This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006HB0001
Recommendation of the European Central Bank of 1 February 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank (ECB/2006/1)
Euroopan keskuspankin suositus, annettu 1 päivänä helmikuuta 2006 , — Euroopan unionin neuvostolle Oesterreichische Nationalbankin ulkopuolisista tilintarkastajista (EKP/2006/1)
Euroopan keskuspankin suositus, annettu 1 päivänä helmikuuta 2006 , — Euroopan unionin neuvostolle Oesterreichische Nationalbankin ulkopuolisista tilintarkastajista (EKP/2006/1)
EUVL C 34, 10.2.2006, p. 30–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 01/02/2006
- Date of effect:
- 01/02/2006; Voimaantulo Dokumentin pvm
- Date of end of validity:
- 31/12/2010; Viimeistään ks. Kohta 3
- Author:
- Euroopan keskuspankki
- Form:
- Suositus
- Addressee:
- Euroopan unionin neuvosto
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 11992M/PRO/SEBC/27 - P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Related document(s):
-
- 32006D0212 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
10.2.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 34/30 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN SUOSITUS,
annettu 1 päivänä helmikuuta 2006,
Euroopan unionin neuvostolle Oesterreichische Nationalbankin ulkopuolisista tilintarkastajista
(EKP/2006/1)
(2006/C 34/08)
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 27.1 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan keskuspankin (EKP) neuvoston suosittelemat ja Euroopan unionin neuvoston hyväksymät riippumattomat ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastavat EKP:n ja eurojärjestelmään kuuluvien kansallisten keskuspankkien tilit. |
|
(2) |
Oesterreichische Nationalbankia koskevan liittovaltion lain 37 §:n 1 momentin mukaan Oesterreichische Nationalbankin (OeNB) yhtiökokous valitsee joka vuosi kaksi tilintarkastajaa ja kaksi varatilintarkastajaa. Varatilintarkastajille annetaan valtuudet ainoastaan siinä tapauksessa, että tilintarkastajat eivät kykene suorittamaan tilintarkastusta. |
|
(3) |
OeNB:n nykyisten ulkopuolisten tilintarkastajien toimikautta ei voida tilivuoden 2005 tilintarkastuksen jälkeen jatkaa uudella toimikaudella. Tämän vuoksi on tarpeen nimittää uudet ulkopuoliset tilintarkastajat tilivuodesta 2006 alkaen. |
|
(4) |
OeNB on valinnut KPMG Alpen-Treuhand GmbH:n, TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH:n, Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH:n ja BDO Auxilia Treuhand GmbH:n uusiksi ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen yhteisön ja Itävallan julkisia hankintoja koskevien säännösten mukaisesti, ja EKP katsoo, että nämä yhtiöt täyttävät nimittämiselle asetetut tarpeelliset vaatimukset. |
|
(5) |
Ulkopuolisten tilintarkastajien toimikausi voidaan uudistaa vuodeksi kerrallaan ylittämättä kuitenkaan viiden vuoden kokonaisaikaa. |
SUOSITTELEE
|
1. |
EKP suosittelee, että KPMG Alpen-Treuhand GmbH ja TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH nimitetään yhdessä OeNB:n ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi tilivuodeksi 2006. |
|
2. |
EKP suosittelee, että Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH ja BDO Auxilia Treuhand GmbH nimitetään yhdessä OeNB:n ulkopuolisiksi varatilintarkastajiksi tilivuodeksi 2006. |
|
3. |
Tämä toimikausi voidaan uudistaa vuodeksi kerrallaan ylittämättä kuitenkaan viiden vuoden kokonaisaikaa, joka päättyy viimeistään tilivuonna 2010. |
Annettu Frankfurt am Mainissa 1 päivänä helmikuuta 2006.
Jean-Claude TRICHET
EKP:n puheenjohtaja
