Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 51998PC0051(08)

    Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) viinialan ohjehintojen vahvistamisesta viinivuodeksi 1998/99

    /* KOM/98/0051 lopull. - Vol. III - CNS 98/0040 */

    EYVL C 87, 23.3.1998, p. 12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Date of document:
    09/02/1998
    Date of dispatch:
    09/02/1998; Siirretty neuvostolle
    Date of end of validity:
    20/07/1998; Vahvistaminen 398R1628
    Author:
    Euroopan komissio
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, AGRI
    Form:
    Asetusehdotus
    Additional information:
    CNS 1998/0040
    Treaty:
    Euroopan yhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Adopted act:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Adopted by 31998R1628
    Subsequent related instruments:
    Link

    51998PC0051(08)

    Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) viinialan ohjehintojen vahvistamisesta viinivuodeksi 1998/99 /* KOM/98/0051 lopull. - Vol. III - CNS 98/0040 */

    Virallinen lehti nro C 087 , 23/03/1998 s. 0012


    Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI (EY) N:o . . .,

    annettu . . .,

    viinialan ohjehintojen vahvistamisesta viinivuodeksi 1998/99 (98/C 87/08)

    EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o . . . (2), ja erityisesti sen 27 artiklan 5 kohdan,

    ottaa huomioon komission ehdotuksen,

    ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,

    ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon,

    sekä katsoo, että

    eri pöytäviinityyppien ohjehintoja vahvistettaessa olisi otettava huomioon yhteisen maatalouspolitiikan tavoitteet; yhteisen maatalouspolitiikan tavoitteita ovat erityisesti kohtuullisen elintason takaaminen maatalousväestölle, tarvikkeiden saatavuuden turvaaminen ja kohtuullisten kuluttajahintojen takaaminen,

    näiden tavoitteiden saavuttamiseksi on erittäin tärkeää olla kasvattamatta tuotannon ja kysynnän välistä kuilua; sen vuoksi viinivuoden 1998/99 ohjehinnat olisi vahvistettava samalle tasolle kuin edellisenä viinivuonna, ja

    ohjehinnat on vahvistettava kaikille yhteisössä tuotettaville pöytäviinityypeille, sellaisena kuin ne määritellään asetuksen (ETY) N:o 822/87 liitteessä III,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Viinivuonna 1998/99 pöytäviinien ohjehinnat vahvistetaan seuraavasti:

    >TAULUKON PAIKKA>

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    Sitä sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 1998.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty . . .

    Neuvoston puolesta

    . . .

    (1) EYVL L 84, 27.3.1987, s. 1.

    (2) Katso tämän virallisen lehden s. 19.

    Top