This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1950
Council Decision (EU) 2024/1950 of 13 May 2024 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community as regards the adoption of a decision adding a newly adopted Union act to Annex 2 to the Windsor Framework
Neuvoston päätös (EU) 2024/1950, annettu 13 päivänä toukokuuta 2024, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta sellaisen päätöksen hyväksymiseen, jolla äskettäin hyväksytty unionin säädös lisätään Windsorin puitteiston liitteeseen 2
Neuvoston päätös (EU) 2024/1950, annettu 13 päivänä toukokuuta 2024, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta sellaisen päätöksen hyväksymiseen, jolla äskettäin hyväksytty unionin säädös lisätään Windsorin puitteiston liitteeseen 2
ST/8989/2024/INIT
EUVL L, 2024/1950, 11.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1950/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 13/05/2024; Hyväksymispäivä
- Date of effect:
- 13/05/2024; Voimaantulo Dokumentin pvm Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Päätös
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionista , Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52024PC0164 Adopted on: 13/05/2024
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.40.10.00 Ulkosuhteet / Sopimukset kolmansien maiden kanssa / Euroopan maat
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/1950 |
11.7.2024 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2024/1950,
annettu 13 päivänä toukokuuta 2024,
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta sellaisen päätöksen hyväksymiseen, jolla äskettäin hyväksytty unionin säädös lisätään Windsorin puitteiston liitteeseen 2
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 50 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 218 artiklan 9 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Unioni teki Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamista Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä koskevan sopimuksen, jäljempänä ”erosopimus”, neuvoston päätöksellä (EU) 2020/135 (1), ja erosopimus tuli voimaan 1 päivänä helmikuuta 2020. |
|
(2) |
Erosopimukseen erottamattomana osana kuuluvan Windsorin puitteiston (2) 13 artiklan 4 kohdan nojalla erosopimuksen 164 artiklan 1 kohdalla perustetulla sekakomitealla, jäljempänä ”sekakomitea”, on valta hyväksyä päätöksiä Windsorin puitteiston asiaankuuluvien liitteiden muuttamisesta lisäämällä niihin äskettäin hyväksyttyjä unionin säädöksiä, jotka kuuluvat Windsorin puitteiston soveltamisalaan mutta joilla ei muuteta eikä korvata Windsorin puitteiston liitteissä lueteltuja unionin säädöksiä. |
|
(3) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2023/2411 (3) on äskettäin hyväksytty unionin säädös, jäljempänä ”äskettäin hyväksytty unionin säädös”, joka sen 63 ja 64 artiklaa lukuun ottamatta liittyy tavaroiden sisämarkkinoihin ja kuuluu näin ollen Windsorin puitteiston soveltamisalaan. |
|
(4) |
Sekakomitean olisi seuraavassa kokouksessaan hyväksyttävä Windsorin puitteiston 13 artiklan 4 kohdan nojalla päätös, jolla äskettäin hyväksytty unionin säädös, lukuun ottamatta sen 63 ja 64 artiklaa, lisätään Windsorin puitteiston liitteeseen 2. |
|
(5) |
On aiheellista vahvistaa kanta, joka otetaan unionin puolesta sekakomiteassa sellaisen päätöksen hyväksymiseen, jolla äskettäin hyväksytty unionin säädös lisätään Windsorin puitteiston liitteeseen 2, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen 164 artiklan 1 kohdalla perustetussa sekakomiteassa, jäljempänä ”sekakomitea”, Euroopan unionin puolesta otettava kanta esitetään tähän päätökseen liitetyssä sekakomitean päätösluonnoksessa.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 13 päivänä toukokuuta 2024.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
B. DALLE
(1) EUVL L 29, 31.1.2020, s. 1.
(2) Unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteinen julistus N:o 1/2023 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2023 (EUVL L 102, 17.4.2023, s. 87).
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2023/2411, annettu 18 päivänä lokakuuta 2023, käsityö- ja teollisuustuotteiden maantieteellisten merkintöjen suojasta ja asetusten (EU) 2017/1001 ja (EU) 2019/1753 muuttamisesta (EUVL L, 2023/2411, 27.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2411/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1950/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)
