EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0618(06)
Information note — Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items — Information on measures adopted by Member States in conformity with Articles 5 and 8
Ilmoitus – Neuvoston asetus (EY) N:o 428/2009, annettu 5 päivänä toukokuuta 2009 , kaksikäyttötuotteiden vientiä, siirtoa, välitystä ja kauttakulkua koskevan yhteisön valvontajärjestelmän perustamisesta: Tiedot jäsenvaltioiden 5 ja 8 artiklan mukaisesti toteuttamista toimenpiteistä
Ilmoitus – Neuvoston asetus (EY) N:o 428/2009, annettu 5 päivänä toukokuuta 2009 , kaksikäyttötuotteiden vientiä, siirtoa, välitystä ja kauttakulkua koskevan yhteisön valvontajärjestelmän perustamisesta: Tiedot jäsenvaltioiden 5 ja 8 artiklan mukaisesti toteuttamista toimenpiteistä
EUVL C 172, 18.6.2013, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.6.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 172/6 |
ILMOITUS
Neuvoston asetus (EY) N:o 428/2009, annettu 5 päivänä toukokuuta 2009, kaksikäyttötuotteiden vientiä, siirtoa, välitystä ja kauttakulkua koskevan yhteisön valvontajärjestelmän perustamisesta: Tiedot jäsenvaltioiden 5 ja 8 artiklan mukaisesti toteuttamista toimenpiteistä
2013/C 172/09
Neuvoston asetuksen (EY) N:o 428/2009 (1) 5 ja 8 artiklassa säädetään, että jäsenvaltiot saavat asettaa luvanvaraiseksi asetuksen liitteeseen I kuulumattomien kaksikäyttötuotteiden välityspalvelut ja tietyissä tapauksissa niiden viennin. Mainitun asetuksen 5 artiklan 4 kohdan ja 8 artiklan 4 kohdan mukaan tällaiset toimenpiteet on julkaistava Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Alankomaat ilmoitti komissiolle julkaisseensa 28. maaliskuuta 2013 virallisessa lehdessä nro 8590 asetuksen, jolla toteutetaan seuraavat toimenpiteet:
— |
tiettyjen liitteeseen I kuulumattomien kaksikäyttötuotteiden välityspalvelut asetetaan luvanvaraiseksi, jos tuotteet on tarkoitettu tai voidaan tarkoittaa asetuksen 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun käyttöön, |
— |
tiettyjen liitteeseen I kuulumattomien kaksikäyttötuotteiden vienti asetetaan luvanvaraiseksi yleisen turvallisuuden ja ihmisoikeuksien vuoksi. |
Toimenpiteitä sovelletaan seuraavien 31 kemiallisen aineen ja jäljempänä mainittavan tietyntyyppisen laboratoriolaitteiston välityspalveluihin ja vientiin, joiden määräpaikkana on Syyria:
Nro |
SG-numero |
Aine |
CAS-numero |
1. |
1c95001 |
mantelihappo |
90-64-2 |
2. |
1c95002 |
ammoniakki |
7664-41-7 |
3. |
1c95003 |
asetoni |
67-64-1 |
4. |
1c95004 |
asetyleeni |
74-86-2 |
5. |
1c95005 |
antimoni |
7440-36-0 |
6. |
1c95006 |
bentsaldehydi |
100-52-7 |
7. |
1c95007 |
bentsoiini |
119-53-9 |
8. |
1c95008 |
1-butanoli |
71-36-3 |
9. |
1c95009 |
2-butanoli |
78-92-2 |
10. |
1c95010 |
isobutanoli |
78-83-1 |
11. |
1c95011 |
tert-butanoli |
75-65-0 |
12. |
1c95012 |
kloori |
7782-50-5 |
13. |
1c95013 |
sykloheksanoli |
108-93-0 |
14. |
1c95014 |
disykloheksyyliamiini |
101-83-7 |
15. |
1c95015 |
etanoli |
64-17-5 |
16. |
1c95016 |
eteeni |
74-85-1 |
17. |
1c95017 |
fluoriapatiitti |
1306-05-4 |
18. |
1c95018 |
isopropanoli |
67-63-0 |
19. |
1c95019 |
kaliumsulfidi |
1312-73-8 |
20. |
1c95020 |
kaliumtiosyanaatti |
333-20-0 |
21. |
1c95021 |
hiilimonoksidi |
630-08-0 |
22. |
1c95022 |
metanoli |
67-56-1 |
23. |
1c95023 |
metyylikloridi |
74-87-3 |
24. |
1c95024 |
metyylijodidi |
74-88-4 |
25. |
1c95025 |
metyylimerkaptaani |
74-93-1 |
26. |
1c95026 |
natriumhypokloriitti |
7681-52-9 |
27. |
1c95027 |
oksalyylikloridi |
79-37-8 |
28. |
1c95028 |
tri-isobutyylifosfiitti |
1606-96-8 |
29. |
1c95029 |
suolahappo |
7647-01-0 |
30. |
1c95030 |
rikki |
7704-34-9 |
31. |
1c95031 |
rikkidioksidi |
7446-09-5 |
32. |
Aineiden analysoimiseksi (aineistoa rikkova tai aineistoa rikkomaton analyysi) tai havaitsemiseksi käytettävä laboratoriolaitteisto sekä sen osat ja lisävarusteet |
(1) EUVL L 134, 29.5.2009, s. 1.