This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0623(04)
Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 316, 28.12.2007, p. 1 ; OJ C 134, 31.5.2008, p. 16 ; OJ C 177, 12.7.2008, p. 9 ; OJ C 200, 6.8.2008, p. 10 ; OJ C 331, 31.12.2008, p. 13 ; OJ C 3, 8.1.2009, p. 10 ; OJ C 37, 14.2.2009, p. 10 ; OJ C 64, 19.3.2009, p. 20 ; OJ C 99, 30.4.2009, p. 7 ; OJ C 229, 23.9.2009, p. 28 ; OJ C 263, 5.11.2009, p. 22 ; OJ C 298, 8.12.2009, p. 17 ; OJ C 74, 24.3.2010, p. 13 ; OJ C 326, 3.12.2010, p. 17 ; OJ C 355, 29.12.2010, p. 34 ; OJ C 22, 22.1.2011, p. 22 ; OJ C 37, 5.2.2011, p. 12 ; OJ C 149, 20.5.2011, p. 8 ; OJ C 190, 30.6.2011, p. 17 ; OJ C 203, 9.7.2011, p. 14 ; OJ C 210, 16.7.2011, p. 30 ; OJ C 271, 14.9.2011, p. 18 ; OJ C 356, 6.12.2011, p. 12 ; OJ C 111, 18.4.2012, p. 3 )
Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen luettelo – EUVL:ssä C 316, 28.12.2007, s. 1 ; EUVL:ssä C 134, 31.5.2008, s. 16 ; EUVL:ssä C 177, 12.7.2008, s. 9 ; EUVL:ssä C 200, 6.8.2008, s. 10 ; EUVL:ssä C 331, 31.12.2008, s. 13 ; EUVL:ssä C 3, 8.1.2009, s. 10 ; EUVL:ssä C 37, 14.2.2009, s. 10 ; EUVL:ssä C 64, 19.3.2009, s. 20 ; EUVL:ssä C 99, 30.4.2009, s. 7 ; EUVL:ssä C 229, 23.9.2009, s. 28 ; EUVL:ssä C 263, 5.11.2009, s. 22 ; EUVL:ssä C 298, 8.12.2009, s. 17 ; EUVL:ssä C 74, 24.3.2010, s. 13 ; EUVL:ssä C 326, 3.12.2010, s. 17 ; EUVL:ssä C 355, 29.12.2010, s. 34 ; EUVL:ssä C 22, 22.1.2011, s. 22 ; EUVL:ssä C 37, 5.2.2011, s. 12 ; EUVL:ssä C 149, 20.5.2011, s. 8 ; EUVL:ssä C 190, 30.6.2011, s. 17 ; EUVL:ssä C 203, 9.7.2011, s. 14 ; EUVL:ssä C 210, 16.7.2011, s. 30 ; EUVL:ssä C 271, 14.9.2011, s. 18 ; EUVL:ssä C 356, 6.12.2011, s. 12 ; EUVL:ssä C 111, 18.4.2012, s. 3 julkaistun luettelon päivitys
Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen luettelo – EUVL:ssä C 316, 28.12.2007, s. 1 ; EUVL:ssä C 134, 31.5.2008, s. 16 ; EUVL:ssä C 177, 12.7.2008, s. 9 ; EUVL:ssä C 200, 6.8.2008, s. 10 ; EUVL:ssä C 331, 31.12.2008, s. 13 ; EUVL:ssä C 3, 8.1.2009, s. 10 ; EUVL:ssä C 37, 14.2.2009, s. 10 ; EUVL:ssä C 64, 19.3.2009, s. 20 ; EUVL:ssä C 99, 30.4.2009, s. 7 ; EUVL:ssä C 229, 23.9.2009, s. 28 ; EUVL:ssä C 263, 5.11.2009, s. 22 ; EUVL:ssä C 298, 8.12.2009, s. 17 ; EUVL:ssä C 74, 24.3.2010, s. 13 ; EUVL:ssä C 326, 3.12.2010, s. 17 ; EUVL:ssä C 355, 29.12.2010, s. 34 ; EUVL:ssä C 22, 22.1.2011, s. 22 ; EUVL:ssä C 37, 5.2.2011, s. 12 ; EUVL:ssä C 149, 20.5.2011, s. 8 ; EUVL:ssä C 190, 30.6.2011, s. 17 ; EUVL:ssä C 203, 9.7.2011, s. 14 ; EUVL:ssä C 210, 16.7.2011, s. 30 ; EUVL:ssä C 271, 14.9.2011, s. 18 ; EUVL:ssä C 356, 6.12.2011, s. 12 ; EUVL:ssä C 111, 18.4.2012, s. 3 julkaistun luettelon päivitys
EUVL C 183, 23.6.2012, p. 7–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 23/06/2012; Julkaisupäivä
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Ilmoitus
- Legal basis:
-
- 32006R0562 - A02P8
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52007XC1228(01) Modifies Korvaus
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 19.10.10.00 Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue / Henkilöiden vapaa liikkuvuus / Sisärajoilla tapahtuvien tarkastusten poistaminen
- 19.10.20.00 Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue / Henkilöiden vapaa liikkuvuus / Ulkorajojen ylittäminen
- 19.10.40.00 Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue / Henkilöiden vapaa liikkuvuus / Maahanmuutto ja EU:n ulkopuolisten valtioiden kansalaisten oikeudet
|
23.6.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 183/7 |
Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen luettelo – EUVL:ssä C 316, 28.12.2007, s. 1; EUVL:ssä C 134, 31.5.2008, s. 16; EUVL:ssä C 177, 12.7.2008, s. 9; EUVL:ssä C 200, 6.8.2008, s. 10; EUVL:ssä C 331, 31.12.2008, s. 13; EUVL:ssä C 3, 8.1.2009, s. 10; EUVL:ssä C 37, 14.2.2009, s. 10; EUVL:ssä C 64, 19.3.2009, s. 20; EUVL:ssä C 99, 30.4.2009, s. 7; EUVL:ssä C 229, 23.9.2009, s. 28; EUVL:ssä C 263, 5.11.2009, s. 22; EUVL:ssä C 298, 8.12.2009, s. 17; EUVL:ssä C 74, 24.3.2010, s. 13; EUVL:ssä C 326, 3.12.2010, s. 17; EUVL:ssä C 355, 29.12.2010, s. 34; EUVL:ssä C 22, 22.1.2011, s. 22; EUVL:ssä C 37, 5.2.2011, s. 12; EUVL:ssä C 149, 20.5.2011, s. 8; EUVL:ssä C 190, 30.6.2011, s. 17; EUVL:ssä C 203, 9.7.2011, s. 14; EUVL:ssä C 210, 16.7.2011, s. 30; EUVL:ssä C 271, 14.9.2011, s. 18; EUVL:ssä C 356, 6.12.2011, s. 12; EUVL:ssä C 111, 18.4.2012, s. 3 julkaistun luettelon päivitys
2012/C 183/06
Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) 15 päivänä maaliskuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen luettelo julkaistaan niiden tietojen perusteella, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle Schengenin rajasäännöstön 34 artiklan mukaisesti.
Tiedot julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, ja sen lisäksi ne päivitetään kuukausittain sisäasioiden pääosaston verkkosivuilla.
RANSKA
EUVL:ssä C 316, 28.12.2007, julkaistujen tietojen muuttaminen
RAJANYLITYSPAIKKOJEN LUETTELO
Lentoasemat
|
1. |
Abbeville |
|
2. |
Agen-la Garenne |
|
3. |
Ajaccio-Campo dell'Oro |
|
4. |
Albert-Bray |
|
5. |
Amiens-Glisy |
|
6. |
Angers-Marcé |
|
7. |
Angoulême-Brie-Champniers |
|
8. |
Annecy-Methet |
|
9. |
Annemasse |
|
10. |
Auxerre-Branches |
|
11. |
Avignon-Caumont |
|
12. |
Bâle-Mulhouse |
|
13. |
Bastia-Poretta |
|
14. |
Beauvais-Tillé |
|
15. |
Bergerac-Roumanière |
|
16. |
Besançon-la Vèze |
|
17. |
Béziers-Vias |
|
18. |
Biarritz-Bayonne-Anglet |
|
19. |
Bordeaux-Mérignac |
|
20. |
Brest-Guipavas |
|
21. |
Brive-Souillac |
|
22. |
Caen-Carpiquet |
|
23. |
Calais-Dunkerque |
|
24. |
Calvi-Sainte-Catherine |
|
25. |
Cannes-Mandelieu |
|
26. |
Carcassonne-Salvaza |
|
27. |
Châlons-Vatry |
|
28. |
Chambéry-Aix-les-Bains |
|
29. |
Châteauroux-Déols |
|
30. |
Cherbourg-Mauperthus |
|
31. |
Clermont-Ferrand-Aulnat |
|
32. |
Colmar-Houssen |
|
33. |
Deauville-Saint-Gatien |
|
34. |
Dijon-Longvic |
|
35. |
Dinard-Pleurtuit |
|
36. |
Dôle-Tavaux |
|
37. |
Épinal-Mirecourt |
|
38. |
Figari-Sud Corse |
|
39. |
Grenoble-Saint-Geoirs |
|
40. |
Hyères-le Palivestre |
|
41. |
Issy-les-Moulineaux |
|
42. |
La Môle |
|
43. |
Lannion |
|
44. |
La Rochelle-Laleu |
|
45. |
Laval-Entrammes |
|
46. |
Le Castelet |
|
47. |
Le Havre-Octeville |
|
48. |
Le Mans-Arnage |
|
49. |
Le Touquet-Paris-Plage |
|
50. |
Lille-Lesquin |
|
51. |
Limoges-Bellegarde |
|
52. |
Lognes-Émerainville |
|
53. |
Lorient-Lann-Bihoué |
|
54. |
Lyon-Bron |
|
55. |
Lyon-Saint-Exupéry |
|
56. |
Marseille-Provence |
|
57. |
Metz-Nancy-Lorraine |
|
58. |
Monaco-Héliport |
|
59. |
Montbéliard-Courcelles |
|
60. |
Montpellier-Méditérranée |
|
61. |
Nantes-Atlantique |
|
62. |
Nevers-Fourchambault |
|
63. |
Nice-Côte d'Azur |
|
64. |
Nîmes-Garons |
|
65. |
Orléans-Bricy |
|
66. |
Orléans-Saint-Denis-de-l'Hôtel |
|
67. |
Paris-Charles de Gaulle |
|
68. |
Paris-le Bourget |
|
69. |
Paris-Orly |
|
70. |
Pau-Pyrénées |
|
71. |
Perpignan-Rivesaltes |
|
72. |
Poitiers-Biard |
|
73. |
Quimper-Pluguffan, väliaikaisesti 30 päivästä toukokuuta–10 päivään syyskuuta 2012. |
|
74. |
Rennes Saint-Jacques |
|
75. |
Rodez-Marcillac |
|
76. |
Rouen-Vallée de Seine |
|
77. |
Saint-Brieuc-Armor |
|
78. |
Saint-Etienne-Bouthéon |
|
79. |
Saint-Nazaire-Montoir |
|
80. |
Strasbourg-Entzheim |
|
81. |
Tarbes-Ossun-Lourdes |
|
82. |
Toulouse-Blagnac |
|
83. |
Tours-Saint-Symphorien |
|
84. |
Troyes-Barberey |
|
85. |
Vichy-Charmeil |
Satamat
|
1. |
Ajaccio |
|
2. |
Bastia |
|
3. |
Bayonne |
|
4. |
Bonifacio |
|
5. |
Bordeaux |
|
6. |
Boulogne |
|
7. |
Brest |
|
8. |
Caen-Ouistreham |
|
9. |
Calais |
|
10. |
Calvi |
|
11. |
Cannes-Vieux Port |
|
12. |
Carteret |
|
13. |
Cherbourg |
|
14. |
Dieppe |
|
15. |
Douvres |
|
16. |
Dunkerque |
|
17. |
Granville |
|
18. |
Honfleur |
|
19. |
La Rochelle-La Pallice |
|
20. |
Le Havre |
|
21. |
Les Sables-d'Olonne-Port |
|
22. |
L'Ile-Rousse |
|
23. |
Lorient |
|
24. |
Marseille |
|
25. |
Monaco-Port de la Condamine |
|
26. |
Nantes-Saint-Nazaire |
|
27. |
Nice |
|
28. |
Port-de-Bouc-Fos/Port-Saint-Louis |
|
29. |
Port-la-Nouvelle |
|
30. |
Porto-Vecchio |
|
31. |
Port-Vendres |
|
32. |
Roscoff |
|
33. |
Rouen |
|
34. |
Saint-Brieuc (maritime) |
|
35. |
Saint-Malo |
|
36. |
Sète |
|
37. |
Toulon |
Maarajat
— Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa
(kiinteä yhteys kanaalin ali)
|
1. |
Gare d’Ashford International |
|
2. |
Gare d'Avignon-Centre |
|
3. |
Cheriton/Coquelles |
|
4. |
Gare de Chessy-Marne-la-Vallée |
|
5. |
Gare de Fréthun |
|
6. |
Gare de Lille-Europe |
|
7. |
Gare de Paris-Nord |
|
8. |
Gare de St-Pancras International |
|
9. |
Gare d'Ebbsfleet International |
— Andorran kanssa
|
1. |
Pas de la Case-Porta |
ROMANIA
EUVL:ssä C 316, 28.12.2007, julkaistujen tietojen muuttaminen
RAJANYLITYSPAIKKOJEN LUETTELO
Lentoasemat
|
1. |
Henri Coandă București (1) |
|
2. |
Cluj-Napoca (1) |
|
3. |
Sibiu (1) |
|
4. |
Traian Vuia Timișoara (1) |
|
5. |
Transilvania Târgu Mureș (1) |
|
6. |
George Enescu Bacău (1) |
|
7. |
Mihail Kogălniceanu Constanța (1) |
|
8. |
Satu Mare (2) |
|
9. |
Suceava (2) |
|
10. |
Iași (2) |
|
11. |
Arad (2) |
|
12. |
Baia Mare (2) |
|
13. |
Craiova (2) |
|
14. |
Tulcea (2) |
|
15. |
Aurel Vlaicu București Băneasa (3) |
|
16. |
Oradea (***) |
Satamat
|
1. |
Constanța |
|
2. |
Constanța Sud-Agigea |
|
3. |
Mangalia |
|
4. |
Midia |
Tonavan satamat
|
1. |
Sulina (5) |
|
2. |
Tulcea (5) |
|
3. |
Galați (5) |
|
4. |
Brăila (6) |
|
5. |
Cernavodă (6) |
|
6. |
Călărași |
|
7. |
Oltenița |
|
8. |
Giurgiu |
|
9. |
Zimnicea |
|
10. |
Turnu Măgurele |
|
11. |
Corabia |
|
12. |
Bechet |
|
13. |
Calafat |
|
14. |
Orșova |
|
15. |
Drobeta Turnu Severin |
|
16. |
Moldova Veche |
Maarajat
UNKARI
|
1. |
Petea, maantie |
|
2. |
Urziceni, maantie |
|
3. |
Carei, maantie |
|
4. |
Valea lui Mihai, rautatie ja maantie |
|
5. |
Săcuieni, maantie |
|
6. |
Borș, maantie |
|
7. |
Episcopia Bihor, maantie |
|
8. |
Salonta, rautatie ja maantie |
|
9. |
Vărșand, maantie |
|
10. |
Curtici, rautatie |
|
11. |
Turnu, maantie |
|
12. |
Nădlac, maantie |
|
13. |
Cenad, maantie |
|
14. |
Tudor Vladimirescu, maantie (RO-LA) |
BULGARIA
|
1. |
Giurgiu, rautatie ja maantie |
|
2. |
Ostrov, maantie |
|
3. |
Negru Vodă, rautatie ja maantie |
|
4. |
Vama Veche, maantie |
SERBIA
|
1. |
Jimbolia, rautatie ja maantie |
|
2. |
Stamora Moravița, rautatie ja maantie |
|
3. |
Naidaș, maantie |
|
4. |
Porțile de Fier I, maantie |
|
5. |
Porțile de Fier II, maantie |
MOLDOVA
|
1. |
Galați, rautatie ja maantie |
|
2. |
Oancea, maantie |
|
3. |
Fălciu, rautatie |
|
4. |
Albița, maantie |
|
5. |
Iași (Ungheni), rautatie |
|
6. |
Sculeni, maantie |
|
7. |
Stânca, maantie |
|
8. |
Rădăuți Prut, maantie |
UKRAINA
|
1. |
Siret, maantie |
|
2. |
Vicșani, rautatie |
|
3. |
Valea Vișeului, rautatie |
|
4. |
Câmpulung la Tisa, rautatie |
|
5. |
Halmeu, rautatie ja maantie |
|
6. |
Sighetul Marmației, maantie |
(1) Vahvistettu kansainväliseksi lentoasemaksi
(2) Vahvistettu kansainväliselle liikenteelle avatuksi lentoasemaksi
(4) Siviili-ilmailuun sovellettavassa kansallisessa lainsäädännössä säädetään, että siitä päivästä alkaen, jolloin rajavalvonta lentoasemilla poistuu, kansainväliset lennot ovat sallittuja vain kansainvälisillä lentoasemilla ja ainoastaan satunnaisesti kansainväliselle lentoliikenteelle avatuilla lentoasemilla. Lentoasemille, joita ei ole vahvistettu, ei myönnetä lupaa kolmansiin maihin suuntautuvaa lentoliikennettä varten.
(5) Tonavan merisatama
(6) Sisä-Tonava
