien tulevat uhkat ja haasteet, ja sen
pohjalta voidaan tehdä päätelmiä tulevista toimista, joita tarvitaan ohjelmien
hallinnon parantamiseksi. Tällaisia ovat esimerkiksi EU:n yhteisrahoittamien
eläinlääkintäohjelmien priorisoinnin parantaminen, hallintokustannusten
vähentäminen komissiossa ja jäsenvaltioissa sekä näiden ohjelmien suunnittelun,
täytäntöönpanon ja kustannustehokkuusanalyysin parantaminen. Komissio antoi 29. kesäkuuta 2011 ehdotuksen[4] uudeksi asetukseksi,
joka kattaa elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvien kustannusten koko alan.
Tavoitteena on hyödyntää nykyistä rahoituskehystä mahdollisimman hyvin ja
lisätä yksinkertaistamista, avoimuutta ja joustavuutta sekä osoittaa
elintarviketurvallisuuteen, myös eläinlääkintäohjelmiin, käytettyjen menojen
kustannustehokkuus. Lainsäädäntövallan käyttäjät hyväksyvät ehdotuksen
virallisesti vuoden 2014 alkupuoliskolla. 1. Johdanto Tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehdyn
neuvoston päätöksen 2009/470/EY 41 artiklan mukaan ”komissio antaa Euroopan
parlamentille ja neuvostolle joka neljäs vuosi kertomuksen eläinten terveyttä
koskevasta tilanteesta sekä ohjelmien täytäntöönpanon kustannustehokkuudesta
eri jäsenvaltioissa, mukaan lukien yksityiskohtaiset tiedot käytetyistä
arviointiperusteista”.[5] Nykyisen valvonta- ja arviointijärjestelmän
puitteissa elintarvike- ja rehusektorin menojen kustannustehokkuuden
mittaamiseen ei ole käytetty erityisiä välineitä, minkä vuoksi tässä
kertomuksessa käsitellään pääasiassa täytäntöönpantujen ohjelmien alustavaa
kustannushyötyanalyysiä. On huomattava, että monet eläinlääkintäohjelmat,
etenkin hävittämistoimet (esim. tuberkuloosi) ovat luonnostaan pitkäkestoisia
toimia. Sen vuoksi tuloksia saadaan usein vasta pitkän ajan kuluttua tiettyjen
toimenpiteiden täytäntöönpanosta. Tämä kertomus on ensimmäinen näissä puitteissa
laadittu kertomus, ja se kattaa seitsemän vuoden mittaisen arviointikauden
(2005–2011). 2. Tausta Eläintautien hävittämis-, torjunta- ja
seurantaohjelmiin myönnetty EU:n rahoitusosuus on selvästi suurin menoerä EU:n
elintarviketurvallisuusbudjetissa. Sen tavoitteena on vähitellen poistaa
eläintaudit ja panna täytäntöön seurantatoimenpiteitä jäsenvaltioissa ja koko
EU:ssa. Se on myös osa yleistä eläinten terveyttä koskevaa EU:n
strategiaa[6],
jolla pyritään varmistamaan eläinten terveyden, kansanterveyden ja
kuluttajansuojan korkea taso. Eläinlääkintäohjelmien perimmäisenä tavoitteena
on taata sekä eläinten terveyden että kansanterveyden korkeatasoinen suoja,
parantaa tuotantoeläinsektorin tuottavuutta ja edistää sellaisten sektorien
talouden kestävyyttä, joihin eläintautien puhkeaminen vaikuttaa suoraan tai
välillisesti.[7] Eläintaudit ja zoonoosit, joihin voidaan myöntää
EU:n yhteisrahoitusta, luetellaan neuvoston päätökseen 2009/470/EY liitteessä
I. Komissio päättää rahoituksen priorisoinnista ja
mukauttaa sitä vuosittain sen varmistamiseksi, että rahoitus vastaa senhetkistä
tilannetta. Suurin paino annetaan taudeille, jotka ovat merkityksellisiä
eläinten terveyden tai kansanterveyden kannalta (kuten zoonoosit) ja joilla on
suurta taloudellista vaikutusta EU:n tuotantoeläinsektorin kaupan ja
tulonmenetysten kannalta. Ehdotetusta priorisoinnista keskustellaan
jäsenvaltioiden kanssa elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän
pysyvän komitean[8]
kautta. Komission sisäinen arviointi perustuu jäsenvaltioiden toimittamiin tietoihin,
elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston FVO:n[9]
raportteihin, tilintarkastusraportteihin[10]
sekä jäsenvaltioiden hävittämisohjelmia valvovan työryhmän[11] saamiin tuloksiin. Vuonna 2006 otettiin käyttöön monivuotinen
lähestymistapa eläinlääkintäohjelmiin, jotta niiden tavoitteiden saavuttaminen
olisi tehokkaampaa ja vaikuttavampaa. EU:lta rahoitusta saavat eläinlääkintäohjelmat
kattavat monenlaisia toimenpiteitä, kuten rokotuksia, eläimille tehtäviä
testejä ja korvauksia teurastuksesta tai lopetuksesta. EU:n rahoitusosuus on
yleensä 50 prosenttia jäsenvaltiolle erityistoimenpiteiden täytäntöönpanosta
aiheutuneista kustannuksista[12]
tiettyyn enimmäismäärään asti, lukuun ottamatta tarttuvien spongiformisten
enkefalopatioiden (TSEiden) seurannasta, testauksesta ja genotyypityksestä
aiheutuvia kustannuksia, jotka on korvattu 100-prosenttisesti tiettyyn kattoon
asti, ja raivotautiohjelmia (rokotteiden osto ja jakelu ja laboratoriotestit),
joihin on myönnetty rahoitusta 75 prosenttia vuodesta 2010. Vuonna 2011 kaikkiin
tauteihin, joihin oli aiemmin myönnetty yhteisrahoitusta 50 prosenttia,
myönnettiin 60 prosenttia; näin edistettiin talous- ja rahoituskriisissä
painiskelevien jäsenvaltioiden finanssipolitiikan elvyttämistä. Vuosina
2005–2011 EU:n maksut olivat yhteensä yli 1,17 miljardia euroa[13] ja ne kattoivat
kolmetoista tautiohjelmaa. On huomattava, että rahoituksen kokonaismäärä
vaihteli suuresti taudin luonteen sekä kullekin taudille hyväksyttyjen
ohjelmien lukumäärän mukaan. Näiden seitsemän vuoden aikana EU-rahoitusta
saivat kaikki 27 jäsenvaltiota (25 jäsenvaltiota 31. joulukuuta 2006 asti).
Rahoituksen jakautuminen tarkasteltavalla kaudella rahoituksen kohteena olevien
tautien ja jäsenvaltioiden mukaan esitetään komission yksikköjen
valmisteluasiakirjan SANCO/11377/2013 luvun III kaavioissa 1 ja 2.[14] Kaavio 1 Maksujen jakautuminen jäsenvaltiokohtaisesti (2005–2011) Kaavio 2 Maksujen jakautuminen tautikohtaisesti (2005–2011) Kaavio 3
Rahoituksen kehittyminen (2005–2011) Rahoituksen kehittyminen (kaavio 3) osoittaa
erittäin merkittävää kasvua vuodesta 2009: kasvusuuntaus johtuu pääasiassa
bluetongue-taudin hävittämisohjelmiin etenkin Ranskassa ja Espanjassa (ks.
tarkemmin komission yksikköjen valmisteluasiakirjan SANCO/11377/2013 luku IV.2)
ja naudan tuberkuloosiin hävittämisohjelmiin etenkin Irlannissa ja
Yhdistyneessä kuningaskunnassa (ks. tarkemmin komission yksikköjen
valmisteluasiakirjan SANCO/11377/2013 luku IV.3) myönnetyn rahoituksen
merkittävästä kasvusta. Se johtuu myös rahoitusosuuden kasvattamisesta kaikkien
tautien osalta vuonna 2011 (ks. selitys edellä). Tarkasteltavalla jaksolla kaksi jäsenvaltiota eli
Ranska ja Espanja käyttivät lähes 38 prosenttia EU:n koko rahoitusosuudesta,
kuten kaaviosta 1 käy ilmi. Muut suurimmat tuensaajat, joiden yhteenlaskettu
osuus EU-maksuista oli 35 prosenttia, olivat Italia (9,5 %), Yhdistynyt
kuningaskunta (10,1 %), Saksa (7,7 %) ja Irlanti (7,7 %). Loput 27 prosenttia menoista jakautuivat muiden 21
jäsenvaltion kesken, joiden osuudet ylittivät 3 prosenttia vain Puolan,
Portugalin ja Alankomaiden tapauksessa. Kuuden suurimman tuensaajamaan saamien maksujen
kehitys esitetään kaaviossa 4, jossa annetaan tietoa myös maksujen
jakautumisesta tautikohtaisesti kussakin jäsenvaltiossa.[15] Kaavio 4 Eniten eläinlääkintäohjelmiin rahoitusta saaneet jäsenvaltiot
(2005–2011) Kuten kaaviosta 2 käy ilmi, yli 74
prosenttia tarkasteltavalla jaksolla suoritetuista EU:n maksuista kohdistui
kolmeen tärkeimpään eläinlääkintäohjelmaan. EU investoi TSEiden seurantaan ja
naudan spongiformin enkefalopatian (BSE) ja scrapien hävittämiseen noin 44,5
prosenttia koko yhteisrahoitusosuudesta. Toiseksi suurin osuus kattoi naudan
tuberkuloosin hävittämisen (noin 15,5 % EU:n yhteisrahoituksesta) ja
bluetongue-taudin hävittämisen (yli 14 %). Seuraavat 20,5 prosenttia jakautuivat neljän
taudin kesken: naudan luomistaudin (6 %), raivotaudin (5,5 %) ja lampaan ja
vuohen luomistaudin (4,7 %) hävittäminen sekä salmonellan (4,3 %) torjunta. Loppujen seitsemän taudin ohjelmiin myönnetyn
yhteisrahoituksen osuus oli 5,2 prosenttia EU-rahoituksesta. 3. EU:n eläintautitilanne vuosina 2005–2011 EU:n tasolla yhteisrahoitettujen ja kaudella
2005–2011 täytäntöönpantujen eläinlääkintäohjelmien laadullinen ja määrällinen
arviointi osoittaa, että ohjelmilla edistettiin tehokkaasti eläinten
terveystilanteen parantamista EU:ssa, joten ne tarjosivat hyvän vastineen
rahalle. Useimmissa tapauksissa saavutettiin positiivisia tuloksia, lukuun
ottamatta joitakin tauteja tietyissä jäsenvaltiossa, joissa esiintyy edelleen
ongelmia. Edistyksestä huolimatta joissakin tapauksissa
tulokset vaihtelevat tyypillisesti tautien välillä, ja joillakin EU-alueilla
esiintyy edelleen sitkeästi paikallisia ongelmia. Syynä tähän ovat epidemiologiset
tekijät – esimerkiksi luonnonvaraisten eläinten tai vektoreiden rooli – jotka
vaikuttavat tiettyjen ohjelmien puitteissa toteutettujen toimenpiteiden
tehokkuuteen, mutta myös jotkin ohjelman täytäntöönpanoon liittyvät seikat
jäsenvaltion tasolla. Näillä jäsenvaltioilla on usein rakenteellisia
vaikeuksia, kuten talousarvioon tai henkilöstöön liittyviä ongelmia (liian
vähän työntekijöitä tai työntekijöiden epäasianmukainen jakautuminen), jotka
pyrkimyksistä huolimatta haittaavat ohjelmissa määriteltyjen toimien
kunnollista täytäntöönpanoa. Komissio haluaa tukea jäsenvaltioita näiden
puutteiden korjaamisessa esimerkiksi vähentämällä ohjelmien hallintoon
liittyviä kustannuksia ja parantamalla tautien priorisointia. Puutteet johtuvat myös sosiokulttuurisista
seikoista, kuten riittämättömästä koordinoinnista keskus- ja
alue-/paikallistason toimijoiden välillä tai vuoropuhelun (viestinnän)
puutteesta julkisen ja yksityisen sektorin sidosryhmien välillä. Työryhmän
roolia hyvien käytäntöjen levittämisessä ja jäsenvaltioiden kokemusten
jakamisessa vahvistetaan entisestään, jotta voidaan tarttua näihin puutteisiin. Analyysin tuloksia käsitellään tautikohtaisesti
jäljempänä. 3.1. Merkittäviä saavutuksia Useimmissa tapauksissa kohdennetut taudit on
onnistuttu rajoittamaan ja niiden esiintyvyys on hallinnassa. Monet niistä on
asteittain hävitetty suurilta alueilta EU:ta. Tämä näkyy siinä, että taudista
vapaat alueet EU:ssa laajenivat merkittävästi tällä kaudella (esim. naudan
tuberkuloosi, naudan luomistauti ja klassinen sikarutto).[16] • Pakollisten
karjan BSE:n seuranta- ja hävittämisohjelmien täytäntöönpano oli
välttämätön tekijä niissä EU:n tasolla toteutetuissa toimenpiteissä, jotka
johtivat havaittujen BSE-tapausten dramaattiseen laskuun vuosina 2005–2011; keskimääräinen
vuotuinen lasku on ollut 38 prosenttia. Vuonna 2011 löydettiin vain 28
positiivista tapausta yli 6,3 miljoonasta testatusta eläimestä. Niistä
jäsenvaltiosta, joihin tauti vaikutti eniten, peräisin olevan elävän karjan,
naudanlihan ja naudanlihatuotteiden kauppa on elpynyt ja kuluttajien luottamus
palautunut. Pakolliset EU-toimenpiteet scrapien seuraamiseksi ja taudin
hävittämiseksi tartunnan saaneista lammas- ja vuohikarjoista ovat lisänneet
huomattavasti tietoa scrapien levinneisyydestä ja erottelevan testauksen
ansiosta varmuutta siitä, että BSE:tä ei esiinny lampaissa ja vuohissa lainkaan
tai esiintyy mitättömän vähän. • Bluetongue-ohjelmilla
on merkittävä asema taudin torjunnassa ja hävittämisessä, etenkin vuosina 2006
ja 2007 odottamatta ilmenneen serotyyppien BTV-8 ja BTV-1 aiheuttaman epidemian
torjunnassa. EU antoi käyttöön merkittävät taloudelliset resurssit, jotta
jäsenvaltiot voivat käynnistää koordinoidun rokotuskampanjan kaikilla alueilla,
joilla tartuntaa esiintyi. Kampanja on osoittautunut erittäin onnistuneeksi,
koska bluetongue-tauti on saatu hallintaan ja serotyypit BTV-8 ja BTV-1
käytännössä hävitetty kaikkialta Euroopasta. • Raivotaudin
osalta 1980-luvun lopulla käyttöön otetut yhteisrahoitetut syöttirokoteohjelmat
ovat osoittautuneet erittäin onnistuneiksi, sillä ne ovat johtaneet raivotaudin
vakaaseen hävittämiseen useista jäsenvaltioista. Vuosina 2005–2011
positiivisten raivotautitapausten määrä EU:n tasolla väheni erittäin
merkittävästi 2 575 tapauksesta 518 tapaukseen. Raivotaudin
hävittäminen Euroopasta on nyt näköpiirissä. Tilanne on ainutlaatuinen
maailmassa, sillä EU on saavuttanut raivotaudin hävittämisessä tason, jota ei
ole koskaan koettu missään muualla.[17]
Tauti rajoittuu nyt EU:n itäosaan, ja komissio on viimeistelemässä rahoitusta
rokotusvyöhykkeen perustamiseksi kahdenvälisillä sopimuksilla asiaan liittyvien
jäsenvaltioiden ja niiden naapurimaiden kanssa, joissa raivotauti on edelleen
uhka[18]. • Salmonellaa
koskeva pakolliset yhteisrahoitetut torjuntaohjelmat, jotka on pantu täytäntöön
vaiheittain vuodesta 2007 lähtien, ovat johtaneet tilanteen huomattavaan
kohenemiseen siipikarjassa. Ihmisissä raportoitujen tapausten määrä EU:ssa on
laskenut 50 prosenttia. Ihmisissä esiintyvien tapausten laskeva suuntaus EU:ssa
vuosina 2005–2011 oli tilastollisesti merkittävä, ja vuotuinen keskivähennys
oli 12 prosenttia (tiedot Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselta
EFSAlta[19]). Kansanterveyden kannalta merkityksellisten salmonellan serotyyppien
esiintyvyyden vähentämiseen on päästy kansallisten salmonelloosin
torjuntaohjelmien (mm. tilanpitäjän ja toimivaltaisen viranomaisen
rutiininomaisten seurantaohjelmien) tehokkaalla ja koordinoidulla
täytäntöönpanolla tietyissä siipikarjapopulaatioissa kohdentamalla valvonta
serotyyppeihin, jotka ovat useimmiten vastuussa ihmisten tartunnoista. • Lintuinfluenssa,
jota on kulkeutunut EU:hun viime vuosina useimmiten luonnonvaraisten lintujen
levittämänä, on saatu onnistuneesti hallintaan pakollisten seurantaohjelmien
tuella. Niiden täytäntöönpano on osoittautunut tehokkaaksi tavaksi saada
varhainen varoitus sekä korkea- että matalapatogeenisten kantojen esiintymisen
nopeaa havaitsemista varten; näin vähennetään kasvattajien taloudellisten
menetysten riskiä ja ihmisille vaarallisen zoonoottisen kannan esiintymistä. Ne
olivat myös erittäin hyödyllisiä kriisien jälkeen, jotta voitiin havaita
nopeasti korkeapatogeeninen lintuinfluenssa (HPAI) luonnonvaraisissa linnuissa
ja välttää näin sen leviäminen kaupallisiin parviin ja vähentää ihmisten altistusriskiä.
Vuodesta 2008 seurannan kohteena olevien sekä luonnonvaraisten että
kotieläimenä pidettävien lintujen lukumäärä väheni. Tätä vähenemistä on
tarkasteltava suhteessa taudinpurkausten lukumäärän myönteiseen suuntaukseen:
siinä on havaittavissa merkittävä lasku vuodesta 2007 sekä luonnonvaraisten
että kotieläimenä pidettävien lintujen osalta. Kotieläimenä pidettävissä
linnuissa oli vuonna 2007 korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksia
25 ja vuonna 2011 nolla. Luonnonvaraisissa linnuissa ei ole ollut
taudinpurkauksia vuoden 2010 jälkeen. • Klassinen
sikarutto oli hävitetty useimmista EU15-maista vuoteen 2004 mennessä lukuun
ottamatta joitakin Saksan, Luxemburgin ja Ranskan alueita, joilla tautia
edelleen esiintyi villisioissa. EU:n laajentuminen on kasvattanut riskejä,
koska Keski-Euroopassa ja Balkanin alueella on klassisen sikaruton
tautilähteitä ja tautia esiintyi paikallisesti Bulgariassa ja Romaniassa niiden
liittyessä EU:hun. Viime vuosina torjuntatoimenpiteiden täytäntöönpanoon tarkoitettua
rahoitusta on lisätty, minkä tuloksena näillä alueilla on edistytty klassisen
sikaruton hävittämisessä. Suurimmat taudinpurkaukset tällä kaudella havaittiin
kotieläiminä pidettävissä sioissa Romaniassa vuosien 2006 ja 2007 välillä ja
villisioissa Unkarissa vuonna 2008. Vuonna 2009 kotieläimenä pidettävissä
sioissa ei ollut taudinpurkauksia, eikä vuosina 2010 ja 2011 ilmoitettu
taudinpurkauksista kotieläimenä pidettävissä sioissa eikä villisioissa. • Naudan
tuberkuloosin tapauksessa yhteisrahoitetusta ohjelmista tuettujen
jäsenvaltioiden epidemiologiset tiedot osoittavat, että vuosina 2005–2011 on
edistytty jonkin verran taudin hävittämisessä. Espanjassa, Italiassa,
Portugalissa ja Puolassa naudan tuberkuloositapaukset vähenivät selvästi, ja
Puola sai virallisesti tuberkuloosista vapaan aseman vuonna 2009 kuten myös
useat Italian alueet viime vuosina. Tuberkuloosin epidemiologinen tilanne
Irlannissa parani hieman (EU:n yhteisrahoittamat ohjelmat käynnistyivät vuonna
2009). Tilanne on vahvistettava tulevina vuosina. Myös naudan luomistaudin ja lampaan
ja vuohen luomistaudin hävittämisessä on edistytty merkittävästi; näitä
tauteja esiintyy edelleen vain joissakin EU:n osissa. • Naudan
luomistauti on hävitetty lähes kokonaan useimmista EU-maista: vuodesta 2005
sen esiintyminen testatussa karjassa jäsenvaltioissa, joissa oli
yhteisrahoitettuja ohjelmia, väheni tai pysyi alhaisella tasolla useimmissa
maissa (Kypros, Irlanti, Espanja ja Azorien alue). Pohjois-Irlannissa
havaittiin nousua vuoden 2005 jälkeen, joskin erittäin alhaiselta tasolta, ja
esiintyminen väheni vuodesta 2009. Ohjelmien onnistuneen täytäntöönpanon
tuloksena koko Irlannin tasavalta sai virallisesti luomistaudista vapaan aseman
vuonna 2009 samoin kuin useat Italian alueet ja provinssit ja Espanjan
Kanariansaaret. • Lampaan
ja vuohen luomistaudin hävittämisohjelmien täytäntöönpano edistyi
erinomaisesti Kyproksella, Pohjois- ja Keski-Italiassa, Portugalissa ja
Espanjassa, joissa esiintyvyys väheni merkittävästi vuosien 2005 ja 2011
välillä. Jos tarkastellaan epidemiologista tilannetta pidemmällä aikavälillä,
Espanjan onnistuminen on vieläkin merkittävämpää: esiintyvyys on laskenut
vuoden 1999 tasolta 30 prosentista 0,54 prosenttiin vuonna 2011. • Tarttuvan
nautojen leukoosin hävittämisohjelman onnistuneen täytäntöönpanon tuloksena
taudin esiintyminen on laskenut merkittävästi riskialttiissa maissa, kuten
Portugalissa, Puolassa ja Italiassa. • Samanlainen
positiivinen suuntaus on havaittavissa Aujeszkyn taudin osalta, ja yhä
useammat jäsenvaltiot ovat taudista vapaita. Vuosina 2005–2011
hävittämisohjelmien keskeinen tulos on, että tauti on hävitetty Saksasta,
Slovakiasta ja Yhdistyneen kuningaskunnan monilta alueilta, ja myös useilla
muilla alueilla on saavutettu edistystä. Ohjelmien täytäntöönpanon onnistumisen
ja neuvoston vuonna 2006 suorittaman tautien uudelleenpriorisoinnin[20] seurauksena EU:n yhteisrahoitus lopetettiin vuonna 2010. 3.2. Osittain onnistuminen • Portugalissa
ja Italiassa on merkittävää vaihtelua aluetasolla, mikä johtuu naudan
luomistaudin hävittämisohjelmien täytäntöönpanoon liittyviin
erityisolosuhteisiin tietyillä alueilla. Italiassa naudan/puhvelin luomistaudin
esiintyminen vaihtelee merkittävästi alueittain. Pohjois- ja Keski-Italiassa
useat alueet ja provinssit ovat virallisesti taudista vapaita, kun taas
eteläisillä alueilla taudin vallitsevuus ja esiintyvyys on edelleen suurta
naudoissa ja puhveleissa. Myös Manner-Portugalissa on maantieteellistä
vaihtelua taudin esiintyvyydessä: sitä esiintyy enemmän tietyillä alueilla verrattuna
muuhun maahan. Tilanne on kuitenkin parantunut merkittävästi, ja etenkin
Azoreilla toteutetusta rokotusohjelmasta on saatu erinomaisia tuloksia: taudin
esiintyvyys karjassa putosi 3 prosentista (vuonna 2006) hieman yli 1
prosenttiin (vuonna 2011). 3.3. Ongelma-alueet • Lampaan
ja vuohen luomistauti: suurimpia ongelma-alueita taudin hävittämisen
kannalta ovat Kreikka ja Etelä-Italia, joissa on ohjelmien
täytäntöönpano-ongelmia, jotka vaikuttavat kielteisesti ohjelmien koko
suorituskykyyn. On tärkeää huomata, että jos ohjelman epäonnistuminen johtuu
heikosta tai virheellisestä täytäntöönpanosta jäsenvaltion tai paikallisella
tasolla, komissio on toteuttanut korjaavia toimia tai määrännyt seuraamuksia
siten, että se ei ole hyväksynyt ohjelmaa tai on vähentänyt rahoitusta
seuraavina vuosina tai vähentänyt rahoitusta kyseisille vuosille. • Naudan
tuberkuloosi Yhdistyneessä kuningaskunnassa: maassa on toteutettu
vuodesta 2010 lähtien yhteisrahoitettuja hävittämisohjelmia, jotka kattavat
maan koko alueen Skotlantia lukuun ottamatta (virallisesti taudista vapaa
vuodesta 2009). Epidemiologinen tilanne aiheutti huolta tarkastellulla jaksolla
ja siihen on edelleen kiinnitettävä huomiota, etenkin Englannissa.
Hyväksyttyjen ohjelmien toimenpiteet on toteutettava oikein. • Afrikkalainen
sikarutto Italiassa (Sardinia): tauti on hävitetty täysin EU:n alueelta
Sardiniaa lukuun ottamatta. Aiempien vuosien laskevasta suuntauksesta
huolimatta tauti levisi voimakkaasti uudelleen vuoden 2011 jälkipuoliskolla,
mikä johtui pääasiassa hyväksyttyjen ohjelmien heikosta täytäntöönpanosta. 4. Eläinlääkintäohjelmien
kustannushyötyanalyysi vuosina 2005–2011 EU:n yhteisrahoituksella toteutettujen
toimenpiteiden suorituskykyä vuosina 2005–2010 arvioitiin sekä sisäisesti että
viime vuosina toteutettujen ulkoisten tutkimusten avulla[21]; perusteena käytettiin
konkreettisia tuloksia, joita on saatu jäsenvaltioita tukevista tiettyjen
eläintautien hävittämistä, torjuntaa ja seurantaa koskevista EU-toimista.
Tutkimukset ovat osoittaneet eläinlääkintäohjelmien yleisen onnistumisen mutta
myös tuoneet esiin useita puutteita, joissa tietyt täytäntöönpano-ongelmat ovat
vaikuttaneet negatiivisesti ohjelman tuloksiin, kuten jo 3 kohdassa kuvattiin.
Näitä puutteita voitaisiin käsitellä esimerkiksi nykyaikaistamalla
taloushallintovälineitä ja optimoimalla työryhmän toteuttamia toimia. On muistettava (ks. 2 kohta), että vuonna 2011
tukikelpoisia toimia, joiden rahoitukseen aiemmin osallistuttiin 50 prosentin
osuudella, rahoitettiin suuremmalla osuudella eli 60 prosentilla, ja
yhteisrahoitusta myönnettiin lisätoimenpiteeseen[22]. Komission yksikköjen valmisteluasiakirjan
SANCO/11377/2013 luvussa IV esitetään kustannushyötyanalyysin tulos niiden
tautien osalta, jotka edustavat suurinta osuutta EU:n rahoitusosuudesta
eläinlääkintäohjelmiin. 5. EU:n yhteisrahoittamiin eläinlääkintäohjelmiin liittyvä
hallinnollinen rasite EU-varojen ja niiden käytön hallinnointi
edellyttää merkittäviä resursseja sekä jäsenvaltioiden että EU:n tasolla.
Tarvittavat resurssit eivät välttämättä muutu suhteessa ohjelmien kokoon.
Kussakin tapauksessa vaaditaan ohjelman valmistelua ja seurantaa, komission
täytäntöönpanopäätöksen valmistelua ja hyväksymistä, rahoituksen hallintoa sekä
toteutuksen liittyviä tarkastuksia. Pienten rahoitusosuuksien hakemiseen ja
vastaanottamiseen liittyvistä merkittävistä kustannuksista huolimatta
jäsenvaltiot tunnustavat näiden maksujen hyödyt etenkin valmiuksien ja
konsensuksen parantamiseen liittyvistä syistä. Vuosina 2005–2011 suoritettiin 825 maksua ja EU:n yhteisrahoituksen
kokonaissumma oli 1 174 253 269,46 euroa. Jäljempänä olevat
luvut osoittavat rahoituksen kehityksen tällä kaudella, ja maksut on ryhmitelty
niiden arvon mukaan. Kuten voidaan havaita, enintään 200 000 euron
suuruiset maksut (neljä alinta kynnysarvoa) edustivat erittäin pientä, vain
hieman yli 1,5 prosentin osuutta EU:n yhteisrahoituksen kokonaismäärästä
kyseisellä kaudella. Toisaalta näiden neljän alimman luokan osuus suoritettujen
maksujen kokonaislukumäärästä oli yhteensä lähes 42 prosenttia. Kaavio 5 Maksujen jakautuminen summakohtaisesti (2005–2011) Suurimman kynnysarvon (yli
10 000 000 euron maksut) osuus EU:n rahoituksesta kyseisellä kaudella
oli puolestaan yli 35 prosenttia, vaikka sen osuus suoritettujen maksujen
lukumäärästä oli vain 2,6 prosenttia. Tämä tarkoittaa sitä, että merkittävä määrä
maksuista on suhteellisen pieniä arvoltaan: • lähes 19
prosenttia maksuista oli enintään 25 000 euroa, mikä vastaa noin 0,1:tä
prosenttia kokonaisrahoituksesta; • yli 26
prosenttia maksuista ei ylittänyt 50 000:ta euroa, mikä edustaa noin 0,3:a
prosenttia yhteisrahoituksen määrästä kyseisellä kaudella. Tarkempia tietoja eläinlääkintäohjelmien
EU-yhteisrahoituksen maksujen yksittäisistä arvoista löytyy komission
yksikköjen valmisteluasiakirjan SANCO/11377/2013 luvusta V. SANCO/11377/2013 luvusta V. 6. Päätelmät ja jatkotoimet Tarkastelun kohteena olevalla kaudella EU:n
yhteisrahoittamat eläinlääkintäohjelmat ovat osoittaneet, että niillä on
kannustavia vaikutuksia seuraavien osalta: • kansanterveyden
ja eläinten terveyden parannukset: vähennetään tautien
esiintyvyyttä/ilmaantuvuutta, turvataan kansanterveys (zoonoosien tapauksessa),
täytetään ohjelmien tehtävä keskeisenä tautien ehkäisy-/hallintavälineenä EU:n
eläintautistrategian puitteissa; • taloudelliset
hyödyt koko EU:n kannalta: suojataan sektorin arvo, edistetään markkinoiden
vakautta, turvataan turvallinen kauppa, lisätään EU:n ulkopuolista kauppaa,
vähennetään ihmisten terveyteen liittyviä kustannuksia[23]. Keskeisiä tekijöitä, jotka vaikuttivat EU:n
yhteisrahoittamien eläinlääkintäohjelmien onnistumiseen, olivat seuraavat: • alhaalta
ylöspäin suuntautuva lähestymistapa eläinten terveyteen liittyvien kysymysten
kartoittamisessa ja käsittelyssä, koska ohjelmat suunniteltiin jäsenvaltioiden
tasolla, ja ylhäältä alaspäin suuntautuva lähestymistapa, jolla varmistettiin
EU-sääntöjen ja -kriteerien noudattaminen, koska komissio hyväksyi ohjelmat • joustavuus
käytettävissä olevien resurssien jakamisessa vuotuisten mukautusten
(epidemiologisen tilanteen ja tautien priorisoinnin mukaan) ja eri
rahoitusasteiden soveltamismahdollisuuden ansiosta • EU-järjestelmän
kyky reagoida poikkeuksellisen vakaviin terveystilanteisiin (esim. BSE-kriisit,
bluetongue-epidemiat) käyttämällä rajallisia rahoitusresursseja suhteessa
eläinsektoreiden suureen taloudelliseen arvoon • EU:n
rahoitusosuuden kestävyys, joka mahdollistaa eläinlääkintäohjelmien keskipitkän
aikavälin suunnittelun jäsenvaltioissa • alueelliseen
yhteistyöhön perustuva lähestymistapa, joka tarjoaa arvokasta apua
ehdokasmaille ja EU:hun rajoittuville kolmansille maille ja jolla estetään
tautien leviäminen EU:hun (varmistetaan myös tähän mennessä jäsenvaltioissa
saavutettujen tulosten kestävyys) • osaamisen,
kokemuksen ja hyvien toimintatapojen jakaminen jäsenvaltioiden välillä, myös
tautien hävittämistä seuraavien työryhmien yhteydessä. Esiin on kuitenkin tuotu joitakin puutteitakin,
joista joihinkin komissio on jo puuttunut osittain ja joihinkin on vielä
puututtava lähitulevaisuudessa: • sellaisen
selkeisiin tavoitteisiin ja indikaattoreihin perustuvan järjestelmällisen
lähestymistavan puute, jolla edistettäisiin toteutettujen ohjelmien
suorituskyvyn arviointia; tämä rajoittaa myös mahdollisuutta osoittaa eri
toimenpiteiden kustannustehokkuutta • jäsenvaltioiden
eläinlääkintäjärjestelmien ja tuotantoeläinsektorin rakenteiden merkittävät
erot, jotka johtavat vaihteluun ohjelman täytäntöönpanossa ja vaarantavat
EU-tasolla saavutetut tulokset, etenkin valtioiden rajat ylittävien tautien
tapauksessa • jäsenvaltioiden
esittämiä monivuotisia ohjelmia ei ole edelleenkään riittävästi, mikä rajoittaa
mahdollisuutta keskittyä edistymiseen selkeissä keskipitkän aikavälin
tavoitteissa ja vähentää ohjelman hallintoon tarvittavia toimia. Vuoteen 2020 ulottuvalla kaudella EU:hun kohdistuu
myös lukuisia erityishaasteita, jotka saattavat vaarantaa
jäsenvaltioiden ohjelmien tehokkuuden. Nämä liittyvät enimmäkseen seuraaviin: • Nykyisten
prioriteettitautien mahdollinen uudelleen ilmaantuminen: –
taudille alttiiden luonnonvaraisten eläinten
liikkuminen rajojen yli (etenkin klassinen sikarutto, afrikkalainen sikarutto
ja raivotauti itäisissä jäsenvaltiossa ja Baltiassa) –
laiton lihan tuonti EU:n ulkopuolisista maista
(etenkin klassinen sikarutto ja afrikkalainen sikarutto EU:n itärajalla) –
hajanaisten BSE-tapausten havaitseminen ja
epätyypilliseen BSE:hen liittyvät epävarmuustekijät (kaikki jäsenvaltiot). • Uusien
tautien mahdollinen esiintyminen: –
riski EU:n rajanaapureina olevissa kolmansissa
maissa esiintyvien vaarojen kulkeutumisesta EU:hun –
riski uusien tautien mahdollisesta leviämisestä ja
tunnettujen patogeenien uudelleenleviämisestä EU:hun naapurimaina olevista
kolmansista maista. • Tärkeimmät
muuttuvat riskitekijät: –
yhä monimutkaisemmat kansainväliset toimitusketjut –
vektorivälitteisten tautien kasvava riski ja
ilmastonmuutoksen mahdolliset vaikutukset eläintautien esiintymis- ja
leviämismallien muuttumisen osalta –
seurantatoimenpiteiden mahdollinen löystyminen, kun
tautitilanteessa on saavutettu ensisijainen tavoite –
pyrkimykset lisätä julkisen talouden kestävyyttä
sekä jäsenvaltioissa että EU:n tasolla saattavat johtaa budjettileikkauksiin,
jotka voivat olla haitallisia ohjelmien jatkuvuuden kannalta. Tämä vaikuttaa
pääasiassa ohjelmiin, jotka edellyttävät pitkän aikavälin jatkuvuutta
haluttujen tulosten saavuttamiseksi. Ohjelmien tuloksia ja vaikutuksia on
arvioitava keskipitkällä aikavälillä, jotta voidaan arvioida ohjelmien
suorituskykyä täysimittaisesti: päätelmien tekeminen vertaamalla tuloksia
lyhyen aikavälin perusteella voi olla harhaanjohtavaa, koska saavutuksia
eläinten terveyden alalla voidaan nähdä vasta tietyn ajan kuluttua (taudin
epidemiologian mukaan). Komissio antoi 29. kesäkuuta 2011 ehdotuksen
uudeksi asetukseksi, joka kattaa elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvien
kustannusten koko alan. Tavoitteena on hyödyntää nykyistä rahoituskehystä
mahdollisimman hyvin ja lisätä yksinkertaistamista, avoimuutta ja joustavuutta
sekä osoittaa elintarviketurvallisuuteen, myös eläinlääkintäohjelmiin,
käytettyjen menojen kustannustehokkuus. Lainsäädäntövallan käyttäjät hyväksyvät
ehdotuksen virallisesti vuoden 2014 alkupuoliskolla. [1] EUVL L 155, 18.6.2009, s. 30. Useiden muutosten
seurauksena tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista tehty neuvoston päätös
90/424/ETY kodifioitiin, kumottiin ja korvattiin neuvoston päätöksellä
2009/470/EY. [2] Vuonna 2011 elintarvike- ja rehualalla käytetystä
budjetista noin 75 prosenttia myönnettiin eläinlääkintäohjelmiin. [3] Lintuinfluenssa, afrikkalainen sikarutto, Aujeszkyn
tauti, naudan luomistauti, nautatuberkuloosi, bluetongue-tauti, klassinen
sikarutto, tarttuva nautojen leukoosi, raivotauti, tarttuva salmonelloosi,
lampaan ja vuohen luomistauti, swine vesicular -tauti, tarttuvat spongiformiset
enkefalopatiat (BSE ja scrapie). [4] KOM(2011) 398 lopullinen. [5] Kertomus perustuu myös kahden arvioinnin tuloksiin:
”Preparation of a report on the outcome of the EU co-financed animal disease
eradication and monitoring programmes in the MSs and the EU as a whole”, 2011,
Food Chain Evaluation Consortium.
”Evaluation of the Eradication, Monitoring and Control Programmes for Animal
Diseases”, 2013, ICF- GHK. [6] Komission tiedonanto Euroopan parlamentille,
neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle EU:n
uudesta eläinten terveyttä koskevasta strategiasta vuosiksi 2007–2013 –
”Mieluummin ennaltaehkäisy kuin hoito”, KOM(2007) 539 lopullinen. [7] Tuotantoeläinsektorin taloudellisesta merkityksestä
EU:ssa tutkittavalla kaudella annetaan joitakin lukuja komission yksikköjen
valmisteluasiakirjan SANCO/11377/2013 luvussa VIII. [8] Komitea on perustettu elintarvikelainsäädäntöä
koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan
elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden
turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28. tammikuuta 2002 annetulla
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 178/2002 (EYVL L 31,
1.2.2002) avustamaan komissiota, jotta voitaisiin varmistaa tehokkaampi ja
kokonaisvaltaisempi lähestymistapa elintarvikeketjuun. Se koostuu
jäsenvaltioiden edustajista, ja sen puheenjohtajana toimii komission edustaja. [9] Elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto FVO on osa
terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosastoa. Sen tehtävänä on varmistaa
auditointien, tarkastusten ja niihin liittyvien toimien avulla, että
valvontajärjestelmät ovat toimivia, ja arvioida EU:n standardien noudattamista
EU:n sisällä ja kolmansissa maissa niiden EU:hun suuntautuvan viennin osalta. [10] Tilintarkastuskertomukset osoitetaan hallinnolle ja
sidosryhmille, ja niissä esitetään tiivistettynä komission terveys- ja
kuluttaja-asioiden pääosaston tilintarkastusyksikön tekemien tarkastusten
tulokset. [11] Työryhmä perustettiin maaliskuussa 2000
elintarviketurvallisuutta koskevassa valkoisessa kirjassa esitetyn toimen 29
mukaisesti. Työryhmä muodostuu kaikkien jäsenvaltioiden edustajista ja toimii
komission alaisuudessa, ja sen kerran tai kahdesti vuodessa järjestettävät
kokoukset pidetään Brysselissä. Sen tavoitteena on a) edistää eläintautien
hävittämistä ja b) parantaa EU:lta yhteisrahoitusta saavien eläintautien
hävittämisohjelmien kustannushyötysuhdetta. Työryhmässä on myös kuusi
alaryhmää: naudan tuberkuloosi, naudan luomistauti, lampaan ja vuohen
luomistauti, raivotauti, salmonelloosi ja klassinen sikarutto; nämä alaryhmät käsittelevät
yksittäisiä tauteja ja antavat teknistä tukea. Työryhmän kokouksista
julkaistaan raportit komission verkkosivulla http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/index_en.htm. [12] EU ei osallistu jäsenvaltioiden toteuttamien kaikkien
toimenpiteiden rahoitukseen vaan vain – taudista riippuen – tiettyjen
erityistoimenpiteiden, jotka luetellaan eläinlääkintäohjelmien hyväksymisestä
vuosittain annettavissa komission päätöksissä. Ks. lisätietoja komission
täytäntöönpanopäätöksestä 2012/761/EU (EUVL L 336, 8.12.2012, s. 83). [13] Vuoden 2011 luvuista puuttuvat jotkin ohjelmat, joiden
osalta tilintarkastus on vielä kesken. [14] EU:n lopulliset maksut jäsenvaltioiden toteuttamien ja
Euroopan komission ennalta hyväksymien eläinlääkintäohjelmien osalta esitetään
komission yksikköjen valmisteluasiakirjan SANCO/11377/2013 luvussa III. [15] Tarkat tiedot EU-rahoituksesta muissa 21 jäsenvaltiossa
esitetään komission yksikköjen valmisteluasiakirjan SANCO/11377/2013 luvussa
VI. [16] Tarkempia tietoja virallisesti taudista vapaista alueista
löytyy komission yksikköjen valmisteluasiakirjan SANCO/11377/2013 luvusta IX. [17] Viime vuosina Länsi-Balkanin maista tulevan korkean
tartuntapaineen vuoksi EU on rahoittanut myös raivotautia (ja klassista
sikaruttoa) koskevia yhteistyötoimia Länsi-Balkanin maiden kanssa liittymistä
valmistelevan tukivälineen kautta. [18] Suunnitelmassa tällä hetkellä
harkittavia kolmansia maita ovat Venäjä, Ukraina ja Valko-Venäjä. [19] Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen EFSA
perustettiin tammikuussa 2002; se toimii elintarvikeketjun riskeihin liittyvien
tieteellisten neuvojen ja tiedotuksen riippumattomana lähteenä. Se perustettiin
osana kattavaa ohjelmaa, jonka tavoitteena on parantaa EU:n
elintarviketurvallisuutta, varmistaa kuluttajansuojan korkea taso ja palauttaa
luottamus EU:n elintarviketarjontaan ja ylläpitää sitä. [20] Neuvoston päätös, tehty 19. joulukuuta 2006, tietyistä
eläinlääkintäalan kustannuksista tehdyn päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta,
EUVL L 397, 30.12.2006, s. 22–27. [21] Ks. alaviite 2. [22] Käyttöön otettiin kiinteä summa näytteenoton kohteena
ollutta kotieläintä kohti. [23] Tarkempia tietoja asiakirjasta ”Preparation of a report
on the outcome of the EU co-financed animal disease eradication and monitoring
programmes in the MSs and the EU as a whole”, 2011, Food Chain Evaluation
Consortium.