This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010AP0368
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, as regards the European External Action Service ***I European Parliament legislative resolution of 20 October 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, as regards the European External Action Service (COM(2010)0085 – C7-0086/2010 – 2010/0054(COD))#P7_TC1-COD(2010)0054 Position of the European Parliament adopted at first reading on 20 October 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU, Euratom) No …/2010 of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, as regards the European External Action Service#ANNEX
Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettava varainhoitoasetus Euroopan ulkosuhdehallinnon osalta ***I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 20. lokakuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 muuttamisesta Euroopan ulkosuhdehallinnon osalta (KOM(2010)0085 – C7-0086/2010 – 2010/0054(COD))
P7_TC1-COD(2010)0054 Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 20. lokakuuta 2010 , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o …/2010 antamiseksi Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 muuttamisesta Euroopan ulkosuhdehallinnon osalta
LIITE
Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettava varainhoitoasetus Euroopan ulkosuhdehallinnon osalta ***I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 20. lokakuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 muuttamisesta Euroopan ulkosuhdehallinnon osalta (KOM(2010)0085 – C7-0086/2010 – 2010/0054(COD))
P7_TC1-COD(2010)0054 Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 20. lokakuuta 2010 , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o …/2010 antamiseksi Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 muuttamisesta Euroopan ulkosuhdehallinnon osalta
LIITE
EUVL C 70E, 8.3.2012, p. 139–140
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 20/10/2010; Äänestyspäivä
- Author:
- Euroopan parlamentti, Budjettivaliokunta, Kansainvälisen kaupan valiokunta, Kehitysyhteistyövaliokunta, Perussopimus- työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta, Talousarvion valvontavaliokunta, Ulkoasiainvaliokunta
- Form:
- Päätöslauselma
- Addressee:
- Euroopan komissio, Euroopan unionin neuvosto
- Parliamentary term:
- Seitsemäs vaalikausi
- Additional information:
- Tavallinen lainsäätämisjärjestys, COD 2010/0054
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
-
- 12010E294 - P2 12010E294 - P3
- 12010E322
- 32005Q0215(01) - A51 32005Q0215(01) - A55
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52010PC0085 EP Opinion EP:n puoltava lausunto
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
|
8.3.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
CE 70/139 |
Keskiviikko 20. lokakuuta 2010
Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettava varainhoitoasetus Euroopan ulkosuhdehallinnon osalta ***I
P7_TA(2010)0368
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 20. lokakuuta 2010 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 muuttamisesta Euroopan ulkosuhdehallinnon osalta (KOM(2010)0085 – C7-0086/2010 – 2010/0054(COD))
2012/C 70 E/21
(Tavallinen lainsäätämisjärjestys: ensimmäinen käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
|
— |
ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2010)0085), |
|
— |
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 2 kohdan ja 322 artiklan sekä Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 106 a artiklan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C7-0086/2010), |
|
— |
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 3 kohdan, |
|
— |
ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen 29. huhtikuuta 2010 antaman lausunnon (1), |
|
— |
ottaa huomioon neuvoston edustajan 13. lokakuuta 2010 päivätyllä kirjeellä antaman sitoumuksen hyväksyä Euroopan parlamentin kanta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 4 kohdan mukaisesti, |
|
— |
ottaa huomioon työjärjestyksen 55 artiklan, |
|
— |
ottaa huomioon budjettivaliokunnan ja talousarvion valvontavaliokunnan työjärjestyksen 51 artiklan mukaisesti järjestämät yhteiskokoukset, |
|
— |
ottaa huomioon budjettivaliokunnan ja talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön sekä ulkoasiainvaliokunnan, kehitysyhteistyövaliokunnan, kansainvälisen kaupan valiokunnan ja perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan lausunnot (A7-0263/2010), |
|
1. |
vahvistaa jäljempänä esitetyn ensimmäisen käsittelyn kannan; |
|
2. |
kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille. |
(1) EUVL C 145, 3.6.2010, s. 4.
Keskiviikko 20. lokakuuta 2010
P7_TC1-COD(2010)0054
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 20. lokakuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o …/2010 antamiseksi Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 muuttamisesta Euroopan ulkosuhdehallinnon osalta
(Euroopan parlamentin ja neuvoston päästyä sopimukseen parlamentin kanta vastaa lopullista säädöstä, asetusta (EU, Euratom) N:o 1081/2010)
Keskiviikko 20. lokakuuta 2010
LIITE
Komission lausuma
”Komissio käsittelee Euroopan kehitysrahastoa koskevaa asiaa sen sisällyttämiseksi Euroopan unionin talousarvioon seuraavaa monivuotista rahoituskehystä koskevien ehdotustensa puitteissa.”
